Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
desestimar una demanda de intervención
LAW
en
reject an application to intervene
fr
rejeter une demande d'intervention
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
desestimar una demanda de intervención
da
ikke tage en begæring om intervention til følge
de
Entscheidung,mit der ein Streithilfeantrag abgelehnt wird
el
απορρίπτεται αίτηση παρεμβάσεως
en
dismiss an application to intervene
fr
rejeter une intervention
ga
iarratas ar idiragairt a dhíbhe
it
respingere un'istanza d'intervento
nl
een verzoek tot tussenkomst afwijzen
pt
não admitir a intervenção
disolución de una sociedad sin intervención del tribunal
LAW
da
ikke-retlig opløsning af et selskab
de
nicht gerichtliche Auflösung einer Gesellschaft
el
μη δικαστική λύση εταιρείας
en
dissolution of a company not involving the courts
fr
dissolution non judiciaire d'une société
it
scioglimento estragiudiziale di una società
,
scioglimento extragiudiziale di una società
nl
niet-gerechtelijke ontbinding van een vennootschap
pt
dissolução de uma sociedade sem intervenção do tribunal
ejecución integrada (de una intervención)
EUROPEAN UNION
da
integreret gennemførelse
,
integreret iværksættelse (af en intervention)
de
integrierte Durchführung(einer Intervention)
el
ολοκληρωμένη εφαρμογή(μιας παρέμβασης)
en
integrated implementation(of assistance)
fr
mise en oeuvre intégrée(d'une intervention)
it
attuazione integrata(d'un intervento)
nl
geïntegreerde tenuitvoerlegging(van een bijstand)
pt
execução integrada (de uma intervenção)
ensayo de intervención
en
interventional trial
es
ensayo experimental
nl
interventionele proef
entorno que no acepta la intervención
Defence
de
nicht bedrohungsfreies Umfeld
en
non-permissive environment
fi
epäsuotuisa toimintaympäristö
fr
environnement hostile
entrecote de intervención
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
interventionsentrecote
de
Interventionshochrippe
el
κόντρα μπριζόλα παρέμβασης
en
intervention forerib
fr
entrecôte d'intervention
it
controfiletto d'intervento
nl
interventie doorgaande rib
pt
acém comprido de intervenção
entrega a la intervención
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
interventionstilførsel
el
ποσότητες που προσκομίζονται στην παρέμβαση
en
quantity offered to intervention
fr
apport à l'intervention
it
conferimento all'intervento
nl
levering aan een interventiebureau
pt
entrada em intervenção
Equipo de Intervención de Frontex para el Retorno Rápido
Politics and public safety
EUROPEAN UNION
Migration
cs
zásahové jednotky agentury Frontex pro rychlé navracení
da
Frontex-team til hurtig intervention i forbindelse med tilbagesendelser
de
Frontex-Soforteinsatzteam für die Rückführung
el
Ομάδα Επιστροφής Frontex Ταχείας Επέμβασης
en
Frontex Rapid Return Intervention Team
et
Frontexi tagasisaatmise kiirsekkumismeeskond
fi
nopean palauttamisen Frontex-toimintaryhmä
hu
gyorsreagálású visszatérési Frontex-csapat
,
gyorsreagálású visszatérési csapat
it
squadra Frontex di intervento rapido per il rimpatrio
lt
FRONTEX skubios grąžinimo pagalbos būrys
lv
Frontex ātras reaģēšanas atgriešanas vienība
mt
Timijiet ta' Intervent Rapidu ta' Ritorn tal-Frontex
pt
equipa de intervenção rápida da Frontex para o regresso
sk
zásahové jednotky agentúry Frontex pre rýchly návrat
sl
intervencijska skupina agencije Frontex za hitro vračanje
sv
insatsenhet för snabbt återsändande vid Frontex
equipo de intervención en ambientes calientes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Ausrüstung für den Einsatz bei Hochtemperaturen
el
μέσο επέμβασης σε θερμούς χώρους
en
emergency equipment for use in high-temperature environments
fr
équipement d'intervention dans des ambiances chaudes
it
dispositivo di intervento in ambienti caldi
nl
uitrusting voor werkzaamheden bij hoge temperaturen
pt
equipamento de intervenção em ambientes quentes
Dostopnost