Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Prüfen
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje; preverjanje mere/mer; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
Prüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost
Sanierungsdurchführung
sl izvajanje sanacije; izvedba sanacije; izvrševanje sanacije; izvršitev sanacije; predpisovanje načina sanacije; vodenje sanacije; zagotavljanje sanacije
Schikane
sl deflektor; kar si moreš misliti; nagajanje; obodna plošča; odbojna pregrada; odsek na dirkalnih progah; odsek; osek na dirkalni progi; parna zapora; pločevina za preusmerjanje; pregrada; preusmerjevalna pločevina; trik; z vsem; zlonamerno izvajanje neke pravice; šikana; ščit
Terrorismus
sl izvajanje terorja; nasilje terorizem; nasilje; terorizem; ustrahovanje
Überprüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kolavdacija; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; revizija; skušanje; spraševanje; (kontrolno) tehtanje; testiranje; verifikacija; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)