Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
billetpris,der kan tilbydes bruger
TRANSPORT
de
dem Benutzer angebotener Flugpreis
el
προσφερόμενος ναύλος στους χρήστες
en
fare quoted to user
es
tarifa que puede proponerse al usuario
fr
tarif proposé à l'usager
it
condizione proposta all'utilizzatore
nl
aan de gebruiker aangeboden tarief
pt
tarifa oferecida ao utente
biokemisk omdannelse, der kan foregå i fødevarer
Health
de
biochemische Umwandlungen,die sich in Nahrungsmitteln vollziehen koennen
el
βιοχημικές μετατροπές που μπορούν να εξελιχθούν στα τρόφιμα
en
biochemical conversions in foodstuffs
fr
transformations biochimiques dont les produits alimentaires peuvent être le siège
it
trasformazioni biochimiche concernenti i prodotti alimentari
nl
biochemische omzettingen welke in de voedingsmiddelen kunnen voorkomen
pt
transformações bioquímicas em que os produtos alimentares são o substrato,
biprodukt, der ikke kan benyttes som fødevare
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
inedible by-product
blyant hvis skrift ikke kan slettes
Defence
Chemistry
Mechanical engineering
en
indelible pencil
fr
crayon indélébile
lt
cheminis pieštukas
nl
onuitwisbaar potloodschrift
bly deponeret i skelettet hos ældre mennesker kan bringes i opløsning og mobiliseres
Health
de
Mobilisierung des Bleidepots im Knochengewebe alternder Menschen
el
κινητοποίηση του μολύβδου από τα οστά των ανθρώπων που γερνούν
en
mobilization of lead from the skeleton of the ageing
es
el plomo acumulado en el esqueleto de las personas seniles puede se solubilizado o movilizado
fr
le plomb accumulé dans le squelette des personnes vieillissantes peut etre solubilisé ou mobilisé
it
il piombo accumulato nello scheletro di persone senescenti puo essere reso solubile o mobilizzato
nl
het lood dat in de botten van oudere mensen is opgehoopt,kan gemobiliseerd worden
pt
o chumbo acumulado no esqueleto das pessoas que envelhecem pode ser solubilizado ou mobilizado
bly kan forekomme i ionisk og ikke-ionisk form
ENVIRONMENT
de
Blei kann in ionogener und nichtionogener Form angeboten werden
el
ο μόλυβδος παρουσιάζεται με ιοντογενή και μη ιοντογενή μορφή
en
lead can exist in ionogenic or non-ionogenic forms
es
el plomo se puede presentar en forma ionógena y no ionógena
fr
le plomb peut se présenter sous forme ionogène et non-ionogène
it
im piombo puo presentarsi sotto forme ionogenica e non ionogenica
nl
het lood kan in ionogene of niet-ionogene vorm worden aangeboden
pt
o chumbo pode apresentar-se sob forma ionogénica e não-ionogénica
boks som kan kodestyres manuelt
Communications
Mechanical engineering
da
brevboks som kan kodestyres manuelt
de
Briefbehälter mit manueller Zieleinstellung
el
χειροκίνητη συσκευή επιλογής προορισμών
en
box which can be code-controlled manually
es
bandeja con selector manual
,
caja con selector manual
fi
mekaanisella ohjausjärjestelmällä varustettu kirjekuljetusyksikkö
fr
caissette indexable manuellement
it
contenitore con selettore manuale per l'individuazione della destinazione
nl
bakje met manuele instelling
pt
bandeja com seletor manual
,
caixeta com seletor manual
,
tabuleiro com seletor manual
sv
brevbox med manuell kodstyrning
bølgelængde,som kan genindstilles
de
zurücksetzbare Wellenlänge
el
επανατάξιμο μήκος κύματος
en
resettable wavelength
es
longitud de onda con restablecimiento
fr
longueur d'onde réajustable
it
lunghezza d'onda riaggiustabile
nl
terugstelbare golflengte
pt
comprimento de onda reajustável
børneidentitetskort, der kan anvendes som pas
LAW
Migration
da
børne-id-kort, der anvendes som pas
,
de
Kinderausweis als Passersatz
fr
document de voyage d'enfant tenant lieu de passeport
brændselsknipper,som kan identificeres under vand ved hjælp af ultralyd
de
unter Wasser identifizierbares Ultraschallsiegel
el
σφραγίδα αναγνωρίσιμη υπογείως με υπερήχους
en
underwater ultrasonic identifiable seal
fr
sceau identifiable sous l'eau par ultrasons
it
sigillo subacqueo identificabile con ultrasuoni
nl
onder water ultrasoon herkenbare verzegeling
pt
vedante subaquático identificável por ultrassons