Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
indvendig kant på skinne
TRANSPORT
da
kørekant på skinne
de
Schienenfahrkante
el
εσωτερικές παρειές σιδηροτροχιάς
en
gaugeside of the rail
,
inside edge of the rail
es
borde interior del carril
,
canto interior del carril
fr
bord intérieur du rail
it
bordo interno della rotaia
nl
loopkant van de spoorstaaf
pt
face interior do carril
justeret kant
Information technology and data processing
da
justeret margin
de
mit Randausgleich
el
Στοιχιμένο περιθώριο
en
justified margin
es
margen justificado
fi
tasareuna
fr
marge justifiée
it
margine giustificato
nl
gejusteerde kantlijn
pt
margem alinhada
sv
justerad marginal
kant af et kunstigt øre,fastsætte ørestykket på kanten-
Communications
de
dicht mit dem künstlichen Ohr abschließen
el
σφραγίζω πάνω στο χείλος ενός τεχνητού αυτιού
en
knife-edge of artificial ear,to seal to the
es
sellar con el borde afilado del oído artificial
fi
sulkea kuuloke tiiviisti tekokorvan päälle
fr
arête vive de l'oreille artificielle,fixé hermétiquement sur
it
bordo dell'orecchio artificiale,il padaglione è fissato al-
nl
afdichtstrip van het kunstoor
pt
selar contra o bordo de um ouvido artificial
sv
ansluta tätt till det artificiella örat
kant af print med konnektorer
Information technology and data processing
de
Anschlußbereich
el
περιοχή συνδετήρων
en
connector area
es
zona de conector
fi
liitinalue
fr
aire de raccordement de la carte de circuit imprimé
,
plage de connexion
,
zone de connexion
it
area di connessione
nl
verbindingszone
pt
área de conector
sv
anslutningsyta
kant af silica-skum i skim-kiln
Iron, steel and other metal industries
de
Grenze des Kieselsäureschaumes im Abfehmvorbau
el
πυριτική γραμμή
en
edge of silica scum in skimming pocket
fi
silikavaahdon reuna vaahtotaskussa
fr
cordon de silice
it
limite della schiuma di silice nella bocca o nella vaschetta di scrematura
nl
kiezelzuurschuimgrens in afschuimnis
pt
borda de espuma de sílica no nicho de desnatação
kant-dislokation
Chemistry
Electronics and electrical engineering
da
Taylor-Orrowan dislokation
,
de
Stufenversetzung
el
γραμμική διαταραχή της δομής κρυστάλλου
en
Taylor-Orowan dislocation
,
edge dislocation
es
dislocación de borde
fi
särmädislokaatio
,
särmäsiirtymä
fr
dislocation périphérique
it
dislocazione del bordo
nl
kantdislocatie
pt
deslocação Taylor-Orowan
sv
kantdislokation
kantet kant
de
eingefasster Rand
el
ρελιασμένο άκρο
en
bound edge
es
borde ribeteado
fr
bord bordé
it
lato bordato
nl
omboorde rand
pt
orla debruada
kant-kontakt-kølet ensretter
Electronics and electrical engineering
de
Gleichrichterkühlung durch metallischen kontakt
el
ανορθωτής του οποίου τα στοιχεία ψύχονται με θερμική αγωγή προς το σασί
en
edge-contact-cooled rectifier
es
rectificador refrigerado por contacto en borde
fi
reunakontaktijäähdytteinen tasasuuntaaja
fr
redresseur refroidi par sa surface de contact sur le châssis
it
raddrizzatore raffreddato per contatto del contenitore con il sostegno metallico
nl
gelijkrichterkoeling door contact met metaal
pt
retificador arrefecido por contacto lateral
sv
likriktare kyld genom kantkontakt
kant lysdiode
Electronics and electrical engineering
da
rand lysdiode
de
Kantenemitter
el
φωτοεκπομπός δίοδος πλευρικής εκπομπής
en
ELED
,
edge-emitting light-emitting diode
es
diodo electroluminiscente de emisión por los bordes
fi
reunasäteilevä loistediodi
fr
diode électroluminescente à émission par les bords
it
diodo elettroluminescente a emissione dal bordo
pt
díodo eletroluminescente de emissão pelos bordos
sv
sidemitterande lysdiod