Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rundad kant
de
Feston
,
geschweifte Kante
el
Tελείωμα αχιβαδωτό
,
γιρλάντα
en
scallop
es
festón
fi
köynnöskoristeinen reuna
fr
feston
it
bordatura
,
festone
nl
gewelfde zijkant
pt
bordo com recortes em ss
,
bordo festonado
,
bordo rendilhado
sv
feston
,
festong
,
rundfasad kant
Iron, steel and other metal industries
da
halvrund facet
de
Rundstabschliff
,
halbstabrunde Facette
el
στρογγυλεμένη λοξότμηση
en
bull nose
,
thumb
es
chaflán redondeado
fi
puolipyöreä fasetti
fr
chanfrein arrondi
it
becco di civetta
nl
afgerond facet
pt
chanfro arredondado
rundfasad kant
Iron, steel and other metal industries
da
rund kant
de
abgerundete Kante
,
flache Bodenkante
el
στρογγυλεμένο άκρο
en
rounded edge
es
borde redondeado
,
canto redondeado
fi
pyöristetty reuna
fr
joint arrondi
,
joint quart de rond
it
filo tondo ribassato
nl
afgeronde kant
pt
bordo arredondado
sv
rundslipad kant
runt glas med välvd kant
da
rundt glas med hvælvet rand
de
rand gewoelbtes Rundglas
en
arched edge round glass
es
cristal redondo canto arqueado
fi
reunasta kaareva muotolasi
fr
glace ronde à bord arqué
it
vetro rotondo a bordo arcuato
pt
vidro redondo borda arqueada
skärande kant
da
skærekant
de
Trennkante
el
διαχωριστική ακμή
,
διαχωριστικό άκρο
en
cutting edge
,
separating edge
es
canto de separación
fi
leikkuureuna
fr
arête de séparation
it
lama
nl
snijkant
pt
aresta de separação
sv
egg
,
skarp kant
Iron, steel and other metal industries
da
skarp kant
de
scharfe Kante
el
αιχμηρή άκρη
en
sharp edge
es
arista
fi
terävä reuna
fr
arête vive
it
spigolo vivo
nl
scherpe snijkant
pt
aresta cortante
,
aresta viva
skarp kant
de
scharfe Kante
el
Θήκη άκρων υαλοπίνακα
en
stop edge
es
bordes netos
fi
terävä reuna
,
vastereuna
fr
bords nets
it
bordo netto
nl
zich scherp aftekenende rand
pt
bordos acabados
skarp kant
TRANSPORT
Iron, steel and other metal industries
de
grat
en
sharp edge
es
arista viva
fi
taite
,
terävä reuna
,
ulkotaite
fr
morfil
skuren kant
bg
отрязан ръб
da
skåret kant
el
ακμή κοπής
en
cut edge
es
borde cortado
et
lõikeäär
fi
leikattu reuna
ga
ciumhais ghearrtha
,
faobhar gearrtha
hu
vágott perem
,
vágott szél
it
bordo tagliato
lt
pjautinis kraštas
lv
slīpēta mala
mt
xifer maqtugħ
pl
krawędź cięta
,
krawędź krojona
pt
bordo cortado
ro
margine tăiată
sl
obrezan rob
slät kant med ett spår
FINANCE
da
glat rand med en rille
de
glatt,mit Einkerbung
el
στεφάνη λεία με περιφερειακή αυλάκωση
en
smooth edge with a groove
es
canto pulido con una ranura
fi
sileä syrjä,jossa ura
fr
tranche lisse avec un sillon
it
bordo liscio con un solco
nl
gladde rand met groef
pt
bordo liso com uma estria
,
bordo liso com uma serrilha