Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
karta vojta wara l-qoxra ta' quddiem
Migration
Technology and technical regulations
da
forreste forsatsblad
,
forside af forsatsarket
de
vorderes Vorsatzblatt
en
front endpaper
es
guarda anterior
fr
feuille de garde avant
nl
voorste schutblad
pt
guarda anterior
kontijiet tal-karta tal-bilanċi
da
balanceposter
de
Konten der Vermögensübersicht
el
λογαριασμοί ισολογισμού
en
balance sheet accounts
,
cash accounts
es
cuentas de balance
fi
tasetilit
fr
comptes de bilan
mt
kontijiet tal-flus
,
sv
balanskonton
Konvenzjoni għat-tfassil ta' abbozz ta' Karta tad-Drittijiet Fundamentali ta' l-Unjoni Ewropea
LAW
Rights and freedoms
cs
Konvent pověřený vypracováním návrhu Listiny základních práv Evropské unie
da
Forsamlingen til Udarbejdelse af Udkastet til Den Europæiske Unions Charter om Grundlæggende Rettigheder
de
Konvent zur Ausarbeitung des Entwurfs einer Charta der Grundrechte der Europäischen Union
el
Συνέλευση για την εκπόνηση του σχεδίου Χάρτη των θεμελιωδών δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης
en
Convention for the drawing up of a draft Charter of Fundamental Rights of the European Union
es
Convención encargada de elaborar un proyecto de Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea
fi
Euroopan unionin perusoikeuskirjan valmistelukunta
,
valmistelukunta
fr
Convention chargée d'élaborer un projet de charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
ga
an Coinbhinsiún chun dréacht-Chairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh a ullmhú
hu
az Európai Unió Alapjogi Chartájának Tervezetét kidolgozó Konvent
it
Convenzione per l'elaborazione del progetto di Carta dei diritti fondamentali dell'Unione...
L-Ewwel Viċi President tal-Kummissjoni inkarigat mir-Regolamentazzjoni Aħjar, ir-Relazzjonijiet Interistituzzjonali, l-Istat tad-Dritt u l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali
Rights and freedoms
bg
първи заместник-председател, комисар по въпросите на по-доброто законотворчество, междуинституционалните отношения, върховенството на закона и Хартата на основните права
cs
první místopředseda (místopředsedkyně), odpovědný(á) za zlepšování právní úpravy, interinstitucionální vztahy, právní stát a Listinu základních práv
da
førstenæstformand med ansvar for bedre regulering, interinstitutionelle forbindelser, retsstatsprincippet og chartret om grundlæggende rettigheder
de
Erste Vizepräsidentin, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
,
Erster Vizepräsident, zuständig für bessere Rechtsetzung, interinstitutionelle Beziehungen, Rechtsstaatlichkeit und die Grundrechtecharta
el
Πρώτος αντιπρόεδρος επιφορτισμένος με την Βελτίωση της Νομοθεσίας, τις Διοργανικές Σχέσεις, το Κράτος Δικαίου και τον Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων
en
First Vice-President in charge of Better Regulation, Interinstitutional Relations, ...
l-karta tal-bilanċ tal-ftuħ
Accounting
bg
начален баланс
da
indgående balance
,
primobalance
,
åbningsbalance
de
Eröffnungsbilanz
el
ισολογισμός έναρξης της χρήσης
en
list of opening balances
,
opening balance sheet
fi
avaava tase
,
luettelo tilinavauksen saldoista
fr
bilan d'ouverture
it
bilancio di apertura
mt
lista ta' bilanċi tal-ftuħ
nl
openingbalans
pt
balanço de entrada
sv
ingående balans
mediċina magħluqa f'kapsula tal-karta ta' l-ostji
da
Oblatkapsel
de
Oblatenkapsel
el
Αμυλοκαψάκιο
en
cachet
es
sello
fi
oblattikapseli
fr
cachet
it
cachet
nl
cachet
pt
hóstia
sv
oblatkapsel
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta bilanċjali
Accounting
en
balance sheet liability method
ga
modh dliteanais bunaithe ar chlár comhardaithe
hu
mérleg szerinti kötelezettség módszere
mt
metodu tal-obbligazzjonijiet skont il-karta tal-bilanċi
pl
metoda zobowiązań bilansowych
ro
metoda datoriei bilanțiere
netting fil-karta bilanċjali
FINANCE
Financial institutions and credit
Budget
da
balanceført aftale om netting
en
on-balance-sheet-netting
et
bilansiline tasaarveldus
,
bilansiline tasaarvestus
fr
compensation au bilan
,
compensation des positions de bilan
ga
glanluacháil laistigh den chlár comhardaithe
it
compensazione di posizioni in bilancio
lv
bilances posteņu savstarpējo prasījumu ieskaits
pl
umowa o kompensowaniu pozycji bilansowych
pt
compensação entre elementos patrimoniais
ro
compensare bilanțieră
sl
bilančni pobot
nnettjar barra l-karta bilanċjali
Financial institutions and credit
Accounting
en
off-balance sheet netting
es
compensación de partidas fuera de balance
et
bilansiväline tasaarvestus
fr
compensation hors bilan
ga
glanluacháil lasmuigh den chlár comhardaithe
nl
verrekening van buitenbalansposten
pl
kompensowanie pozycji pozabilansowych
obbligazzjoni barra l-karta bilanċjali
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов пасив
cs
podrozvahové pasivum
da
ikke-balanceført passiv
de
außerbilanzielle Verbindlichkeit
el
υποχρέωση εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet liability
es
pasivo fuera de balance
et
bilansiväline kohustis
,
bilansiväline kohustus
fi
taseen ulkopuolinen sitoumus
,
taseen ulkopuolinen vastuu
hu
mérlegen kívüli kötelezettség
it
passività fuori bilancio
lt
nebalansinis įsipareigojimas
lv
ārpusbilances saistības
nl
post buiten de balanstelling
pl
zobowiązanie pozabilansowe
pt
passivo extrapatrimonial
ro
pasive extrabilanțiere
sk
podsúvahové pasívum
sl
zunajbilančna obveznost
sv
skulder utanför balansräkningen