Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Beratender Ausschuss für die Kontrolle von Unternehmenszusammenschlüssen
FINANCE
INDUSTRY
da
rådgivende udvalg om kontrol med virksomhedssammenslutninger
el
συμβουλευτική επιτροπή για τον έλεγχο των συγκεντρώσεων των επιχειρήσεων
en
Advisory Committee on Concentrations
es
Comité consultivo para el control de las operaciones de concentración entre empresas
fr
Comité consultatif en matière de concentration entre entreprises
it
comitato consultivo in materia di concentrazioni
nl
Raadgevend Comité voor de controle op concentraties van ondernemingen
pt
Comité Consultivo do Controlo das Operações de Concentração de Empresas
sv
Rådgivande kommittén för koncentrationer
Beratender Ausschuss für die Überwachung und Kontrolle der Verbringungen radioaktiver Abfälle von einem Mitgliedstaat in einen anderen, in die Gemeinschaft und aus der Gemeinschaft
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Overvågning af og Kontrol med Overførsel af Radioaktivt Affald mellem Medlemsstaterne samt ind og ud af Fællesskabet
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την επιτήρηση και τον έλεγχο των αποστολών ραδιενεργών αποβλήτων μεταξύ κρατών μελών καθώς και προς και από την Κοινότητα
en
Advisory Committee on the supervision and control of shipments of radioactive waste between Member States and into and out of the Community
es
Comité consultivo de vigilancia y control de los traslados de residuos radiactivos entre Estados Miembros o procedentes o con destino al exterior de la Comunidad
fi
Euroopan yhteisön jäsenvaltioiden välillä sekä yhteisöön ja yhteisöstä pois tapahtuvien radioaktiivisen jätteen siirtojen valvontaa ja tarkkailua käsittelevä neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif de la surveillance et du contrôle des transferts de déchets radioactifs entre États membres ainsi qu'à l'entrée et à la sortie de la Communauté
it
Comitato consultivo della sorveglianza e ...
Beratender Verwaltungs- und Koordinierungsausschuss - Kernspaltungsenergie: Reaktoren und Sicherheit, Kontrolle der spaltbaren Stoffe
da
Det Rådgivende Udvalg for Forvaltning og Koordinering af Nuklear Fissionsenergi: Reaktorer og Sikkerhed, Kontrol med Fissile Materialer
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Διαχείρισης και Συντονισμού - Πυρηνική Ενέργεια Σχάσεως : Αντιδραστήρες και Ασφάλεια, Ελεγχος των Σχάσιμων Υλικών
en
Management and Co-ordination Advisory Committee on Nuclear Fission Energy: Reactors and Safety, Control of Fissile Materials
es
Comité consultivo en materia de gestión y de coordinación "Energía nuclear y fisión: reactores y seguridad, control de los materiales fisionables"
fi
hallintoa ja yhteensovittamista käsittelevä neuvoa-antava komitea - fissioydinenergia: reaktorit ja turvallisuus, halkeamiskelpoisten aineiden valvonta
fr
Comité consultatif en matière de gestion et de coordination "Energie nucléaire de fission: réacteurs et sûreté, contrôle des matières fissiles"
ga
Coiste Comhairleach Bainistíochta agus Comhordúcháin um Fhuinneamh Eamhnach Núicléach: Imoibreoirí agus Sábháilteacht, Rialú Ábhar Inscoilte
,
Coiste Co...
Besamung unter rektaler Kontrolle
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
inseminering med rektal kontrol
en
insemination with rectal manipulation
es
inseminación bajo control rectal
fi
siemennys peräsuolen kautta tapahtuvalla ohjaamisella
fr
insémination avec palper rectal
it
fecondazione con controllo rettale
nl
inseminatie met rectale controle
pt
inseminação sob controlo retal
sv
seminering med hjälp av rektalisering
Bestand,bei dem die Kontrolle einen positiven Befund ergab
da
flok,der er erklæret positiv efter kontrol
el
σμήνος που έχει χαρακτηρισθεί ως θετικό κατόπιν παρακολούθησης
en
flock declared positive after monitoring
es
aves declaradas positivas tras el control
fr
troupeau déclaré positif après surveillance
it
gruppo dichiarato positivo dopo il controllo
nl
na controle positief verklaarde koppel
pt
efetivo declarado positivo após vigilância
Betäubungsmittelgesetz und Verordnungen über die Kontrolle des Hanfanbaus und des Vertriebes von Hanfprodukten
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
fr
Loi sur les stupéfiants et les ordonnances sur le contrôle de la culture du chanvre et du commerce des produits de chanvre
it
Legge federale sugli stupefacenti e ordinanze sul controllo della coltura della canapa e del commercio con i prodotti di canapa
biologische Kontrolle
Health
da
biologisk bekæmpelse
de
biologische Bekämpfung
,
biologische Regulierung
el
βιολογική καταπολέμηση
,
βιολογικός έλεγχος
en
biocontrol
,
biological control
,
biological control measure
,
cultural control
,
pest control
es
control biológico
,
control de plagas
,
lucha biológica
fi
biologinen torjunta
fr
lutte biologique
it
controllo biologico
,
lotta biologica
nl
biologische bestrijding
pt
luta biológica
,
medidas de controlo biológico
ro
control biologic
,
lupta biologică
sl
biotično zatiranje
sv
biologisk bekämpning
Buch-/Rechnungs-/Wirtschaftsprüfung/Revision/Kontrolle
enauditing
frvérification des comptes/contrôle comptable
itrevisione/verifica dei conti
ruпроведение ревизии/ревизование
slrevidiranje/preverjanje računov
hrrevidiranje/provjera računa
srревидирање/провера рачуна
Bundesbeschluss vom 22.März 1996 über die Kontrolle von Blut,Blutprodukten und Transplantaten
en
Federal Decree of March 22,1996,on the Control of Blood,Blood Products and Transplants
fr
Arrêté fédéral du 22 mars 1996 sur le contrôle du sang,des produits sanguins et des transplants
it
Decreto federale del 22 marzo 1996 concernente il controllo del sangue,dei suoi derivati e degli espianti