Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontravægt på kran
Mechanical engineering
de
Gegengewicht eines Kranes
el
αντίβαρο γερανού
en
crane counterweight
,
kentledge
es
contrapeso de grúa
,
lastre de grúa
fi
nosturin vastapaino
fr
contrepoids de grue
it
contrappeso della gru
nl
contragewicht van een kraan
,
tegengewicht van een kraan
sv
motvikt på lyftkran
kran/derrick
TRANSPORT
INDUSTRY
de
Kran/Derrick-Kran
el
γερανός/μπίγα
en
crane/derrick
es
grúa-cabria
fr
grue/mât de charge
it
gru/albero
nl
kraan/laadboom
pt
grua/guindaste
kran/galge til at fjerne slagger med
TRANSPORT
de
Schlackenhebekran
el
πυλώνας σκωριών
en
slag-removing frame
es
pórtico de escorias
fr
portique à scories
it
gru a portale per scorie
nl
slakkenkraan
Kran auf Gleisketten
Mechanical engineering
da
kran på larvebånd
,
larvefodskran
de
Raupendrehkran
,
Raupenkran
el
κινητός γερανός με πλαίσιο τύπου ερπύστριας
en
caterpillar crane
,
crawler crane
,
crawler-mounted crane
,
crawler-tracked crane
es
grúa móvil sobre orugas
fi
tela-alustainen nosturi
fr
grue mobile sur chenilles
,
grue sur chenilles
it
gru mobile montata su cingoli
nl
kraan op rupsbanden
,
wagenkraan
kran för degeltömning
Iron, steel and other metal industries
da
kran for tømning af potten
de
Hafenaushebevorrichtung
,
Hafenausladekran
el
άμαξα μεταφοράς δοχείου
en
goose-necked pot carriage
es
deshornadora
fi
upokkaantyhjennysnostin
fr
défourneuse
it
macchina di sfornamento del crogiolo
nl
uitneemmechanisme voor de pot
pt
desenfornadora de potes
Kran für Ofenbeschickung
da
chargerkran
de
Beschickungskran
,
Chargierkran
,
Schrotteinsetzkran
el
γερανός τροφοδότησης
en
charging crane
es
grúa de carga
fi
kuormauskurki
,
panostuskurki
fr
pont de chargement
nl
chargeerkraan
,
kraan voor het chargeren c.q.vullen van de oven
,
laadkraan
,
vulkraan
pt
grua de carga
sv
beskickningskran