Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
laden vanuit een besturingssysteem
Information technology and data processing
da
indlæse fra et operativsystem
,
indlæsning fra operativsystem
de
laden aus einem Betriebssystem
el
φορτώνω από το λειτουργικό σύστημα
en
to load from an operating system
es
cargar desde un sistema operativo
fi
ladata käyttöjärjestelmästä
fr
charger depuis un système d'exploitation
it
caricare da un sistema operativo
pt
carregar um documento a partir do sistema operativo
sv
inläsning från operativsystem
laden van vloeibaar ruwijzer
Iron, steel and other metal industries
de
Beschickung mit fluessigem Roheisen
el
τροφοδότηση με ρευστό αργό σίδηρο
en
charging molten pig iron
fr
chargement de fonte liquide
it
carico di ghisa liquida
machine om het in bundels aanwezige hout te laden
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
bundteapparat
el
μηχανή δεματισμού,σύστημα δεματισμού
fr
botteleur
,
botteleuse
pt
enfeixadeira
sv
buntare
methoden voor het onder de nok laden en ontladen
de
integrierte Be-e und Entladesysteme
en
integrated loading and unloading systems
fr
procédés de chargement et de déchargement en grenier
it
procedimenti di caricamento e di scaricamento in solaio
onder-laden
da
materialetilførsel fra neden
de
Aufgabe von unten
,
Füllung unten
,
Untenaufgabe
el
τροφοδοσία από τον πυθμένα
en
bottom feed
es
alimentación por la parte inferior
fi
syöttö pohjasta
,
täyttö pohjasta
fr
alimentation par le bas
it
alimentazione inferiore
pt
alimentação inferior
sv
tillförsel underifrån
pendeltrein voor rijdend laden en lossen
TRANSPORT
da
gods-pendultog
de
Ganzzug im Pendelverkehr
el
αμαξοστοιχία σαϊτα
,
σαϊτα
en
merry-go-round train
es
tren lanzadera de mercancías
fr
train-navette marchandises
it
treno navetta merci
,
treno spola merci
pt
comboio-navette de mercadorias
pneumatisch laden
da
trykluftladning
de
pneumatisches Laden
el
γόμωση με πεπιεσμένο αέρα
,
πνευματική γόμωση
en
pneumatic loading
es
carga neumática
fr
chargement pneumatique
pt
carregamento pneumático
robot voor laden en lossen
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
føderobot
,
laderobot
de
Zu-und Abführroboter
el
ρομπότ τροφοδότησης
en
feeder robot
fi
syöttörobotti
fr
robot d'arrivée et d'évacuation
,
robot de chargement et de déchargement
it
robot di alimentazione
nl
robot voor het beladen
,
sv
matarrobot