Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
i store væksthuse lader klimaet sig let regulere
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
de
in Grossraumhaeusern laesst sich das Gewaechshausklima leicht regeln
el
στα μεγάλα θερμοκήπια,το περιβάλλον μπορεί να ρυθμίζεται εύκολα
en
the air and temperature can be easily controlled in large greenhouses
fr
dans les grandes serres,le climat de la serre peut être réglé aisément
it
nelle serre a larga superficie si puo'regolare facilmente il clima
nl
in grote kassen kan de lucht in de kassen gemakkelijk behandeld worden
pt
nas grandes estufas,a temperatura ambiente pode facilmente ser regulada
kombinationsgarvat läder
da
eftergarvet chromlæder
de
Chromleder nachgegerbt
el
ημιχρωμιόδερμα
en
chrome re-tan
es
cromo recurtido
fi
jälkiparkittu krominahka
fr
chrome végétal
,
cuir semi-chrome
,
semi-chrome
it
cromo riconciato
nl
chroom-plantaardig gelooid leder
,
semi-chroomleder
pt
cromo recurtido
kombinationsgarvat läder
da
kombinationsgarvning
de
Kombinationsgerbung
el
συνδυασμένη δέψηση
en
combination tanned
es
curtido combinado
,
curtido mixto
fi
yhdistelmäparkitus
fr
tannage combiné
it
concia combinata
,
concia mista
nl
gecombineerd gelooid
pt
curtimenta combinada
,
curtimenta mista
Kommissionen lader sig lede af de i artikel fastsatte bestemmelser
EUROPEAN UNION
de
die Kommission legt die Vorschriften des Artikels zugrunde
el
η Eπιτροπή καθοδηγούμενη από τους κανόνες που προβλέπονται στο άρθρο...
en
the Commission shall be guided by the rules contained in Article...
es
la Comisión se inspirará en las normas del artículo...
fr
la Commission s'inspire des règles prévues à l'article...
it
la Commissione s'ispira alle norme previste dall'articolo...
nl
de Commissie laat zich leiden door de regels vervat in artikel...
pt
a Comissão regular-se-á pelas disposições constantes do artigo...
sv
kommissionen skall vägledas av reglerna i artikel...
konserveringsmedel för läder [oljor och fetter]
da
konserveringsmidler til læder [olier og fedtstoffer]
,
læderkonserveringsstoffer
de
Lederkonservierungsmittel [Öle und Fette]
en
preservatives for leather [oils and greases]
es
productos para la conservación del cuero [aceites y grasas]
fr
produits pour la conservation du cuir [huiles et graisses]
it
prodotti per la conservazione del cuoio [olii e grassi]
nl
conserveermiddelen voor leder [oliën en vetten]
,
lederconserveermiddelen [oliën en vetten]
pt
produtos para a conservação do couro [óleos e graxas]
koppel, läder- [hund]
da
læderremme
de
Koppelriemen
en
leather leashes
es
correas de perros
fr
laisses
it
guinzagli
nl
lijnen [voor dieren]
pt
trelas
Dostopnost