Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lama rotorica
Soft energy
Mechanical engineering
da
propelblad
,
rotorblad
,
vinge
de
Blatt
,
Flügel
,
Flügelblatt
,
Rotorblatt
el
πτερύγιο δρομέα
en
blade
,
rotor blade
es
aspa del molino de viento
,
hoja del rotor
,
pala de la hélice
,
pala del rodete
,
pala del rotor
et
laba
,
rootorilaba
,
tiiviku laba
fi
potkurin lapa
,
roottorin lapa
,
roottorin siipi
fr
aubage
,
aube
,
pale
,
pale de l'hélice
,
pale de rotor
ga
lann rótair
hu
lapát
,
szárnylapát
it
pala del rotore
lt
mentė
lv
vējrata spārns
mt
pala
nl
propellerblad
,
rotorblad
,
wiek
pl
łopata
pt
pás do rotor
ro
paletă
,
paletă a rotorului
,
pală
sl
krak
,
lopatica (rotorja)
sv
vindturbinblad
,
vinge
lama semitrasparente
Mechanical engineering
de
halbdurchlässiges Prisma
el
ημιδιαφανές έλασμα
en
semi-transparent blade
es
lámina semitransparente
fi
puoliläpinäkyvä lapa
fr
lame semi-transparente
nl
halfdoorzichtig blad
pt
lâmina semitransparente
sv
halvgenomskinligt blad
lama separatrice
Mechanical engineering
de
Strahlenteiler
el
διαχωριστικό έλασμα
en
separating blade
es
lámina separadora
fi
säteenjakaja
fr
lame séparatrice
nl
straalverdeler
pt
lâmina separadora
sv
skiljeblad
lama tagliente
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
skæreblad
de
Schneideklinge
el
κοπτική λεπίδα
en
cutting blade
es
lámina cortante
fi
leikkuuterä
fr
lame coupante
nl
snijblad
pt
lâmina cortante
sv
skär
lâmina [escova] de tirar lama
da
skraberiste til fodtøj
de
Fußabstreifer
en
door scrapers
,
foot scrapers
es
limpiabarros
fr
décrottoirs
it
raschietti
nl
schoenschrapers
sv
fotskrapor
livellatrice a lama
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
planeringsmaskine med bredt blad
de
Breitblatt-Planiergeraet
el
ισοπεδωτής μετά λεπίδος μεγάλου εκπετάσματος
en
long-span blade leveller
es
niveladora de cuchilla larga
fi
leveälapainen tasoitin
fr
niveleuse à lame de longue portée
nl
nivelleringswerktuig met lange wielbasis
pt
nivelador a lâmina de longo alcance
sv
planeringsmaskin med brett blad
macchina spalmatrice a lama d'aria
Mechanical engineering
da
luft-knive-belægningsudstyr
de
Schlitzdüsenauftragmaschine
el
λακαριστική μηχανή με μαχαίρι αέρα
,
μηχανή επίχρισης με μαχαίρι κοπής δια αέρος
en
air-knife coater
es
máquina recubridora con cuchilla de aire
fi
ilmakaavinpäällystykseen käytettävä laite
fr
machine à enduire avec lame d'air
,
machine à enduire avec râcle à air
nl
luchtmescoater
pt
máquina de revestimento por jato de ar
sv
luftknivsbestrykare
manutenzione della lama di una sega
Mechanical engineering
da
file og justere
,
gøre en klinge klar
,
udlægge og slibe
el
ακονίζω
en
to fit
es
preparar una sierra
fr
affûter
pt
afiar
sv
slipa
neve com lama
da
snesjap
de
Schneematsch
el
πάγος μερικώς τετηγμένος
,
χιών μερικώς τετηγμένος
en
slush
,
snow slush
,
watery mud
es
hielo pastoso
,
hielo semifundido
fi
lumisohjo
fr
bouillie neigeuse
,
glace à demi fondue
,
neige à demi fondue
it
poltiglia di neve
nl
sneeuwslik
pl
topniejący śnieg
sv
snösörja
ostacoli multipli a lama di coltello
Electronics and electrical engineering
da
flere knivsæg-forhindringer
el
πολλαπλές αιχμές μαχαιριού
en
multiple knife-edges
es
múltiples obstáculos en filo de cuchillo
fr
arêtes multiples en lame de couteau
nl
meervoudige meskanten
pt
arestas múltiplas em fio de faca
sv
multipla kniveggar