Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Det Mellemstatslige Råd af Kobberproducerende Lande
en
Intergovernmental Council of Copper Exporting Countries
es
Consejo Intergubernamental de Países Exportadores de Cobre
fr
Conseil intergouvernemental des pays exportateurs de cuivre
,
Conseil intergouvernemental des producteurs de cuivre (CIPEC)
pt
Conselho Intergovernamental dos Países Exportadores de Cobre
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
EUROPEAN UNION
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
fi
polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn
pt
Comité Consultivo de defesa contra as importações que são objet...
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Subsidieret Indførsel fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
EUROPEAN UNION
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen subventionierte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο επιδοτήσεων εκ μέρουζ χωρών μη μελών της ΕΚ
en
Advisory Committee on protection against subsidised imports from countries not members of the EC
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones subvencionadas originarias de países no miembros de la CE
fi
muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuetulta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di sovvenzioni provenienti da paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake bescherming tegen invoer met subsidiëring uit landen die geen lid van de EG zijn
pt
Comité Consultivo da defesa contra as importações que são objeto ...
die Moeglichkeit eines Schiedsverfahrens in einem dritten Lande vorsehen
POLITICS
da
tillade voldgift i et tredjeland
en
to permit arbitration in a third country
es
permitir el arbitraje en un tercer país
fr
permettre l'arbitrage dans un pays tiers
it
consentire l'arbitrato in un paese terzo
nl
arbitrage mogelijk maken in een derde land
disse lande er opregnet i den liste, som er knyttet til denne Traktat som Bilag IV
EUROPEAN UNION
de
diese Laender sind in Anhang IV zu diesem Vertrag aufgefuehrt
en
these countries are listed in Annex IV to this Treaty
es
dichos países se enumeran en la lista que constituye el Anexo IV del presente Tratado
fr
ces pays sont énumérés dans la liste qui fait l'objet de l'Annexe IV du présent Traité
it
questi Paesi sono enumerati nell'elenco che costituisce l'allegato IV del presente Trattato
nl
deze landen worden opgenoemd in een lijst die als bijlage IV aan dit Verdrag is gehecht
Diversifikations-og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Programm für die Diversifizierung und Entwicklung der Erzeugung in bestimmten Bananenerzeugerländern Lateinamerikas
el
Πρόγραμμα διαφοροποίησης και ανάπτυξης προς όφελος ορισμένων μπανανοπαραγωγών χωρών της Λατινικής Αμερικής
en
Diversification and development programme for certain banana-producing countries of Latin America
es
Programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos
fr
Programme de diversification et de développement au bénéfice de certains pays latino-américains producteurs de bananes
it
Programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane
nl
Programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse,bananenproducerende landen
pt
Programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas
diversifikations- og udviklingsprogram til fordel for visse bananproducerende latinamerikanske lande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Diversifizierung und Entwicklung der Erzeugung in bestimmten Bananenerzeugerländern Lateinamerikas
el
πρόγραμμα διαφοροποίησης και ανάπτυξης προς όφελος μπανανοπαραγωγών χωρών της Λατινικής Αμερικής
en
diversification and development programme for banana-producing countries of Latin America
es
programa de diversificación y desarrollo en beneficio de determinados países iberoamericanos productores de plátanos
fr
programme de diversification et de développement au bénéfice de pays latino-américains producteurs de bananes
it
programma di diversificazione e di sviluppo a favore di alcuni paesi latino-americani produttori di banane
nl
programma voor diversificatie en ontwikkeling ten behoeve van enige Latijnsamerikaanse, bananenproducerende landen
pt
programa de diversificação e de desenvolvimento em benefício de certos países ibero-americanos produtores de bananas
Efterretningsaktiviteter vedrørende de central- og østeuropæiske lande
de
Intelligence-Entwicklung in bezug auf die MOEL
el
Αvάπτυξης πληρoφoριώv για τις ΧΚΑΕ
en
Intelligence Development for PECO countries
es
Desarrollo de la información para los PECO
fi
Tiedonhankinta KIE-maiden osalta
fr
Traitement de l'information opérationnelle pour les PECO
it
Sviluppo dell'attività di intelligence per i PECO
nl
Ontwikkeling Inlichtingen voor de LMOE-landen
pt
Exploração de informações para os PECO
sv
underrättelseutvecklingen för länderna i Öst- och Centraleuropa
Dostopnost