Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lärm-Leistung-Abstand-Daten
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
данни шум-мощност-разстояние
cs
vztahy mezi hlukem, výkonem letadla a vzdáleností od letadla
da
NPD-data
,
data vedrørende NPD
,
data vedrørende støj-motorkraft-afstand (Noise-power-distance – NPD)
de
NPD-Daten
el
δεδομένα θορύβου-ισχύος-απόστασης
en
NPD data
,
noise-power-distance data
es
curva Ruido-Potencia-Distancia
et
müra-võimsuse-vahemaa andmed
fi
melutaso-tehoasetus-etäisyys -tiedot
fr
données NPD
,
données bruit-puissance-distance
hu
zaj-teljesítmény-távolság adatok
it
dati NPD
,
dati Rumore Potenza Distanza NPD
,
dati di rumore-potenza-distanza NPD
lv
trokšņa-jaudas-attāluma dati
mt
data NPD
,
data dwar storbju-potenza-distanza
nl
NPD-gegevens
,
geluid-vermogen-afstand-gegevens
pl
dane NPD
,
krzywe NPD
,
parametry: hałas-moc-odległość
pt
dados NPD
,
dados «ruído-potência-distância»
ro
date NPD
,
date zgomot-putere-distanță
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora a vzdialenosti
sl
podatki hrup-moč-oddaljenost
sv
NDP-data
larm ljudgivare
Communications
Electronics and electrical engineering
da
alarmlydgiver
el
ακουστός συναγερμός
en
audible alarm
es
alarma audible
fi
kuuluva hälytys
fr
alarme sonore
nl
hoorbare alarm
pt
alarme audível
Lärm mindernde Flugverfahren
TRANSPORT
da
støjreducerende procedurer
de
Lärmminderungsverfahren
el
διαδικασία μειωμένου θορύβου
en
noise abatement procedures
es
procedimientos de reducción del ruido
fi
melunvaimennusmenetelmä
fr
procédures de réduction du bruit
it
procedure di riduzione del rumore
nl
geluidsoverlast-bestrijdende procedures
pt
procedimentos de redução de ruído
sv
bullerreducerande procedurer
larm- och statuskort
Electronics and electrical engineering
da
alarm-og statuskredsløb
de
Alarm-and-Status-Electronics-Board
,
Alarm-und Status-Rückwandkarte
el
πίνακας ηλεκτρονικών συναγερμού και στάτου
en
ASEB
,
alarm and status electronics board
es
placa electrónica de alarmas y estados
nl
signaal- en statusbord
pt
placa de gestão de estados e alarmes
larm om överföringsfel
Electronics and electrical engineering
da
transmissionsfejl-alarm
de
Übertragungsfehleralarm
el
συναγερμός σφάλματος μετάδοσης
en
transmission fault alarm
es
alarma en caso de transmisión defectuosa
fi
lähetysvikahälytys
fr
alarme en cas de transmission défectueuse
it
allarme in caso di trasmissione difettosa
,
allarme per trasmissione guasta
nl
transmissiefoutalarm
pt
alarme em caso de transmissão defeituosa
Lärm verursachende Industrie
ENVIRONMENT
de
lärmstarke Betriebe
en
noisy industrial plant
fr
industrie bruyante
it
industria rumorosa
nl
geluidshinderverwekkende industrie
larm vid avlyft lur
Information technology and data processing
da
tone ved ikke pålagt rør
el
συναγερμός μικροτηλεφώνου εκτός αγκίστρου
en
off-hook alarm
es
alarma de descuelgue
fi
"luuri nostettu-hälytysääni
fr
alarme de décrochage permanent
,
alarme de faux-appel
,
hurleur de faux-appel
it
allarme per microricevitore non agganciato
nl
inhaaksignaal
pt
alarme de fora do descanso
,
alarme de microtelefone fora do descanso