Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kansainvälinen päivä hyökkäyksen uhreiksi joutuneiden lasten muistoksi
Rights and freedoms
United Nations
da
international dag for børn som er blevet ofre for aggression
de
Internationaler Tag der Kinder, die unschuldig zu Aggressionsopfern geworden sind
en
International Day of Innocent Children Victims of Aggression
es
Día Internacional de los Niños Víctimas Inocentes de la Agresión
fr
Journée internationale des enfants victimes innocentes de l'agression
it
Giornata internazionale dei bambini vittime innocenti delle aggressioni
pt
Dia Internacional das Crianças Vítimas Inocentes de Agressão
kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden vastaisen Yhdistyneiden Kansakuntien yleissopimuksen lisäpöytäkirja ihmiskaupan, erityisesti naisten ja lasten kaupan ehkäisemisestä, torjumisesta ja rankaisemisesta
United Nations
bg
Протокол за предотвратяване, противодействие и наказване на трафика с хора, особено жени и деца, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol o prevenci, potlačování a trestání obchodování s lidmi, zejména se ženami a dětmi, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
Palermoprotokollen
,
protokol om forebyggelse, bekæmpelse og retsforfølgning af menneskehandel, særlig handel med kvinder og børn, til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende organiseret kriminalitet
de
Palermo-Protokoll
,
Protokoll von Palermo
,
Zusatzprotokoll zur Verhütung, Bekämpfung und Bestrafung des Menschenhandels, insbesondere des Frauen- und Kinderhandels, zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο για την πρόληψη, καταστολή και τιμωρία της διακίνησης προσώπων, ιδιαίτερα γυναικών και παιδιών, που συμπληρώνε...
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsitellyt maailmankonferenssi
da
verdenskongressen til bekæmpelse af seksuel udnyttelse af børn i kommercielt øjemed
de
Weltkongress gegen die gewerbsmässige sexuelle Ausbeutung von Kindern
en
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
it
Congresso mondiale contro lo sfruttamento sessuale dei bambini a fini commerciali
nl
Wereldcongres tegen commerciële seksuele exploitatie van kinderen
pt
CSEC
,
Congresso Mundial contra a Exploração Sexual das Crianças para Fins Comerciais
sv
Världskongressen mot kommersiell sexuell exploatering av barn
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuvaa lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Световен конгрес срещу сексуалната експлоатация на деца с търговска цел
cs
Světový kongres proti komerčnímu sexuálnímu zneužívání dětí
da
verdenskongressen mod kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken
,
Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern
el
Παγκόσμιο Συνέδριο για την Καταπολέμηση της Σεξουαλικής Εκμετάλλευσης των Παιδιών για Εμπορικούς Σκοπούς
en
CSEC World Congress
,
World Congress against Commercial Sexual Exploitation of Children
es
Congreso Mundial contra la Explotación Sexual Comercial de los Niños
et
laste ärilise seksuaalse ekspluateerimise vastane maailmakongress
fi
lapsikauppaa ja lasten seksuaalista hyväksikäyttöä käsittelevä maailmankongressi
fr
Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle d'enfants à des fins commerciales
,
exploitation sexuelle commerciale des enfants (ESCE)
ga
Comhdháil Dhomhanda i gcoinne Teacht i dTír Gnéasach a Dhéanamh ar Leana...
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuva lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
Criminal law
cs
komerční sexuální zneužívání dětí
da
kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken
el
οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
,
σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς
es
explotación sexual de niños con fines comerciales
et
laste äriline seksuaalne ekspluateerimine
fr
exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
ga
teacht i dtír gnéasach ar leanaí chun críocha tráchtála
hr
seksualno iskorištavanje djece u komercijalne svrhe
it
sfruttamento sessuale dell'infanzia a fini commerciali
lt
vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas
mt
sfruttament sesswali kummerċjali tat-tfal
nl
seksuele uitbuiting van kinderen,met commerciële doeleinden
pl
seksualne wykorzystywanie dzieci w celach komercyjnych
pt
exploração sexual de crianças para fins comerciais
ro
exploatare sexuală a copiilor în scop comercial
sk
komerčné sexuálne vykorisťovanie detí
sl
spolno izkoriščanje otrok v komercialne namene
sv
kommersiell sexuell exploatering a...
lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten myynnistä, lapsiprostituutiosta ja lapsipornografiasta
Rights and freedoms
cs
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte týkající se prodeje dětí, dětské prostituce a dětské pornografie
da
valgfri protokol til konventionen om barnets rettigheder vedrørende salg af børn, børneprostitution og børnepornografi
de
Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο στη Σύμβαση για τα δικαιώματα του παιδιού, σχετικά με την εμπορία παιδιών, την παιδική πορνεία και την παιδική πορνογραφία
en
Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography
,
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
es
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía
fr
Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant...
lapsen oikeuksien yleissopimuksen valinnainen pöytäkirja lasten osallistumisesta aseellisiin selkkauksiin
bg
Факултативен протокол към Конвенцията за правата на детето относно участието на деца във въоръжен конфликт
cs
Opční protokol k Úmluvě o právech dítěte o zapojování dětí do ozbrojených konfliktů
da
valgfri protokol til konventionen om barnets rettigheder vedrørende inddragelse af børn i væbnede konflikter
de
Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten
el
Προαιρετικό Πρωτόκολλο της Σύμβασης για τα Δικαιώματα του Παιδιού, σε σχέση με την ανάμιξη παιδιών σε ένοπλη σύρραξη
en
Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict
,
Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict
es
Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño relativo a la participación de niños en conflictos armados
et
lapse õiguste konventsiooni fakultatiivprotokoll laste kaasamise kohta relvastatud konfliktidesse
fr
Protocole facultatif à la Convention...
last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli
Mechanical engineering
de
palettierte Lade
en
palletized unit load
es
carga paleada
fr
charge palettisée
it
carico palettizzato
nl
gepalletiseerde last
lasten die door de diensten worden beheerd
de
von einzelnen Abteilungen verwaltete Kosten
en
unit-managed costs
es
costos descentralizados
fi
yksiköissä hallitut kustannukset
fr
charge administrée par les services
ga
costais faoi bhainistíocht aonaid
it
costi decentralizzati
sv
enhetsrelaterade kostnader
Dostopnost