Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
flexibel ledning
Natural and applied sciences
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
bøjelig rørslange
,
slange
de
Schlauch
,
Schlauchleitung
,
biegsames Rohr
el
εύκαμπτη σωλήνα
,
εύκαμπτος αγωγός
,
εύκαμπτος σωλήνας
en
flexible conduit
,
flexible hose
,
flexible pipe
,
flexible tube
,
hose
es
manguera
,
tubería flexible
,
tubo flexible
fi
letku
fr
conduit flexible
,
conduite souple
,
durite
,
flexible
,
raccord
,
tube flexible
,
tuyau
,
tuyau flexible
,
tuyau souple
,
tuyauterie flexible
,
tuyauterie souple
ga
píobán solúbtha
it
flessibile
,
tubazione flessibile
,
tubo flessibile
mt
pajp flessibbli
nl
buigzame buis
,
buigzame leiding
,
slang
,
slangleiding
pl
wąż
pt
mangueira flexível
,
tubagem flexível
sv
flexibel slang
,
slang
,
slangledning
flygande ledning
Mechanical engineering
Building and public works
de
fliegende Leitung
el
κινητή γραμμή αρδεύσεως
en
flying line
es
línea volante
fr
canalisation d'arrosage mobile
nl
verplaatsbare sproeierleiding
pt
linha móvel
sv
flygande lateral
,
förlustbehäftad ledning
Electronics and electrical engineering
da
ledning med store tab
de
verlustbehaftete Leitung
,
verlustreiche Leitung
el
απωλειακή γραμμή
en
lossy line
es
línea disipativa
fi
häviöllinen johto
fr
ligne à pertes
nl
lijn met verlies
pt
linha com perdas
fortinnet ledning
Information technology and data processing
de
verzinnter Draht
el
επικασσιτερωμένος αγωγός
en
tinned wire
es
hilo estañado
fi
tinattu lanka
fr
fil étamé
it
filo stagnato
nl
vertinde draad
pt
fio estanhado
sv
förtent tråd
förvaltning; ledning; hushållning
ENVIRONMENT
da
forvaltning
,
ledelse
,
styring
de
Management
el
διαχείριση/διοίκηση/διεύθυνση/διοικητική
en
management
es
gestión
fi
"hoito, hallinto, johtaminen, käsittely"
,
hoito, hallinto, johtaminen, käsittely
fr
gestion
it
gestione
nl
beheer
pt
gestão
frige en ledning
Communications
da
nedkoble et kredsløb
de
eine Leitung freigeben
el
απελευθερώνω το κύκλωμα
en
to clear a circuit
es
liberar el circuito
fi
piirin vapautus
fr
libérer un circuit
it
svincolare il circuito
nl
circuit vrijgeven
pt
libertar um circuito
sv
frige en krets
,
fri ledning
Communications
da
frit hængende ledning
de
Freileitung
el
εναέρια γραμμή
en
open-wire
es
hilo desnudo aéreo
fi
avojohdin
fr
fil nu aérien
it
filo aereo
pt
fio nu aéreo
sv
blankledning
,
luftledning
gasisolerad ledning
da
gastrykskabel
de
gasisolierte Leitung
el
γραμμή μόνωσης αερίου
,
κύκλωμα μόνωσης αερίου
en
GIC,deprecated
,
gas insulated circuit
es
línea con aislamiento de gas
fi
kaasueristeinen johto
fr
ligne à isolation gazeuse
it
conduttura a isolamento gassoso
nl
met gas geïsoleerde leiding
pt
linha de isolamento gasoso
gemensam ledning
ECONOMICS
TRANSPORT
da
central ledelse
de
einheitliche Leitung
el
ενιαία διεύθυνση
,
κοινή διεύθυνση
en
common control
,
unified control
fi
yhteinen johto
fr
direction unique
it
direzione centrale
nl
centrale leiding
,
uniforme leiding
pt
direção única
gemensam ledning
Communications
da
fælles forbindelsesledning
de
gemeinsame Abnehmerleitung
el
κοινή απερχόμενη γραμμή
en
common trunk
es
circuito común
,
enlace común
,
línea común
fi
yhteinen lähtöjohto
fr
jonction commune
,
ligne commune
it
giunzione comune
nl
gemeenschappelijke lijn
pt
junção comum
,
linha comum
sv
gemensam ledning i en gradering
Dostopnost