Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
forsætlig udfærdigelse eller levering af falske, urigtige eller ufuldstændige erklæringer eller dokumenter
Criminal law
FINANCE
Budget
de
vorsätzliche Herstellung oder Bereitstellung falscher, unrichtiger oder unvollständiger Erklärungen oder Unterlagen
en
intentional preparation or supply of false, incorrect or incomplete statements or documents
es
elaboración o suministro intencionado de declaraciones y de documentos falsos, inexactos o incompletos
fi
tahallinen väärien, virheellisten tai puutteellisten ilmoitusten tai asiakirjojen laatiminen tai toimittaminen
fr
établissement intentionnel ou fourniture intentionnelle de déclarations ou de documents faux, inexacts ou incomplets
it
redazione o rilascio intenzionale di dichiarazioni o di documenti falsi, inesatti o incompleti
nl
het opzettelijk opstellen of verstrekken van valse, onjuiste of onvolledige verklaringen of documenten
forsikringsdækning mod manglende levering ved forudbetaling
Insurance
de
Kreditschutz für im voraus gezahlte Lieferungen
en
anticipatory credit cover
es
cobertura de pago anticipado
fi
ennakkomaksutakaus
fr
couverture de crédit livraison
nl
dekking van red clause credit
pt
garantia de crédito antecipado
sv
leverantörskreditförsäkring
forsinket levering
Information technology and data processing
da
forskudt levering
de
verzögerte Empfangsübergabe
,
verzögerte Zustellung
el
καθυστερημένη παράδοση
en
DEF
,
deferred delivery
es
ED
,
entrega diferida
fi
ajastettu sanomanvälitys
,
viivästetty sanomanvälitys
fr
RD
,
remise différée
it
consegna differita
nl
vertraagde bezorging
sv
fördröjd leverans
fri levering af tjenesteydelser
FINANCE
da
fri udveksling af tjenesteydelser
el
ελευθερία παροχής υπηρεσιών
en
freedom of services
fr
liberté de prestation de services
nl
vrijheid van dienstverrichting
fysieke levering
Information technology and data processing
da
fysisk udbringning
de
Brief-Übermittlung
,
elektronische Brief-Übermittlung
el
φυσική παράδοση
en
PD
,
physical delivery
es
EF
,
entrega física
fr
RP
,
remise physique
it
consegna fisica
nl
fysieke bezorging
,
pt
distribuição física
sl
fizična izročitev
sv
PD
,
fysisk leverans
fysieke levering van het waardepapier
FINANCE
da
fysisk levering af obligationsbeviset
de
materielle Aushändigung der Anleiheurkunde
el
απλή παράδοση του σχετικού παραστατικού
en
physical delivery of the bond certificate
es
entrega física del título
fr
livraison physique du titre
it
consegna materiale del titolo obbligazionario
pt
entrega física do título
gegarandeerde levering van elektriciteit
Electronics and electrical engineering
da
langtidsgaranteret transmission
el
αδιάλειπτη υπηρεσία μεταφοράς
en
firm transmission service
es
servicio de transmisión confirmado
fi
kiinteä siirtopalvelu
pt
serviço de transmissão assegurado
sv
kontrakt för fast överföringseffekt
geweigerde levering
TRANSPORT
da
afslået leverance
,
afvist leverance
de
verweigerte Lieferung
,
zurückgewiesene Lieferung
el
προμήθεια που απορρίφτηκε
en
supplies refused
es
suministro rehusado
fr
fourniture refusée
it
fornitura rifiutata