Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lige fiber
Forestry
da
retfibrethed
de
gerade Faser
el
ευθεία ις,ευθύϊνος
en
straight grain
es
fibra recta
fi
suorasyisyys
fr
droit fil
,
fil droit
it
fibra dritta
,
fibratura diritta
nl
rechte draad
,
rechte vezel
pt
fio direito
,
fio reto
sv
rakfibrighet
,
rätfibrighet
lige flodstrækning mellem to krumninger
TRANSPORT
de
Reck
,
offenes Reck
el
ευθύγραμμο τμήμα ποταμού μεταξύ δύο καμπυλών
en
reach
fr
section droite d'un fleuve entre deux courbes
nl
rak
lige for loven
LAW
Rights and freedoms
bg
равенство пред закона
cs
rovnost před zákonem
de
Gleichheit vor dem Gesetz
el
ισότητα έναντι του νόμου
en
equality before the law
es
igualdad ante la ley
et
võrdsus seaduse ees
fi
yhdenvertaisuus lain edessä
fr
égalité devant la loi
,
égalité en droit
ga
comhionannas faoin dlí
hu
törvény előtti egyenlőség
it
uguaglianza davanti alla legge
lt
lygybė prieš įstatymą
lv
vienlīdzība likuma priekšā
mt
ugwaljanza f'għajnejn il-liġi
nl
gelijkheid voor de wet
pl
równość wobec prawa
pt
igualdade de direitos
,
igualdade perante a lei
ro
egalitate în fața legii
sk
rovnosť pred zákonom
sl
enakost pred zakonom
sv
likhet inför lagen
lige forskruning
Mechanical engineering
de
Rohrverbindung mit Überwurfmutter
el
μούφα με δεξιά-αριστερή βόλτα
,
σύνδεσμος σωλήνων με δεξιά-αριστερή κοχλίωση
en
union fitting
es
junta de unión
fi
jatkoliitin
fr
raccord union
,
union
nl
wartelkoppeling
pt
conector de união
sv
skarvkoppling
lige gennemløb
Iron, steel and other metal industries
de
bodengleicher Durchlass
,
nicht versenkter Durchlass
el
ισόπεδη διώρυγα
en
straight throat
es
garganta a nivel de la solera
fi
suora kurkku
fr
gorge au niveau de la sole
it
travaso al livello del banco
nl
vlakke doorloop
pt
garganta ao nível da soleira
,
garganta direita
sv
oförsänkt genomlopp
lige gevindstål
Mechanical engineering
de
gerader Gewindedrehmeißel
el
δεξί εργαλείο για συρματοποίηση
es
útil recto para roscar
fi
kierteitysterä
fr
outil droit à fileter
nl
rechte draadsnijbeitel
pt
ferro direito para roscas
sv
gängstål
lige håndsving
Mechanical engineering
de
gerade Handkurbel
el
δεξιός στρόφαλος
en
crank handle with straight lever
,
straight hand lever
es
manivela recta
fr
manivelle droite
,
manivelle droite à main
it
manovella a mano diritta
,
manovella diritta
nl
rechte handkruk
pt
manivela direita
sv
vev med rakt handtag
lige hjørnebladssamling
da
halvslidsning
,
de
Überblattung
,
Überplattung
el
ισότομος ένωση
,
ισότομος συμβολή
en
half lap joint
,
halving joint
es
entalladura a media madera
fi
lapaliitos
fr
assemblage d'extrémité à mi-bois
,
entaille à mi-bois
it
giunto a mezzo legno
,
giunzione a mezzo legno
nl
half om half verbinding
,
rechte liplas
pt
ligação a meia-madeira
sv
bladfog
,
halvt i halvt
lige horn
Electronics and electrical engineering
de
gerade Strahldüse
en
straight horn
es
bocina recta
fi
suora torvi
fr
cornet droit
it
tromba diritta
nl
rechte hoorn
pt
corneta reta
sv
rakt horn
lige hovedbevægelse
Mechanical engineering
de
geradlinige Hauptbewegung
,
hin- und hergehende Hauptbewegung
el
κύρια ευθύγραμμη κίνηση
en
principal straight motion
,
reciprocating main motion
,
reciprocating main movement
,
straight main motion
,
straight main movement
es
movimiento principal rectilíneo
fi
suora pääliike
fr
mouvement principal alternatif
,
mouvement principal rectiligne
it
movimento principale rettilineo
nl
rechtlijnige hoofdbeweging
pt
movimento principal retilíneo
sv
rak huvudrörelse