Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
livell limitu ta’ notifika
FINANCE
Legal form of organisations
bg
праг за уведомяване
da
meddelelsestærskel
de
Meldeschwelle
en
notification threshold
et
teatamiskünnis
fr
seuil de notification
hu
bejelentési küszöbérték
it
soglia di notifica
pl
próg powodujący obowiązek zgłoszenia
pt
limiar de notificação
sl
prag za priglasitev
sv
relevant tröskelvärde för anmälan
livell limitu ta’ notifika
bg
праг за уведомяване
cs
prahová hodnota oznamovací povinnosti
da
anmeldelsestærskel
de
Schwellenwert für die Anmeldung
el
όριο δήλωσης
,
όριο κοινοποίησης
en
notification threshold
es
umbral de notificación
et
teavitamiskünnis
fi
ilmoituskynnysarvo
fr
seuil de notification
ga
tairseach fógartha
hu
bejelentési határérték
it
soglia di notifica
lt
pranešimo riba
lv
paziņošanas robežvērtība
nl
aanmeldingsdrempel
pl
próg powodujący obowiązek zgłoszenia
pt
limiar de notificação
ro
prag de notificare
sk
strop vymedzujúci notifikačnú povinnosť
sl
prag za priglasitev
sv
tröskelvärde för anmälan
livell limitu ta’ pubblikazzjoni
FINANCE
Legal form of organisations
bg
праг за оповестяване
da
offentliggørelsestærskel
de
Offenlegungsschwelle
en
publication threshold
et
avaldamiskünnis
,
avalikustamiskünnis
fi
julkistamiskynnys
fr
seuil de publication pertinent
it
soglia di comunicazione al pubblico
pl
próg powodujący obowiązek publikacji
pt
limiar de divulgação pública
sl
prag za objavo
sv
tröskelvärde för offentliggörande
mudell ta' funzjoni kontinwa tal-livell limitu
bg
модел с непрекъсната прагова функция
el
μοντέλο συνεχούς συνάρτησης κατωφλίου
,
μοντέλο συνεχούς συνάρτησης ορίου
en
continuous threshold function model
et
pidev lävifunktsiooni mudel
,
pidev läviväärtuse funktsiooni mudel
fr
modèle de fonction de seuil continue
ga
samhail d'fheidhm tairsí leanúnaí
hr
model neprekinute funkcije s pragom
it
modello di funzione soglia continua
lt
tolydžiosios slenksčio funkcijos modelis
lv
nepārtrauktu sliekšņa funkciju modelis
sk
kontinuálny model prahovej funkcie
sl
funkcijski model zveznega praga
punt ta' limitu
TRANSPORT
bg
граница на изключване
da
afskæringspunkt
de
Abregeldrehzahl
el
σημείο διακοπής τροφοδοσίας
en
cut-off point
es
velocidad de corte
et
katkestushetk
fi
katkaisupiste
fr
point de coupure
,
point de fin de combustion
hr
najveća regulirana brzina vrtnje motora
hu
leszabályozási pont
it
punto di intervento
lt
degalų tiekimo nutraukimo momentas
lv
izslēgšanas punkts
nl
uitschakelingspunt
pt
ponto de corte
ro
turație de întrerupere a alimentării
sl
vrtilna frekvenca, pri kateri regulator zapre dovod goriva
sv
avregleringspunkt
sistema ta' limitu u skambju
ENVIRONMENT
bg
система за ограничаване и търговия с емисии
,
система „Лимити и търговия“
cs
obchodní systém stanovující stropy emisí
da
cap and trade-system
,
lofts- og handelsordning
de
"Cap-and-Trade"-System
,
Handelssystem mit festen Emissionsobergrenzen
,
Konzept von "Obergrenzen und Handel"
el
σύστημα με "ανώτατα όρια και δικαιώματα εμπορίας"
en
cap and trade
,
cap-and-trade regime
,
cap-and-trade system
es
comercio con fijación previa de límites máximos
,
sistema de limitación y comercio
,
sistema de límites máximos y comercio de derechos de emisión
et
heitkoguste ülemmäära kehtestamise ja kvootidega kauplemise süsteem
,
piiramise ja kauplemise süsteem
fi
"cap and trade" -järjestelmä
,
"päästökatto ja -kauppa" -järjestelmä
,
päästökauppajärjestelmä
fr
"cap and trade"
,
système de plafonnement et d'échange
,
système de plafonnement et d'échange des droits d'émission
ga
córas teorannaithe agus trádála astaíochtaí
hu
fix összkvótás kereskedési rendszer
it
sistema "cap and trade"
,
sistema di "limitazione e scambio"
lt
didži...
stanovení maximálního limitu reziduí
bg
определяне на максимално допустимите граници на остатъчни вещества
da
fastsættelse af maksimale grænseværdier for restkoncentrationer
de
Festsetzung von Rückstandshöchstmengen
el
καθορισμός ανώτατων ορίων καταλοίπων
en
establishment of a maximum residue limit
es
fijación de los límites máximos de residuos
et
ravimijääkide piirnormide kehtestamine
fi
jäämien enimmäismäärien vahvistaminen
fr
détermination d'un niveau maximal de résidus
hr
utvrđivanje najveće dopuštene količine rezidua
hu
maximális maradékanyag-határértékek megállapítása
it
determinazione di un limite massimo di residui
lt
didžiausio leistino likučių kiekio nustatymas
lv
MAL noteikšana
,
maksimāli pieļaujamā atlieku daudzuma noteikšana
,
maksimālā atlieku līmeņa noteikšana
mt
stabbiliment tal-limiti massimi ta' residwi
nl
vaststelling van maximaal residugehalte
,
vaststelling van maximale residuwaarde
pl
ustalenie maksymalnych limitów pozostałości
pt
estabelecimento de limites máximos de resíduos
ro
stabilirea limitelor maxime ale reziduurilor
sk
určenie maxim...
temperatura tal-limitu tat-tħaddim
Technology and technical regulations
de
Grenzwert der Betriebstemperatur
en
operation limit temperature
es
temperatura límite de funcionamiento
et
piirtöötemperatuur
,
töö piirtemperatuur
fi
toimintarajalämpötila
ga
teocht theoranta oibriúcháin
hu
megengedett üzemi hőmérséklet
lt
ribinė veikimo temperatūra
mt
TOL
,
pl
graniczna temperatura robocza
pt
temperatura-limite de funcionamento
sk
hraničná prevádzková teplota
sv
gränstemperatur för drift
test tal-limitu
da
grænsetest
de
Limit-Test
el
οριακή δοκιμασία
en
limit test
es
prueba límite
et
piirkatse
,
piirsisalduskatse
fi
raja-annostesti
fr
essai de limite
,
essai limite
,
épreuve limite
ga
tástáil teorann
hu
határérték-vizsgálat
it
saggio limite
lt
ribinis bandymas
,
ribų nustatymo bandymas
lv
pieļaujamā daudzuma tests
nl
grensproef
,
limiettest
pl
badanie graniczne
,
badanie granicznego stężenia
pt
ensaio limite
ro
test limită
sk
limitný test
sl
mejni preizkus