Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
parede lisa
da
glat væg
de
glatte Wandung
el
λεία τοιχώματα
,
λείαι παρειαί
en
smooth boundary
fi
sileä seinämä
fr
paroi lisse
it
superficie liscia
nl
gladde wand
sv
glatt vägg
parte lisa
Mechanical engineering
da
skaft
de
Schaft
el
ακοχλιοτόμητο μέρος
,
ελεύθερο μέρος
en
body
,
plain stem
,
unthreaded portion
es
parte no roscada
fi
varsi
fr
corps lisse
,
partie lisse
it
gambo liscio
nl
schacht
pt
corpo liso
,
parte lisa
,
parte não roscada
sv
skaft
pedra litográfica de superfície lisa
da
litografisk sten med glat trykflade
de
Lithografiestein mit geglaetteter Druckflaeche
el
λίθος λιθογραφίας με τελείως επίπεδη πλάκα
en
planed lithographic stone
es
piedra litografica con la superficie alisada
fr
pierre lithographique à table dressée
it
pietra litografica a tavola levigata
nl
bijgeslepen lithografische steen
pieza lisa
Mechanical engineering
de
Flachstück
el
επίπεδο εξάρτημα
en
flat part
fi
lattaosa
fr
pièce plate
it
pezzo piatto
nl
plat stuk
pt
peça achatada
porca cilíndrica lisa
Mechanical engineering
da
rundmøtrik
de
Rundmutter
,
glatte Rundmutter
el
απλό κυκλικό περικόχλιο
en
plain round nut
es
tuerca lisa
fi
pyörömutteri
fr
écrou cylindrique lisse
it
dado cilindrico liscio
,
dado circolare liscio
nl
ronde moer
sv
rundmutter
Protokoll, mis on koostatud Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon) artikli 43 lõike 1 põhjal ja millega muudetakse selle konventsiooni artiklit 2 ja lisa
European construction
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy
da
Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-Konventionen) om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention
de
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθ. 2 και του Παρ. 2 της εν λόγω Σύμβαση...
puerta lisa
Building and public works
da
finerdør
,
glat dør
,
plan dør
de
Sperrholztuer
el
επίπεδη πόρτα
,
πρεσαριστή πόρτα
,
πόρτα επίπεδων όψεων
en
flushdoor
es
puerta de tablero contrachapado prefabricada
,
fi
laakaovi
fr
porte plane
it
porta piana
nl
van deurplaat gemaakt deur
pt
porta plana
sv
plan dörr
PWC,PWC wordt gebruikt voor de totstandkoming van de woordenschatten ten behoeve van de LISA-kaart
Communications
Information technology and data processing
da
PWC
,
parametrisk bølgeformskodning
de
parametrische Codierung der Wellenform
el
παραμετρική κωδικοποίηση μορφής κύματος
en
PWC
,
parametric waveform coding
es
codificación paramétrica por forma de ondas
fi
parametrinen aaltomuotokoodaus
fr
codage paramétrique d'onde
,
codage paramétrique par forme d'ondes
it
codifica parametrica di forme d'onda
nl
geparametriseerde golfvormcodering
pt
codificação paramétrica da forma de onda
sv
PWC
,
parametrisk vågformskodning