Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rope for securing wagon loads
da
surringstov
de
Seil
,
Tau
el
σχοινί πρόσδεσης του φορτίου
,
σχοινί στερέωσης του φορτίου
en
lashing rope
,
es
prolonga
fr
prolonge
it
fune
nl
bindtouw
route suitable for outsize loads
TRANSPORT
de
für übergroße Ladungen geeignete Straße
fr
route convenant aux convois exceptionnels
nl
route geschikt voor abnormaal grote ladingen
secondary loads
Building and public works
da
tillægslaster
de
Zusatzlasten
el
πρόσθετα φορτία
es
cargas adicionales
fi
lisäkuorma
,
ylikuorma
fr
charges additionnelles
it
carichi complementari
nl
bijkomende lasten
sv
sekundärlast
separator of loads
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
fr
dégroupeur de colis
shifting of heavy loads by means of levers and rollers
Building and public works
de
Verschiebung von schweren Lasten
es
arrastre con palancas y rodillos
fr
bardage
it
spostamento pesi su rulli o su scivoli
pt
transporte por meio de alavancas e rolos
slings, not of metal, for handling loads
da
slynger, ikke af metal, til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [nicht aus Metall]
,
Hebeschlingen, nicht aus Metall, für Lasten
es
eslingas para la manipulación de fardos [no metálicas]
,
eslingas para la manipulación de fardos no metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [non métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux non métalliques
it
imbracature per il trasporto interno di carichi [non metalliche]
,
imbracature per il trasporto interno di carichi non metalliche
nl
draagbanden, niet van metaal, voor het verladen van vracht
pt
lingadas para a sustentação de cargas [não metálicas]
,
lingadas para a sustentação de cargas não metálicas
sv
stroppar, ej av metall, för godshantering
slings of metal for handling loads
da
slynger af metal til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
,
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
es
eslingas para la manipulación de cargas pesadas [metálicas]
,
eslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
it
brache per il trasporto interno di carichi [in metallo]
,
brache per il trasporto interno di carichi metalliche
nl
draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
pt
lingas para a sustentação de cargas [metálicas]
,
lingas para a sustentação de cargas metálicas
sv
stroppar, metall-, för godshantering