Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sætte kobbelstænger på et lokomotiv
TRANSPORT
de
die Treibstangen einer Lokomotive einbauen
el
ξανατοποθετώ τους διωστήρες της μηχανής
en
to refit the locomotive rods
es
volver a montar las bielas de una locomotora
fr
réembieller une locomotive
it
rimontare le bielle di una locomotiva
nl
drijf-en koppelstangen aanbrengen aan éen locomotief
skifte lokomotiv
TRANSPORT
de
umbespannen
,
umspannen
el
αλλαγή μηχανής
en
to change locomotives
es
cambiar de locomotora
fr
changer de locomotive
,
relayer
it
combiare locomotiva
nl
van locomotief wisselen
strandet lokomotiv
TRANSPORT
de
Liegenbleiben einer Lokomotive
,
Steckenbleiben einer Lokomotive
el
ακινησία μηχανής λόγω βλάβης
en
break-down of a locomotive
,
locomotive in difficulty
es
necesidad de máquina de socorro de una locomotora
fr
détresse d'une locomotive
it
necessità di soccorso di una locomotiva
nl
het hulpbehoevend worden van een locomotief
styrende lokomotiv
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Führerlokomotive
el
ελέγχουσα κινητήρια μονάδα
,
μονάδα ελέγχου
en
controlling unit
fi
isäntäveturi
,
johtava veturi
fr
locomotive de commande
nl
leidende locomotief
sv
manöverlok
styret lokomotiv
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
unbesetzte Lokomotive
el
ελεγχόμενη κινητήρια μονάδα
,
ελεγχόμενη μονάδα
en
controlled unit
fi
kauko-ohjattu veturi
,
orjaveturi
fr
locomotive commandée
nl
geleide locomotief
sv
koppellok
,
slavlok
tocylindret lokomotiv
TRANSPORT
de
Zwillingslokomotive
el
δικύλινδρη μηχανή
en
twocylinder locomotive
es
locomotora de dos cilindros
fr
locomotive à deux cylindres
it
locomotiva a due cilindri
nl
tweecilinderlocomotief
pt
locomotiva de dois cilindros
tomt lokomotiv
de
Leerlokomotive
,
Lokzug
el
μηχανή μεμονωμένη
en
light engine
es
locomotora aislada
fr
locomotive haut-le-pied
it
locomotiva isolata
nl
losse locomotief
pt
locomotiva isolada
sk
hnacie vozidlo bez záťaže
trecylindret lokomotiv
TRANSPORT
de
Drillingslokomotive
el
μηχανή τριών κυλίνδρων
en
threecylinder locomotive
es
locomotora de tres cilindros
fr
locomotive à trois cylindres
it
locomotiva a tre cilindri
nl
driecilinderlocomotief
pt
locomotiva de três cilindros
tredobbelt lokomotiv
TRANSPORT
de
Dreifachlokomotive
el
τριπλή μηχανή
en
triple locomotive
es
locomotora triple
fr
locomotive triple
it
locomotiva tripla
nl
drievoudige locomotief
pt
locomotiva tripla
trukket lokomotiv med bremsefunktion som godsvogn
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Lokomotive in einem Lokomotivzug
el
ψυχρή κινητήρια μονάδα
en
dead brake unit
,
dead unit
fi
jarruvaununa toimiva kylmä veturi
fr
locomotive marchant en wagon
nl
als wagon rijdende locomotief
sv
nedkopplat lok