Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
loose ground
TRANSPORT
Building and public works
da
løs jord
de
loser Boden
,
loses Material
en
movable material
es
terreno flojo
fr
terrain meuble
ga
talamh scaoilte
it
terreno mobile
pt
terreno solto
sk
uvoľnená zemina
loose hay
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løst hø
de
loses Heu
el
ασυσκεύαστος σανός
,
σανός χύμα
es
heno suelto
fr
foin en vrac
it
fieno alla rinfusa
nl
los hooi
pt
feno a granel
loose housing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
open housing
fr
stabulation libre
loose housing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løsdrift
de
Offenstallhaltung
el
ελεύθερος σταβλισμός
en
open housing
es
estabulación abierta
,
estabulación libre
fr
stabulation libre
it
stabulazione aperta
,
stabulazione libera
,
stabulazione libera all'aperto
lt
besaitis tvartas
nl
loopstal
pt
estabulação livre
loose housing and covered yards enable the animals to move about freely
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
i de åbne og lukkede løsdriftstalde kan dyrene bevæge sig frit
de
in Laufstall und Offenstall oder Freiluftstall koennen sich die Tiere frei bewegen
el
στον στάβλο ελεύθερου σταβλισμού,τα ζώα μπορούν να κυκλοφορούν ελεύθερα
fr
dans l'étable à stabulation libre,les animaux peuvent circuler librement
it
nella stalla a stabulazione libera gli animali possono muoversi liberamente
nl
in de loopstal of open loopstal kunnen de dieren zich onbelemmerd bewegen
pt
no estábulo de estabulação livre os animais podem circular livremente
loose housing with litter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
løbestald med strøelse
de
Laufstall mit Einstreu
el
ελεύθερος σταβλισμός σε στρωμνή
es
estabulación libre con yacija
fi
uuhien pito vapaana vuonueiden kanssa
fr
stabulation libre sur litière
it
stabulazione libera con lettiera
nl
loopstal met strooisel
pt
estabulação livre com utilização de palha
sv
lösdriftsstall med strö
loose integrity
Information technology and data processing
da
løs integritet
,
ringe integritet
de
schwache Kohärenz
el
έλλειψη ακεραιότητας
en
low integrity
,
weak integrity
es
baja integridad
fr
cohérence faible
it
bassa integrità
,
integrità debole
nl
zwakke integriteit
sv
låg integritet
Dostopnost