Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso a los museos y galerías mediante red electrónica
Information technology and data processing
Humanities
de
Zugang zu Museen und Kunstgalerien über ein elektronisches Netz
en
electronic network access to museums and galleries
fr
accès par réseau électronique aux musées et galeries
it
accesso a musei e gallerie tramite rete elettronica
acceso a los recursos (del Banco)
FINANCE
da
adgang til(bankens)midler
de
Zugang zu den Mitteln(der Bank)
el
πρόσβαση στους πόρους(της Τράπεζας)
en
access to(Bank)resources
fr
accès aux ressources
,
accès aux ressources de la Banque
it
accesso alle risorse(della Banca)
nl
toegang tot de middelen(van de Bank)
pt
acesso aos recursos (do Banco)
Acceso a los servicios de consulta de guía telefónica en otros Estados miembros
Communications
da
Adgang til nummeroplysningen i andre medlemsstater
de
Zugang zu Auskunftsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
en
Access to directory enquiry services in other Member States
fr
Accès aux services des annuaires dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi di consultazione elenco abbonati di altri Stati membri
nl
Toegang tot "inlichtingen over telefoonnummers" in andere Lid-Staten
pt
Acesso aos serviços de interrogação das listas noutros Estados-membros
Acceso a los servicios de operador en otros Estados miembros
Communications
da
Adgang til televirksomheder i andre medlemsstater
de
Zugang zu Vermittlungsdiensten in anderen Mitgliedstaaten
en
Access to operator services in other Member States
fr
Accès aux services d'un standardiste dans d'autres Etats membres
it
Accesso ai servizi tramite operatore in altri Stati membri
nl
Toegang tot diensten via telefoniste/telefonist in andere Lid-Staten
pt
Aceso a serviços com operador noutros Estados-Membros
acceso a los terrenos del ferrocarril
TRANSPORT
da
adgang til jernbaneområdet
de
Betreten der Bahnanlagen
,
Betreten des Bahngeländes
el
πρόσβαση στη σιδηροδρομική περιοχή
en
access to raimway premises(or territory or surroundingd or precincts)
fr
accès aux emprises du chemin de fer
it
accesso agli impianti viari
,
accesso alla sede ferroviaria
nl
toegang tot het spoorwegterrein
acceso del público a los documentos administrativos
da
aktindsigt
de
Zugang der Öffentlichkeit zu Verwaltungsdokumenten
,
Zugang der Öffentlichkeit zu amtlichen Dokumenten
el
πρόσβαση του κοινού στα διοικητικά έγγραφα
en
public access to administrative documents
fr
acces public aux documents administratifs
it
accesso pubblico ai documenti amministrativi
nl
toegang van het publiek tot administratieve documenten
pt
acesso público aos documentos administrativos
acceso del público a los documentos de las instituciones
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
el
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
accès du public à l'information dont disposent les institutions
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
,
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
lt
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhetens tillg...
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
de
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
el
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
en
public access to Community documents
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
pt
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
acceso equitativo a los medios estatales
Communications
en
equal access to state media
fr
égalité d'accès aux médias contrôlés par l'Etat
it
pari accesso ai mezzi di comunicazione governativi
nl
gelijke toegang tot de staatsmedia
pt
igualdade de acesso aos meios de comunicação estatais
acceso para información en los noticiarios
Communications
Information technology and data processing
da
adgang til nyhedsdækning
de
Nachrichtenzugang
el
πρόσβαση στις ειδησεογραφικές εκπομπές
en
news access
fr
accès aux actualités
it
accesso alle informazioni
nl
toegang tot nieuwsmateriaal
pt
acesso a relatos noticiosos
Dostopnost