Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
désherbage manuel localisé
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
εντοπισμένο βοτάνισμα με το χέρι
en
manual spot patch weeding
it
diserbo manuale localizzato
dispositif manuel d'introduction des données
Information technology and data processing
da
manuelt betjent anordning for tilførsel af data
de
Einrichtung zur manuellen Dateneingabe
el
χειροκίνητη διάταξη εισαγωγής δεδομένων
en
manual device for data input
es
dispositivo manual para introducir los datos
it
dispositivo manuale d'introduzione dei dati
nl
met de hand bediende inrichting voor het inbrengen van gegevens
pt
dispositivo manual de introdução dos dados
égouttage manuel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
eftermalkning med hånd
,
håndeftermalkning
de
Handnachmelken
el
απόσταξη με το χέρι
,
στράγγισμα με το χέρι
en
hand udder stripping
es
escurrido a mano
it
sgocciolatura manuale
nl
namelken met de hand
,
strippen met de hand
pt
esgotamento manual
emporte-pièce manuel à maillet
da
hugpibe
,
stansejern
de
Hammerwerkzeug
,
Stanzeisen
el
χειροκίνητο μαχαίρι καλουπιού
,
χειροκίνητος διακτομέας καλουπιού
en
dinking die
,
mallet handle die
es
sacabocados
fi
iskumuotti
,
meistomuotti
it
fustella
nl
hand-stansgereedschap
pt
peça manual de extração
sv
huggpipa
,
stansjärn
enrichisseur de démarrage manuel
da
manuel choker
de
handbediente Starthilfe
el
χειροκίνητη στραγγαλιστική διάταξη εμπλουτισμού του μείγματος
en
manual choke
it
dispositivo di avviamento a freddo manuale
nl
choke met handbediening
enrichisseur de démarrage manuel
da
manuel choker
de
handbediente Starthilfe
el
χειροκίνητη στραγγαλιστική διάταξη εμπλουτισμού του μείγματος
en
manual choke
it
dispositivo di avviamento a freddo manuale
nl
choke met handbediening
enrouleur manuel
Information technology and data processing
da
manuel båndspoleapparat
de
Bandaufwickler von Hand
,
handbetriebener Bandaufwickler
el
χειροκίνητη συσκευή περιέλιξης ταινίας
en
manual tape winder
es
enrollador de cinta manual
fi
käsikäyttöinen nauhankelauskone
it
riavvolgitore manuale di nastro
nl
handbediend oprolgereedschap
pt
bobinador manual
sv
manuell upprullningsmaskin
entraînement manuel
Mechanical engineering
de
Handantrieb
,
Handbedienung
,
Handbetaetigung
,
Handbetrieb
en
hand control
,
hand drive
,
hand operation
fr
commande à main
,
hu
kezelőszerv
it
comando a mano
nl
handbediening
,
handregeling
épandage manuel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstrøning med hånd
de
Streuen von Hand
el
λιπασματοδιανομή με το χέρι
en
spreading by hand
es
distribución a mano
fi
käsinlevitys
it
distribuzione a mano
nl
strooien van hand
pt
distribuição manual
,
distribuição à mão
sv
gödsling för hand
équipement de direction manuel
TRANSPORT
bg
механична кормилна уредба
da
manuel styring
de
Muskelkraft-Lenkanlage
el
χειροκίνητο σύστημα διεύθυνσης
en
manual steering equipment
es
mecanismo de dirección manual
fi
käsikäyttöiset ohjauslaitteet
it
equipaggiamento sterzo manuale
nl
handbediende stuurinrichting
pt
equipamento de direção manual
sl
ročno krmilje