Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
entraînement manuel
Mechanical engineering
de
Handantrieb
,
Handbedienung
,
Handbetaetigung
,
Handbetrieb
en
hand control
,
hand drive
,
hand operation
fr
commande à main
,
hu
kezelőszerv
it
comando a mano
nl
handbediening
,
handregeling
épandage manuel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udstrøning med hånd
de
Streuen von Hand
el
λιπασματοδιανομή με το χέρι
en
spreading by hand
es
distribución a mano
fi
käsinlevitys
it
distribuzione a mano
nl
strooien van hand
pt
distribuição manual
,
distribuição à mão
sv
gödsling för hand
équipement de direction manuel
TRANSPORT
bg
механична кормилна уредба
da
manuel styring
de
Muskelkraft-Lenkanlage
el
χειροκίνητο σύστημα διεύθυνσης
en
manual steering equipment
es
mecanismo de dirección manual
fi
käsikäyttöiset ohjauslaitteet
it
equipaggiamento sterzo manuale
nl
handbediende stuurinrichting
pt
equipamento de direção manual
sl
ročno krmilje
fichier manuel
Information technology and data processing
de
manuelle Datei
el
μη αυτοματοποιημένο αρχείο
en
manual file
nl
manueel bestand
foliotage manuel
Information technology and data processing
da
manuel paginering
,
manuel sidenummerering
de
manuelle Paginierung
el
χειροκίνητη σελιδοποίηση
en
manual page numbering
,
manual pagination
es
paginación manual
fi
käsisivutus
it
numerazione manuale delle pagine
,
paginazione manuale
nl
handmatige paginanummering
pt
paginação manual
sv
manuell sidbrytning
fonctionnement manuel
Communications
TRANSPORT
da
håndstyret programveksling
de
Handsteuerung
el
χειροκίνητος λειτουργία
es
funcionamiento manual
fi
käsinohjauksinen ohjelmanvalinta
it
funzionamento manuale
nl
regeling med de hand
pt
funcionamento manual
sv
handstyrning
fonctionnement manuel
Mechanical engineering
da
manuel betjening
de
Handantrieb
,
Handbetrieb
,
Handbetätigung
el
χειροκίνητη λειτουργία
en
hand operation
es
funcionamiento manual
fr
fonctionnement à main
it
funzionamento manuale
nl
handmatige bediening
pt
funcionamento manual
formatage manuel
Information technology and data processing
da
direkte formatering
,
manuel formatering
de
direkte Formatierung
el
μη αυτόματη μορφοποίηση
en
direct formatting
,
manual formatting
es
formato manual
fi
suora muotoilu
fr
formatage direct
,
mise en forme directe
,
mise en forme manuelle
it
formattazione diretta
,
formattazione manuale
nl
directe opmaak
,
directe vormgeving
pt
formatação manual
sv
direkt formatering
,
manuell formatering
forsinket manuel opløsning
TRANSPORT
de
verzögerte Handauflösung
el
απελευθέρωση χειροκίνητη με χρονική ρύθμιση
en
handscrew time release
es
liberación manual retardada
fr
libération manuelle temporisée
it
liberazione con dispositivo manuale ritardatore
nl
vertraagde vrijmaking met de hand