Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
organiskt kolinnehåll i marken
Natural environment
bg
органичен въглерод в почвата
cs
SOC
,
organický uhlík v půdě
da
jordens indhold af organisk kulstof
,
organisk kulstof i jorden
de
organischer Kohlenstoff im Boden
el
οργανικός άνθρακας του εδάφους
en
soil organic carbon
es
carbono orgánico del suelo
et
mulla orgaaniline süsinik
fi
maaperän orgaaninen hiili
fr
carbone organique du sol
ga
carbón orgánach san ithir
hu
talaj szervesszén-tartalma
it
carbonio organico nel suolo
lt
dirvožemio organinė anglis
mt
karbonju organiku fil-ħamrija
nl
organische koolstof in de grond
pl
węgiel organiczny w glebie
pt
carbono orgânico do solo
ro
carbon organic din sol
sk
organický uhlík v pôde
sl
organski ogljik v tleh
sv
SOC
,
overfladebehandling udført i marken
Electronics and electrical engineering
da
beklædning benyttet på byggeplads
,
de
Baustellenumhüllung
,
Nachisolierung
el
μόνωση εργοταξίου
en
field coating
es
revestimiento aplicado en obra
fr
revêtement appliqué sur chantier
it
rivestimento applicato in cantiere
nl
coating,aangebracht tijdens de leidingaanleg
pt
revestimento aplicado em obra
överutnyttjande av marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
for høj udnyttelsesgrad
el
υπερβόσκησις
en
over-use of the soil
,
over-utilization of the soil
es
sobreutilización del forraje
fr
sur-utilisation fourragère
it
sfruttamento eccessivo
nl
overmatig gebruik van de weidegrond
pt
utilização excessiva da forragem
pilot-undersøgelse i marken
de
Probeerhebung an Ort und Stelle
el
επιτόπια δοκιμή
,
επιτόπια δοκιμασία
en
field test
fr
essai sur le terrain
it
inchiesta sul terreno
nl
terreinproefonderzoek
position över marken
TRANSPORT
da
jord/position
de
Standort über Grund
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point "sol"
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
position över marken
TRANSPORT
da
jordposition
de
Standort über Grund
el
επίγεια θέση
,
θέση στο έδαφος
en
ground position
es
posición tierra
fi
sijainti maanpintaan nähden
fr
point sol
,
position sol
it
posizione al suolo
nl
grondpositie
pt
ponto geográfico
sv
markposition
,
propeller justerbar på marken
TRANSPORT
de
nur am Boden einstellbarer Propeller
el
έλικα ρύθμισης στο έδαφος
en
ground adjustable propeller
es
hélice regulable en tierra
fi
maassa säädettävä potkuri
it
elica a passo regolabile a terra
nl
op de grond verstelbare luchtschroef
,
op de grond verstelbare schroef
pt
hélice regulável em terra
Protokoll vom 27.Juni 1989 zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
LAW
fr
Protocole du 27 juin 1989 relatif à l'Arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
Protocollo del 27 giugno 1989 relativo all'Accordo di Madrid per la registrazione internazionale dei marchi
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
LAW
da
protokol om international registrering af varemærker
el
πρωτόκολλο σχετικά με τη συμφωνία της Μαδρίτης για τη διεθνή κατάθεση των σημάτων
en
Protocol relating to the Madrid Agreement concerning the international registration of marks
es
Protocolo relativo al Acuerdo de Madrid sobre el registro internacional de marcas
fr
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
protocollo dell'accordo di Madrid sulla registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol betreffende de Schikking van Madrid inzake de internationale inschrijving van merken
pt
Protocolo relativo ao Acordo de Madrid sobre o Registo Internacional de Marcas
,
protocolo relativo ao Acordo respeitante ao Registo Internacional de Marcas
Protokoll zum Madrider Abkommen über die internationale Registrierung von Marken
LAW
da
Protokol til Madridarrangementet om international registrering af varemærker
el
Πρωτόκολλο που αφορά τη συμφωνία της Μαδρίτης σχετικά με τη διεθνή καταχώρηση σημάτων
es
Protocolo concerniente el Arreglo de Madrid relativo al registro internacional de marcas
fr
protocole de Madrid
,
protocole relatif à l'arrangement de Madrid concernant l'enregistrement international des marques
it
Protocollo relativo all'Intesa di Madrid concernente la registrazione internazionale dei marchi
nl
Protocol bij de Overeenkomst van Madrid betreffende de internationale inschrijving van fabrieks-of handelsmerken
pt
Protocolo referente ao Acordo de Madrid relativo ao Registo Internacional de Marcas
Dostopnost