Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manipulador mecânico master/slave
da
mekanisk herre-slave-manipulator
de
mechanischer "Master-Slave" Manipulator
el
μηχανικός χειριστής εξαρτώμενος από τον κύριο πίνακα ελέγχου
en
mechanical master slave manipulator
es
manipulador especialista mecánico sin inteligencia
fr
manipulateur mécanique maître esclave
it
manipolatore meccanico pilota asservito
nl
mechanische manipulator met volgapparaat
,
mechanische manipulator met volger
master/slave-funktion
Electronics and electrical engineering
da
master/slave operation
,
de
Master-Slave-Betrieb
el
λειτουργία επιτελούς/υποτελούς
en
master/slave operation
es
operación maestro-esclavo
fi
päälaite/sivulaite-toiminta
nl
meester/slaaf systeem
pt
funcionamento em modo prioritário/secundário
sv
master-slavkoppling
master/slave mode
Information technology and data processing
de
Master-Slave-Betrieb
el
τρόπος κυρίου/υποτελούς
es
modo maestro-esclavo
fi
isäntä-orja-toimintatapa
,
isäntä/orja-tila
fr
mode maître-esclave
it
modalità master/slave
nl
meester-slaafmodus
pt
modo master-slave
,
modo mestre-escravo
sv
tillstånd med överordnad dator och slavdator
master (control) program
Communications
TRANSPORT
da
områdesignalprogram
de
Makro(regel)programm
el
πρόγραμμα κυκλοφοριακού ελέγχου ευρύτερης περιοχής
,
πρόγραμμα ρυθμίσεων ευρύτερης περιοχής
en
area (control) program
,
macro (control) program
,
fi
alueellisen valo-ohjauksen ohjelma
fr
macroprogramme de régulation
it
macroprogramma
nl
macroprogramma
master agreement
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
hovedaftale
de
Haupttarifvertrag
el
συλλογική σύμβαση-τύπος
es
convenio colectivo de base
fr
convention collective de base
ga
máistir-chomhaontú
pt
convenção coletiva de base
master allocation schedule
TRANSPORT
de
Hauptzuordnungsplanung
el
διάγραμμα αναγκών
,
διάγραμμα απαιτήσεων
es
plan de asignación de necesidades
fr
tableau des besoins
it
tabella delle necessità
nl
toebedelingsschema
pt
plano de faltas
sv
huvudtilldelningsplan
master alloy
Iron, steel and other metal industries
da
forlegering
de
Vorlegierung
el
κράμα μάνα
,
κύριο κράμα
es
aleación madre
fr
alliage mère
,
alliage-maître
it
lega madre
nl
toeslaglegering
pt
liga-mãe
master and articulated assembly
TRANSPORT
da
hoved-og hjælpeplejlstangssamling
de
Pleuelstangensystem
el
συγκρότημα κύριου καί δευτερευόντων διωστήρων
es
embielado por bielas maestras y bieletas
fi
pää-sivukiertokankiyhdistelmä
fr
embiellage à bielle maîtresse et biellette
it
biella madre e gruppo articolato
nl
hoofd-en hulpstangenstelsel
pt
embielagem de bielas em estrela
master and owner
TRANSPORT
da
skibsfoerer og reder
de
Kapitaen-Eigentuemer
el
πλοίαρχος και ιδιοκτήτης
fr
capitaine-propriétaire
nl
kapitein-eigenaar
Master Antenna Television
da
MATV
,
fællesantenneanlæg
de
MATV
,
Master Antenna Television
el
τηλεόραση με κύρια κεραία
en
MATV
,
MATV
,
master antenna television
es
antena colectiva
fi
yhteisantennijärjestelmä
fr
MATV
,
télévision à antenne maîtresse
it
MATV
,
Master Antenna Television
,
antenna TV centralizzata
nl
MATV
,
Master Antenna Television
pt
MATV
,
antena principal de televisão
sv
centralantennanläggning