Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agua de mesa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bordvand
de
Tafelwasser
el
επιτραπέζιο νερό
en
table water
fi
pöytävesi
fr
eau de table
it
acqua da tavola
nl
tafelwater
pt
água de mesa
sv
bordsvatten
aguas de mesa
da
bordvande
de
Tafelwässer
en
table waters
fr
eaux de table
it
acque da tavola
nl
tafelwater
pt
águas de mesa
sv
bordsvatten
ajuda ao rearmazenamento dos vinhos de mesa
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtte til omlagring af vin
de
Beihilfe für die Umlagerung von Tafelwein
el
ενίσχυση για την εκ νέου αποθήκευση των επιτραπέζιων οίνων
en
aid for the restorage of table wines
es
ayuda para el nuevo almacenamiento de vinos de mesa
fr
aide au relogement des vins de table
it
aiuto al ricollocamento dei vini da tavola
lt
pagalba už stalo vynų pakartotinį saugojimą
,
stalo vynų pakartotinio saugojimop agalba
nl
steun voor het elders onderbrengen van tafelwijn
sl
pomoč za ponovno skladiščenje namiznih vin
ajudante de mesa
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tjener
de
Commis de rang
el
βοηθός σερβιτόρου
en
commis de rang
,
commis waiter
fr
commis de rang
,
commis de salle(B)
it
aiuto cameriere
,
commis de rang
nl
commis de rang
,
hulpkelner-zaal
alimentação para mesa rotativa
Mechanical engineering
da
revolverende fødestation
de
Revolvertellerzuführung
,
Revolverzuführung
el
τροφοδοσία της περιστρεφόμενης πλάκας
en
feed for the turntable
es
alimentación para mesa giratoria
fi
syöttö pyöröpöydälle
fr
alimentation pour le plateau revolver
it
alimentazione per piastra revolver
nl
revolvervoeding
sv
matning till roterande bord
alloy-diffused mesa transistor
Electronics and electrical engineering
da
legeringsdiffunderet mesa-transistor
de
Legierungsdiffusions-Mesatransistor
el
Τρανζίστορ mesa διάχυτου κράματος
,
κρυσταλλοτρίοδος mesa διάχυτου κράματος
es
transistor mesa de aleación difundida
fi
lejeerausdiffusoitu mesatransistori
fr
transistor mesa allié diffusé
it
transistore mesa a lega diffusa
nl
legerings diffusie mesatransistor
pt
transístor mesa de liga difundida
sv
diffusionslegerad mesatransistor
altura mínima da mesa
Mechanical engineering
da
planhøjde
de
kleinste Tischhöhe
el
ελάχιστο ύψος τράπεζας κατεργασίας
en
minimum table height
fi
pienin pöydän korkeus
fr
hauteur minimale de table
nl
minimum tafelhoogte
a mesa da assembleia de voto
EUROPEAN UNION
LAW
da
valgbord
de
der Wahltisch
en
ballot table
fr
la table de vote
it
tavolo del seggio elettorale
,
tavolo dell'ufficio elettorale di sezione
nl
de tafel van het stembureau
a mesa dos cilindros de um laminador pode ser lisa ou canelada
Iron, steel and other metal industries
da
overfladen af valser kan være glat eller profileret ( kalibreret )
de
der Walzenballen von Walzen kann glatt oder kalibriert sein
el
η επιφάνεια των κυλίνδρων των ελάστρων μπορεί να είναι λεία ή αυλακωτή
en
the barrel of a mill roll may have a plain or grooved surface
es
la superficie de los cilindros de laminación puede ser lisa o acanalada
fr
la table des cylindres de laminoirs peut être lisse ou cannelée
it
la tavola dei cilindri del laminatoio puo' essere liscia o scanalata
nl
het walslichaam kan glad zijn of gegroefd ( kaliberwals of profielwals )