Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ragionamento guidato dalla meta
Information technology and data processing
da
måldrevet kontrolstruktur
,
top-down kontrolstruktur
de
zielgesteuerte Inferenz
,
zielgesteuerte Kontrollstruktur
el
δομή ελέγχου από την κορυφή προς τα κάτω
,
δομή ελέγχου οδηγούμενη από το στόχο
,
προσέγγιση από την κορυφή προς τα κάτω
,
συλλογισμός από την κορυφή προς τα κάτω
,
συλλογισμός οδηγούμενος από το στόχο
,
συλλογιστική οδηγούμενη από τα αναμενόμενα
en
expectation-driven thinking
,
goal driven thinking
,
goal-driven control structure
,
top-down approach
,
top-down control structure
,
top-down thinking
es
estructura de control descendente
,
estructura de control guiada por los objetivos
,
pensamiento guiado por los objetivos
fi
jäsentävä ohjausrakenne
,
tavoiteohjattu ohjausrakenne
fr
haut-bas
,
pensée but-dirigée
,
raisonnement dirigé par le but
,
raisonnement guidé par le but
nl
doelgerichte redenering
pt
do topo para a base
,
estrutura de controlo dirigida pelos objetivos
sv
målstyrd kontrollstruktur
Regolament tal-Kunsilll (KE) Nru 539/2001 tal-15 ta' Marzu 2001 li jelenka l-pajjiżi terzi li ċ-ċittadini tagħhom għandhom ikollhom viża fil-pussess tagħhom meta jaqsmu l-fruntieri esterni u dawk iċ-ċittadini li huma eżentati minn dik il-ħtieġa
EUROPEAN UNION
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 539/2001 на Съвета от 15 март 2001 г. за определяне на третите страни, чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници на държавите членки, както и тези, чиито граждани са освободени от това изискване
,
регламент за визите
cs
nařízení Rady (ES) č. 539/2001 ze dne 15. března 2001, kterým se stanoví seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci musí mít při překračování vnějších hranic vízum, jakož i seznam třetích zemí, jejichž státní příslušníci jsou od této povinnosti osvobozeni
,
nařízení o vízech
da
Rådets forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav
,
visumforordningen
de
Verordnung zur Aufstellung der Liste der Drittländer, deren Staatsangehörige beim Überschreiten der Außengrenzen im Besitz eines Visums sein müssen, sowie der Liste...
regressione della meta
Information technology and data processing
da
målregression
de
Zielregression
el
παλλινδρόμηση στόχου
en
goal regression
es
regresión del objetivo
fi
tavoiteregressio
fr
régression
,
sous-buts en conjonction
nl
doelregressie
pt
regressão do objetivo
sv
målregression
resina meta-acrílica
da
methacrylharpiks
de
Methacrylatharz
en
methacrylic resin
es
resina metacrílica
fi
metakryylihartsi
fr
résine méthacrylique
nl
metacrylhars
,
methacrylhars
sv
metakrylatharts
skadenza ta' meta għandhom jaslu l-offerti
bg
краен срок за получаване на оферти
cs
lhůta pro podání nabídek
da
den for afgivelse af tilbud fastsatte tidsfrist
,
frist for modtagelse af bud
,
frist for modtagelse af tilbud
,
frist, der er fastsat for modtagelse af tilbud
de
Frist für den Eingang der Angebote
,
Frist für die Einreichung der Angebote
,
Schlusstermin für den Eingang der Angebote
el
προθεσμία εκδήλωσης ενδιαφέροντος
,
προθεσμία παραλαβής προσφορών
,
προθεσμία υποβολής προσφορών
en
bid closing date
,
closing date for submission of tenders
,
deadline fixed for the receipt of tenders
,
time limit for the receipt of tenders
,
time limit for the submission of tenders
,
time-limit for tendering
es
cierre de la recepción de ofertas
,
plazo de licitación
,
plazo para la recepción de ofertas
et
pakkumuste esitamise tähtaeg
,
pakkumuste laekumise tähtaeg
fi
määräaika tarjousten vastaanottamiselle
,
tarjousaika
,
tarjousten viimeinen jättöpäivä
fr
date limite de réception des offres
,
date limite fixée pour la réception des offres
,
délai pour la présentation des...
sodium meta-antimonate
Chemistry
da
leuconin
,
natriummetaantimonat
de
Leuconin
,
Natriummetaantimonat
el
λευκονίνη
,
μετααντιμονιακό νάτριο
en
leuconine
,
es
luconina
,
metaantimoniato de sodio
fr
leuconine
,
métaantimoniate de sodium
it
leuconina
,
metaantimoniato di sodio
nl
leuconine
,
natriummeta-antimonaat
sodium meta-arsenate
Chemistry
da
natriummetaarsenat
de
Natriummetaarsenat
el
μετααρσενικικό του νατρίου
es
metaarseniato de sodio
fr
méta-arséniate de sodium
it
metaarseniato di sodio
nl
natriummeta-arsenaat
stato meta
Information technology and data processing
da
finaltilstand
de
Zielsituation
,
Zielzustand
el
κατάσταση στόχος
en
goal state
es
estado objetivo
fi
tavoitetila
fr
état final
,
état-but
nl
doel
,
eindtoestand
pt
estado final
sv
måltillstånd
sustanzi jew taħlitiet li, meta jmissu ma’ l-ilma, jarmu gassijiet li jaqbdu
Chemistry
bg
вещество, което в контакт с вода отделя запалими газове
cs
látka, která při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny
da
stoffer, som ved kontakt med vand afgiver brandfarlige gasser
de
Stoff, der in Berührung mit Wasser entzündbare Gase entwickelt
el
ουσία ή μείγμα που σε επαφή με το νερό εκλύει εύφλεκτα αέρια
en
substance which, in contact with water, emits flammable gases
es
sustancia que, en contacto con el agua, desprende gases inflamables
et
aine, mis kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase
fi
aine, joka veden kanssa kosketuksiin joutuessaan kehittää syttyviä kaasuja
fr
substance ou mélange qui au contact de l’eau dégage des gaz inflammables
hu
vízzel érintkezve tűzveszélyes gázokat kibocsátó anyag
it
sostanza che, a contatto con l'acqua, sviluppa gas infiammabili
lt
cheminė medžiaga, kuri kontaktuodama su vandeniu išskiria degiąsias dujas
lv
viela, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes
nl
stoffen die in contact met water ontvlambare gassen ontwikkelen
pl
substancja, która w kontakcie z w...
temperatura inizjali meta jagħli
Chemistry
bg
начална температура на кипене
cs
počáteční bod varu
da
begyndelseskogepunkt
de
Siedebeginn
el
αρχικό σημείο βρασμού
en
initial boiling point
es
punto inicial de ebullición
et
algkeemispunkt
fi
kiehumisen alkamislämpötila
fr
point initial d’ébullition
hu
kezdő forráspont
it
punto iniziale di ebollizione
lt
pradinė virimo temperatūra
lv
sākotnējais vārīšanās punkts
nl
beginkookpunt
pl
początkowa temperatura wrzenia
pt
ponto de ebulição inicial
ro
punctul inițial de fierbere
sk
počiatočná teplota varu
sl
začetno vrelišče
sv
initial kokpunkt
Dostopnost