Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hygroscopic moisture
da
hygroskopisk fugtighed
,
hygroskopisk vand
de
Kondensationswasser
,
hygroskopische Feuchtigkeit
el
υγροσκοπικόν ύδωρ
en
hygroscopic water
,
moisture of condensation
es
agua higroscópica
fi
hygroskooppinen vesi
fr
eau hygroscopique
it
acqua igroscopica
,
umidita di condensazione
,
umidita igroscopica
nl
hygroscopisch vocht
pt
água higroscópica
sv
hygroskopiskt vatten
hygroscopic moisture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
omgivende fugtighed
de
Umgebungsfeuchtigkeit
el
υγρασία περιβάλλοντος
es
humedad ambiente
fr
humidité ambiante
it
umidità ambientale
nl
luchtvochtigheid
pt
humidade ambiente
imbibation moisture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
imbibationsvand
,
inhibationsvand
de
Aufsaugungswasser
,
Imbibitionswasser
,
Saugwasser
el
ύδωρ διαβροχής
,
ύδωρ διαποτισμού
en
imbibition moisture
,
water of imbibation
,
water of imbibition
es
agua de imbibición
fi
imeytynyt vesi
fr
eau d'imbibition
it
acqua di imbibizione
nl
absorptiewater
,
colloïdaal gebonden water
pt
água de embebição
,
água de impregnação
sv
absorptionsvatten
index of moisture
Natural and applied sciences
da
fugtighedsindeks
,
tørhedsindeks
de
Ariditätsindex
,
Trockenheitsindex
en
Im
,
moisture index
es
índice de aridez
fi
humiditeettiluku
fr
indice d'aridité
it
indice di aridità
nl
dorheidsindex
,
droogheidsindex
,
onvruchtbaarheidsindex
pt
índice de aridez
initial grain moisture
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornets begyndelsesvandindhold
de
Ausgangsfeuchtegehalt im Korn
el
αρχική υγρασία του σπόρου
,
αρχική υγρασία των κόκκων
en
original grain moisture
es
humedad inicial del grano
fr
humidité initiale du grain
it
umidità iniziale del grano
nl
oorspronkelijke vochtigheid van het graan
pt
humidade inicial do grão
leaky butter (containing loose moisture)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smør med løs fugtighed
de
wasserlaessige Butter
el
βούτυρο ανεπαρκώς μαλαχθέν
,
υδαρές βούτυρο
es
mantequilla acuosa
,
mantequilla insuficientement batida
fr
beurre aqueux
,
beurre insuffisamment malaxé
it
burro che separa acqua
nl
natte boter
pt
manteiga insuficientemente malaxada
low-moisture silage
da
ensilage med lavt vandindhold
de
Silage mit wenig Wassergehalt
el
ενσίρωση χόρτου με χαμηλό ποσοστό υγρασίας
es
ensilado con bajo contenido de agua
,
ensilado con poca humedad
fr
ensilage à faible teneur en eau
it
insilato con scarso contenuto d'acqua
nl
kuilvoer met laag vochtigheidsgehalte
,
silage met laag vochtigheidsgehalte
pt
ensilagem com fraco teor de água
mat of low moisture-absorption capacity
da
måtten med lav fugtighedsabsorptionsevne
de
Matte mit geringer Feuchtigkeitsaufnahme
es
fieltro de baja capacidad hidrófila
fr
feutre à faible capacité d'absorption de l'humidité
it
feltro di scarsa capacità di assorbimento all'umidità
nl
mat met een gering hydrofiel vermogen
pt
esteira de fraca capacidade hidrófila
maximum moisture content of cereals
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
største vandindhold i korn
de
Höchstfeuchtigkeitsgehalt des Getreides
el
ανώτατη περιεκτικότητα σε υγρασία των σιτηρών
es
contenido máximo de humedad de los cereales
fr
teneur maximale en humidité des céréales
it
tenore massimo di umidità dei cereali
nl
maximumvochtgehalte voor graan
pt
máximo de humidade dos cereias
maximum moisture ratio
Natural and applied sciences
da
maksimalt fugtindhold
de
Höchstmaß an Wasser
,
das in die submikroskopischen Hohlräume der Zellwände einzudringen vermag und von der Zellwandmasse gebunden wird
,
während in der mikroskopisch sichtbaren Struktur kein Wasser vorhanden ist
el
κατάσταση υγρασίας υπεράνω του σημείου κορεσμού
,
υγρασία κορεσμού
en
moisture ratio at saturation
es
grado máximo de humedad
,
humedad de saturación
fi
maksimaalinen kosteussuhde
fr
humidité de saturation
,
état d'humidité au-dessus du point de saturation
nl
maximaal vochtgehalte
pt
teor máximo de água
sv
maximal fuktkvot