Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bomba de motor hermético
de
Spaltrohrmotorpumpe
,
Spaltrohrpumpe
en
canned motor pump
,
canned pump
,
sheathed pump
fr
pompe à roteur gainé
it
pompa a rotore stagno
nl
pomp met ingekapselde rotor
pt
bomba blindada
,
motobomba blindada sem fugas
,
motobomba encapsulada sem fugas
borna del motor
Mechanical engineering
da
motorklemme
de
Motorklemme
el
σφιγκτήρας του μοτέρ
en
motor clamp
fi
moottorin kiinnike
fr
borne du moteur
it
morsettiera del motore
nl
motorklem
pt
terminal do motor
sv
motorfäste
bote salvavidas a motor
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
motorredningsbåd
de
Motorrettungsboot
el
μηχανοκίνητη σωσίβια λέμβος
,
σωσίβια λέμβος με κινητήρα
en
motor lifeboat
et
mootorpäästepaat
fi
moottoripelastusvene
fr
embarcation de sauvetage à moteur
ga
mótarbhád tarrthála
it
motoscafo di salvataggio
mt
dgħajsa tas-salvataġġ bil-magna
nl
motorreddingsboot
,
motorreddingssloep
pt
salva-vidas a motor
sl
motorni rešilni čoln
sv
motordriven livbåt
,
motorlivbåt
brida de apoyo del motor
da
støttebøjle til motor
de
Stuetzbuegel fuer Motor
en
motor support bridle
fi
moottorin kiinnike
fr
bride d'appui du moteur
it
brida d'appoggio del motore
pt
brida de apoio do motor
sv
stödhållare till motor
brida de fijación del motor
da
befæstelsesbøjle til motor
de
Befestigungsbuegel fuer Motor
en
motor clamp
fi
moottorin pidike
fr
bride de fixation du moteur
it
brida di fissaggio del motore
pt
brida de fixação do motor
sv
motorfäste
brida de muelle motor
da
fjederhæfte
de
Federzaum
en
mainspring catch piece
fi
jousiohjain
fr
bride de ressort-moteur
it
brida della molla motrice
pt
brida da corda-motor
sv
fjäderfäste
caída motor
Mechanical engineering
da
drivende gradient
de
treibendes Gefaelle
el
κλίση οδήγησης του μοτέρ,εξαναγκασμένη κλίση
en
driving fall
,
driving gradient
,
forced gradient
fr
chute forcée
,
pente de la hauteur de chute
it
salto motore
nl
aandrijfgradiënt
pt
perda motora
,
perda no acionamento
sv
drivande gradient
,
påtvingad gradient
calado del motor
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
затихване на двигателя
cs
zastavení motoru
da
motorstop
,
stalling
de
Abwürgen
,
Abwürgen des Motors
el
διακοπή λειτουργίας
,
παύση λειτουργίας κινητήρα οχήματος εν κινήσει
,
σβήσιμο κινητήρα οχήματος εν κινήσει
en
engine stalling
,
stalling
es
ahogamiento
,
calado
,
et
mootori seiskumine
fi
moottorin pysähtyminen
,
sammuminen
fr
calage
,
calage du moteur
ga
loiceadh
,
loiceadh innill
hu
leállás
it
arresto del motore
,
spegnimento
lt
variklio gesimas
lv
noslāpšana
mt
tifi ħesrem
,
tifi ħesrem tal-magna
nl
afslaan
pl
zgaśnięcie silnika
pt
estrangulamento
,
paragem do motor
ro
calare a motorului
sk
zhasnutie motora
sl
nehotena zaustavitev motorja
sv
motorstopp
cambio accionado por motor eléctrico
TRANSPORT
da
sporskifte med elektrisk motor
de
Weiche mit elektrischem Weichenantrieb
,
elektrische Weiche
el
ηλεκτροκίνητη αλλαγή τροχιάς
en
electric-motor operated switch
fr
aiguille à moteur électrique
it
deviatoio a manovra elettrica
nl
elektrisch bediend wissel
,
elektrisch bediende wissel
cambio accionado por motor hidráulico
Mechanical engineering
da
sporskifte med hydraulisk motor
de
Weiche mit hydraulischem Weichenantrieb
el
αλλαγή τροχιάς με υδραυλικό κινητήρα
,
αλλαγή χειριζόμενη υδραυλικά
en
hydraulically operated switch
fr
aiguille à moteur hydraulique
it
deviatoio a manovra idraulica
,
scambio a manovra idraulica
nl
hydraulisch bediend wissel
,
hydraulisch bediende wissel