Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
het door de Conferentie op gang gebrachte multilaterale proces voortzetten
POLITICS
da
at fortsætte den flersidede proces, konferencen har påbegyndt
de
den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
en
to continue the multilateral process initiated by the Conference
es
continuar el proceso multilateral iniciado por la Conferencia
fr
poursuivre le processus multilatéral amorcé par la Conférence
it
proseguire il processo multilaterale avviato dalla Conferenza
het recht al dan niet partij te zijn bij bilaterale of multilaterale verdragen
POLITICS
da
ret til at være eller ikke være deltagere i tosidede eller flersidede traktater
de
das Recht, Vertragspartei bilateraler oder multilateraler Vertraege zu sein oder nicht zu sein
en
the right to be or not to be a party to bilateral or multilateral treaties
es
el derecho de ser o no ser parte en tratados bilaterales o multilaterales
fr
le droit d'être partie ou non à des traités bilatéraux ou multilatéraux
it
il diritto di essere o non essere parte di trattati bilaterali o multilaterali
initiative d'allégement de la dette multilatérale
da
MDRI
,
det multilaterale gældslettelsesinitiativ
el
Πολυμερής πρωτοβουλία ανακούφισης του χρέους
en
MDRI
,
Multilateral Debt Relief Initiative
es
IADM
,
Iniciativa para el Alivio de la Deuda Multilateral
,
iniciativa multilateral de alivio de la carga de la deuda
fi
kansainvälinen velkahelpotusaloite
fr
IADM
,
IMAD
,
initiative multilatérale d'allégement de la dette
pl
Inicjatywa na rzecz wielostronnego umarzania długów
ro
Inițiativa multilaterală privind reducerea datoriilor
,
MDRI
sl
večstranska pobuda za odpis dolga
sv
det multilaterala initiativet för skuldlättnad
Insieme dei principi e regole eque convenute a livello multilaterale per il controllo delle pratiche commerciali restrittive
LAW
da
kodeks for restriktive forretningsmetoder
de
Gesamtheit der multilateral vereinbarten Grundsätze und Regeln betreffend die Kontrolle handelsbeschränkender Praktiken
,
Kodex betreffend handelsbeschränkende Praktiken
el
Κώδικας για τις περιοριστικές εμπορικές πρακτικές
en
Code on Restrictive Business Practices
es
Código sobre las prácticas comerciales restrictivas
fr
Code sur les pratiques commerciales restrictives
it
Codice sulle pratiche commerciali restrittive
,
nl
Code inzake beperkende ondernemerspraktijken
institution financière multilatérale
Financial institutions and credit
Financing and investment
bg
многостранна финансова институция
cs
multilaterální finanční instituce
da
MFI
,
multilateral finansiel institution
de
MFI
,
multilaterale Finanzierungsinstitution
,
multilaterale Finanzinstitution
el
πολυμερές χρηματοδοτικό όργανο
en
MFI
,
multilateral financial institution
es
institución financiera multilateral
et
mitmepoolne finantseerimisasutus
fi
monenvälinen rahoituslaitos
fr
IFM
,
ga
IAI
,
institiúid airgeadais iltaobhach
hu
multilaterális pénzügyi intézmény
it
IFM
,
istituzione finanziaria multilaterale
lt
daugiašalė finansų įstaiga
lv
daudzpusējā finanšu iestāde
mt
istituzzjoni finanzjarja multilaterali
nl
MFI
,
multilaterale financiële instelling
pl
wielostronna instytucja finansowa
pt
IFM
,
instituição financeira multilateral
ro
instituție financiară multilaterală
sk
multilaterálna finančná inštitúcia
sl
večstranska finančna institucija
sv
multilateralt finansiellt institut
limite multilaterale di credito
FINANCE
da
multilateral kreditgrænse
de
multilaterales Haben-Limit
el
πολυμερές πιστωτικό όριο
en
multilateral credit limit
es
límite multilateral acreedor
fr
plafond multilatéral créditeur
nl
multilaterale creditlimiet
pt
limite de crédito multilateral
limite multilaterale di debito
FINANCE
da
multilateral debetgrænse
de
multilaterales Soll-Limit
el
πολυμερές χρεωστικό όριο
en
multilateral debit limit
es
límite multilateral deudor
fr
plafond multilatéral débiteur
nl
multilaterale debetlimiet
pt
limite de débito multilateral
mechanisme van multilaterale saldering met reservemiddelen
FINANCE
da
ordning med multilateral afvikling i reserveaktiver
de
System des multilateralen Saldenausgleichs durch Reserveaktiva
el
σύστημα πολυμερών διακανονισμών επί στοιχείων ενεργητικού
en
system of multilateral asset settlement
es
sistema de pagos multilaterales en activos
it
sistema di regolamento multilaterale in attività di riserva
pt
sistema de pagamentos multilaterais com valores ativos
Modelprogramma voor multilaterale partnerschappen tussen scholen in de EG
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der EG
el
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
pilot action for multilateral school partnership in the European Community
es
programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la CE
fr
action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
pt
ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia
Modelprogramma voor multilaterale partnerships tussen scholen in de Europese Gemeenschap
Education
da
Pilotaktion for multilaterale partnerskaber mellem skoler i Det Europæiske Fællesskab
de
Pilotaktion "Multilaterale Schulpartnerschaften" in der Europäischen Gemeinschaft
el
Πρότυπη πολυμερής σχολική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα
en
Pilot action for multilateral school partnership in the European Community
es
Programa piloto de asociaciones escolares multilaterales en la Comunidad Europea
fr
Action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
it
Azione pilota per le associazioni scolastiche multilaterali nella Comunità europea
pt
Ação-piloto relativa a associações multilaterais de escolas na Comunidade Europeia