Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aistriú na ráiteas airgeadais
Accounting
en
translation of the financial statements
hu
pénzügyi kimutatások átszámítása
mt
qlib tar-rapporti finanzjarji
pl
przeliczenie sprawozdania finansowego
ro
conversia situațiilor financiare
áit na n-idirbheart inchánach
Taxation
da
stedet for afgiftspligtige transaktioner
de
Ort des steuerbaren Umsatzes
el
τόπος πραγματοποίησης των φορολογητέων πράξεων
en
place of taxable transactions
es
lugar de realización del hecho imponible
et
maksustatavate tehingute koht
fi
verollisten liiketoimien paikka
fr
lieu des opérations imposables
hu
az adóköteles ügyletek teljesítési helye
it
luogo delle operazioni imponibili
lv
to darījumu vieta, par kuriem uzliek nodokli
nl
plaats van de belastbare handelingen
pt
lugar da operação tributável
sl
kraj obdavčljivih transakcij
sv
platsen för beskattningsbara transaktioner
alcaileacht na hithreach
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
de
Basengehalt des Bodens
,
Basizität des Bodens
en
soil-alkalinity
fr
alcalinité du sol
it
alcalinità del suolo
nl
bodemalcaliciteit
,
bodemalcaliteit
,
bodemalkaliciteit
,
bodemalkaliteit
,
bodembasiciteit
Al-Qaeda i Leithinis na hAraibe
Politics and public safety
bg
„Ал-Кайда на Арабския полуостров“
cs
al-Káida na Arabském poloostrově
da
al-Qaeda på Den Arabiske Halvø
de
AQAH
,
AQAP
,
Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel
,
Al-Qaida in the Arabian Peninsula
el
αλ Κάιντα στην Αραβική Χερσόνησο
en
AQAP
,
al-Qaeda in the Arabian Peninsula
es
AQPA
,
Al Qaeda de la Península Arábiga
et
AQAP
,
Araabia poolsaare Al Qaeda
fi
AQAP
,
Arabian niemimaan al-Qaida
fr
AQPA
,
Al-Qaida dans la péninsule arabique
ga
AQAP
,
it
AQAP
,
Al-Qaeda nella Penisola araba
,
Al-Qaeda nella Penisola arabica
lt
„Al Kaida“ Arabijos pusiasalyje
lv
AQAP
,
Al-Qaeda in the Arabian Peninsula
,
Arābijas pussalas "Al Qaeda"
mt
AQAP
,
Al-Qaeda fil-Peniżola Għarbija
nl
Al Qaida op het Arabische Schiereiland
pl
AQAP
,
Al-Kaida Półwyspu Arabskiego
pt
Alcaida na Península Arábica
sk
AQAP
,
al-Káida na Arabskom polostrove
sv
al-Qaida på Arabiska halvön
Am Lár na hEorpa
Technology and technical regulations
bg
централноевропейско време
da
CET
,
MET
,
centraleuropæisk tid
,
mellemeuropæisk tid
de
MEZ
,
mitteleuropäische Zeit
el
ώρα Κεντρικής Ευρώπης
en
CET
,
Central European Time
es
hora central europea
,
hora de la Europa central
et
CET
,
Kesk-Euroopa aeg
fr
HEC
,
heure de l'Europe centrale
ga
ALE
,
hu
közép-európai idő
it
ora dell'Europa centrale
,
tempo medio dell'Europa centrale
lt
Vidurio Europos laikas
mt
ĦEĊ
,
Ħin tal-Ewropa Ċentrali
nl
MET
,
Middeneuropese Tijd
pl
czas środkowoeuropejski
pt
CET
,
hora da Europa Central
am na stórála
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tidspunkt for indlagring
de
Zeitpunkt der Einlagerung
el
χρόνος αποθεματοποιήσεως
en
time of taking into store
es
momento del almacenamiento
fr
moment du stockage
it
inizio dell'immissione in ammasso
nl
tijdstip van opslag
pt
momento da armazenagem
an 15ú Comhdháil de na Páirtithe i gCreat-Choinbhinsiún na Náisiún Aontaithe ar an Athrú Aeráide
bg
Петнадесета конференция на страните по Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата
,
петнадесета конференция на страните по РКOОНИК
cs
15. zasedání konference smluvních stran Rámcové úmluvy OSN o změně klimatu
,
COP 15
,
kodaňská konference o změně klimatu
da
COP15
,
COP15-klimakonferencen
,
den 15. klimakonference under FN’s klimakonvention
,
klimakonferencen i København
de
15. Konferenz der Vertragsstaaten zur Klimarahmenkonvention in Kopenhagen
,
COP 15
,
Klimakonferenz der Vereinten Nationen in Kopenhagen
el
15η Διάσκεψη των συμβαλλόμενων μερών της Σύμβασης πλαισίου των ΗΕ για την αλλαγή του κλίματος
,
COP15
,
Διάσκεψη της Κοπεγχάγης για την αλλαγή του κλίματος
en
15th Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change
,
COP 15
,
Copenhagen Conference on climate change
,
The COP15 Climate Conference
,
United Nations Climate Conference
es
15.ª Conferencia de las Partes en la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático
,
CP 15
,
Co...
Anailís ar Bhagairt na Coireachta Tromchúisí agus Eagraithe
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
bg
SOCTA
,
оценка на заплахата от тежката и организираната престъпност
cs
SOCTA
,
posouzení hrozeb závažné a organizované trestné činnosti
da
EU-trusselsvurdering af grov og organiseret kriminalitet
,
SOCTA
de
Bewertung der Bedrohungslage im Bereich der schweren und organisierten Kriminalität
,
SOCTA
el
αξιολόγηση απειλής όσον αφορά το σοβαρό και οργανωμένο έγκλημα
en
SOCTA
,
Serious and Organised Crime Threat Assessment
es
SOCTA
,
evaluación SOCTA UE
,
evaluación de la amenaza que representan la delincuencia organizada y las formas graves de delincuencia internacional
et
SOCTA
,
raske ja organiseeritud kuritegevuse põhjustatud ohtude hinnang
fi
SOCTA
,
vakavaa ja järjestäytynyttä rikollisuutta koskeva uhkakuva-arvio
fr
SOCTA
,
SOCTA UE
,
évaluation de la menace que représente la grande criminalité organisée
hr
procjena prijetnje teškog i organiziranog kriminala
it
SOCTA
,
Valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata e dalle forme gravi di criminalità
lt
Sunkių ...
anailís ar chruth na cluaise
bg
разпознаване на формата на ухото
,
разпознаване по геометрията на ушите
cs
rozpoznávání tvaru ucha
da
øreformsanalyse
,
øreformsgenkendelse
de
Ohrenerkennung
el
αναγνώριση μορφολογίας ωτός
en
ear recognition
,
ear shape recognition
es
reconocimiento de la forma de la oreja
et
kõrvalesta kuju tuvastus
fi
korvan muodon tunnistus
fr
reconnaissance auriculaire
,
reconnaissance de la forme de l'oreille
hu
fülalapú azonosítás
it
riconoscimento della forma dell'orecchio
lt
ausies formos atpažinimas
,
tapatybės nustatymas pagal ausies formą
lv
ausu formas atpazīšana
nl
oorherkenning
,
oorvormherkenning
pl
rozpoznawanie kształtu ucha
,
rozpoznawanie ucha
pt
reconhecimento da forma da orelha
,
reconhecimento da orelha
ro
recunoașterea formei urechilor
sk
rozpoznávanie (tvaru) ucha
sl
prepoznavanje oblike ušes
sv
igenkänning av örats form