Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dichiarazione del contenuto e della natura e del peso
FINANCE
TRANSPORT
da
angivelse af indhold
de
Angabe des Inhalts und der Art und des Gewichts
el
δήλωση του περιεχομένου,του είδους και του βάρους
en
declaration of the contents
,
description of weight
es
declaración de la clase de mercancía
,
declaración del contenido
,
declaración del peso
fr
déclaration du contenu et de la nature et du poids
nl
aangifte van de aard
,
aangifte van de inhoud
,
aangifte van het gewicht
difficoltà economiche,societali o ambientali di natura settoriale o regionale
EUROPEAN UNION
LAW
da
økonomiske,samfundsmæssige eller miljømæssige vanskeligheder af sektormæssig eller regional art
de
wirtschaftliche,gesellschaftliche oder ökologische Schwierigkeiten sektoraler oder regionaler Natur
el
οικονομικές,κοινωνικές ή περιβαλλοντικές δυσχέρειες τομεακού ή περιφερειακού χαρακτήρα
en
economic,societal or environmental difficulties of a sectorial or regional nature
es
dificultades económicas, societales o medioambientales de carácter sectorial o regional
fr
difficultés d'ordre économique,sociétal ou environnemental,de nature sectorielle ou régionale
nl
economische,maatschappelijke of met het milieu verband houdende moeilijkheden van sctoriële of regionale aard
pt
dificuldades económicas, sociais ou ambientais, de natureza setorial ou regional
dipartimento della natura e dei parchi nazionali
ENVIRONMENT
da
departementet for dyreliv og nationalparker
el
τμήμα άγριας χλωρίδας και πανίδας και εθνικών πάρκων
en
Department of Wildlife and National Parks
es
Ministerio de la Fauna y Parques Naturales
fr
ministère de la faune sauvage et des parcs nationaux
pt
Departamento de Vida Selvagem e Parques Nacionais
diritti della natura
ENVIRONMENT
da
miljølovgivning
de
Naturgesetz
el
Δικαιώματα της φύσης
en
rights of nature
es
derecho sobre naturaleza
fi
luontoa koskeva laki
fr
loi sur la nature
nl
wetgeving met betrekking tot de natuur
pt
legislação sobre a natureza
sv
miljölag
diritto di godimento della natura
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Recht auf Naturgenuß
en
right to enjoy nature
es
derecho a disfrutar de la naturaleza
fr
droit à la jouissance de la nature
,
droit à la jouissance des biens naturels
it
diritto di godimento dei beni naturali
,
diritto sulla indipendenza della natura
ENVIRONMENT
da
naturret
de
Natureigenrecht
el
δίκαιο για τη φυσική ανεξαρτησία
en
natural independence law
es
ley de independencia natural
fi
luonnonoikeus
fr
loi sur l'indépendance naturelle
nl
wet van de natuurlijke onafhankelijkheid
pt
lei da independência natural
,
lei natural (independência)
,
lei relativa à independência natural
sv
naturrätt
diversità biologica della natura
ENVIRONMENT
da
naturens biologiske diversitet
de
Artenreichtum der Natur
el
βιολογική ποικιλία στη φύση
,
βιολογική ποικιλία της φύσης
en
biological diversity of nature
es
diversidad biológica de la naturaleza
fr
diversité biologique de la nature
nl
biologische verscheidenheid van de natuur
pt
diversidade biológica da natureza
divulgare le informazioni che per loro natura siano protette dal segreto professionale
EUROPEAN UNION
da
at give oplysninger om forhold, som ifølge deres natur er tjenestehemmeligheder
de
Auskuenfte preisgeben,die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen
el
μεταδίδουν πληροφορίες που αποτελούν εκ φύσεως επαγγελματικά απόρρητα
en
to disclose information of the kind,covered by the obligation of professional secrecy
es
divulgar las informaciones que, por su naturaleza, estén amparadas por el secreto profesional
fr
divulguer les informations qui,par leur nature,sont couvertes par le secret professionnel
nl
de inlichtingen die naar hun aard vallen onder de geheimhoudingsplicht,openbaar maken
pt
divulgar as informações que,por sua natureza,estejam abrangidas pelo segredo profissional
sv
lämna ut upplysningar som omfattas av tystnadsplikt
domanda di attestato di diritto a prestazioni in natura
Insurance
da
anmodning om attest for ret til naturalydelser
,
blanket E107
de
Antrag auf Bescheinigung des Anspruchs auf Sachleistungen
,
Vordruck E107
el
έντυπο Ε107
,
αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος
en
E107 form
,
application for a certificate of entitlement to benefits in kind
es
formulario E107
,
solicitud de certificación de derecho a prestaciones en especie
fr
demande d'attestation de droit à prestations en nature
,
formulaire E107
it
formulario E107
nl
aanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen
,
formulier E107
pt
formulário E107
,
pedido de atestado de direito a prestações em espécie