Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kredito palūkanų norma
FINANCE
da
indlånsrentesats
,
kreditorrentesats
,
kreditrentesats
de
Habenzins
,
Habenzinsfuss
,
Habenzinssatz
el
πιστωτικό επιτόκιο
en
borrowing interest rate
,
borrowing rate
,
deposit rate
,
depositor rate of interest
es
tasa de interés sobre los depósitos
,
tipo de interés acreedor
,
tipo de interés sobre los depósitos
fi
talletuskorko
fr
taux créditeur
,
taux d'intérêt créditeur
it
tasso creditore
,
tasso di interesse creditore
,
tasso di interesse passivo
,
tasso passivo
nl
creditrentevoet
,
kredietrente
,
kredietrentevoet
pt
taxa de juro passiva
ro
dobândă la depozitele atrase
,
rată de dobândă pasivă
la norma che fonda la competenza sulla cittadinanza di una sola delle due parti
EUROPEAN UNION
LAW
da
den kompetenceregel, der kun lægger vægt på den ene af parternes nationalitet
de
die Regel,welche an die Nationalität nur einer der beiden Parteien anknüpft
el
ο κανόνας βάσει του οποίου λαμβάνεται υπόψη η ιθαγένεια ενός από τους δύο διαδίκους
en
the rule which declares the nationality of only one of the two parties as sufficient
es
regla de competencia de la conexión con la nacionalidad de una de las dos partes solamente
fr
la règle du rattachement à la nationalité d'une seule des deux parties
nl
de regel die aan de nationaliteit van slechts één der partijen aanknoopt
pt
regra de competência que se funda unicamente na nacionalidade de uma das partes
la norma non pregiudica la legge applicabile alle controversie
LAW
en
the rule does not prejudge the law applicable to disputes
fr
la règle ne préjuge pas la loi applicable aux litiges
nl
de regel loopt niet vooruit op de vraag welke wet van toepassing is op de geschillen
leidžiama savaitės norma
Natural and applied sciences
AGRI-FOODSTUFFS
bg
приемлив седмичен прием
cs
TWI
,
tolerovatelný týdenní příjem
,
tolerovatelný týdenní přívod
de
zulässige wöchentliche Aufnahmemenge
el
ανεκτό όριο εβδομαδιαίας πρόσληψης
en
TWI
,
tolerable weekly intake
es
IST
,
ingesta semanal tolerable
fi
TWI
,
siedettävä viikkosaanti
fr
dose hebdomadaire tolérable
it
dose settimanale tollerabile
lt
LSN
,
leistina savaitės norma
mt
doża tollerabbli fil-ġimgħa
nl
toelaatbare wekelijkse inname
pl
TWI
,
tolerowane tygodniowe pobranie
pt
DSA
,
dose semanal admissível
ro
doză săptămânală tolerabilă
sl
sprejemljiv tedenski vnos
sv
TWI
,
tolerabelt veckointag
leistina paros norma
Health
bg
ПДД
,
приемлива дневна доза
cs
TDI
,
tolerovatelný denní příjem
,
tolerovatelný denní přívod
da
TDI
,
tolerabelt dagligt indtag
de
DTA
,
duldbare tägliche Aufnahmemenge
,
duldbare tägliche Dosis
el
ανεκτή ημερήσια δόση
,
ανεκτή ημερήσια λήψη
,
ανεκτή ημερήσια πρόσληψη
en
TDI
,
tolerable daily intake
es
ingesta diaria tolerable
et
lubatav päevadoos
,
lubatud päevadoos
fi
TDI
,
TDI-arvo
,
siedettävä päiväsaanti
,
siedettävä vuorokausiannos
fr
DJT
,
dose journalière tolérable
ga
TDI
,
iontógáil laethúil infhulaingthe
hr
tolerirani dnevni unos
hu
tolerálható napi bevitel
it
DGT
,
TDI
,
dose giornaliera tollerabile
lt
LPD
,
LPN
,
leidžiamoji paros dozė
,
mt
doża tollerabbli ta' kuljum
nl
TDI
,
toelaatbare dagelijkse inname
pl
tolerowane dzienne pobranie
pt
DDT
,
dose diária tolerável
ro
DZT
,
doză zilnică tolerabilă
sk
prípustný denný príjem
sl
TDI
,
dopustni dnevni vnos
sv
TDI
,
tolerabelt dagligt intag
lidojumderīguma norma
bg
код (норми) за летателна годност
cs
předpis letové způsobilosti
da
luftdygtighedsbestemmelser
,
luftdygtighedsforskrift
de
Bauvorschriften
,
Lufttüchtigkeitsforderungen
,
Lufttüchtigkeitsspezifikation
el
Κώδικας πτητικής ικανότητας
,
κώδικας αξιοπλοΐας
en
airworthiness code
es
código de aeronavegabilidad
et
lennukõlblikkusnõuded
fi
lentokelpoisuus-määräykset
,
lentokelpoisuussääntö
fr
code de navigabilité
,
règlement de navigabilité
,
règlement/code de navigabilité
ga
cód aeracmhainneachta
hu
légialkalmassági alapkövetelmény
it
codice di aeronavigabilità
lt
tinkamumo skraidyti kodeksas
mt
kodiċi tal-ajrunavigabbiltà
nl
(stelsel van) luchtwaardigheidsvoorschriften
pl
przepis w zakresie zdatności do lotu
pt
código de aeronavegabilidade
,
normas de navegabilidade
ro
cod de navigabilitate
sk
predpisy letovej spôsobilosti
sl
plovnostna koda
sv
luftvärdighetsbestämmelser
,
luftvärdighetskod
līdzsvarota budžeta norma
ECONOMICS
bg
правило за балансиран бюджет
cs
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
da
gylden regel
,
regel om budgetbalance
de
Regel des ausgeglichenen Haushalts
,
goldene Haushaltsregel
el
κανόνας περί ισοσκελισμένου προϋπολογισμού
en
balanced budget rule
,
golden rule
es
regla de equilibrio presupuestario
,
regla de oro
et
tasakaalus eelarve nõue
fi
kultainen sääntö
,
tasapainoisen budjetin sääntö
,
tasapainoisen talousarvion sääntö
fr
règle d'or
,
règle relative à l'équilibre budgétaire
ga
riail an bhuiséid chomhardaithe
,
riail óir an bhuiséid
hu
aranyszabály
,
költségvetési egyensúlyi szabály
it
regola d'oro
,
regola del pareggio di bilancio
lt
subalansuoto biudžeto taisyklė
mt
regola ta' baġit bilanċjat
,
regola tad-deheb
nl
gouden regel
,
regel inzake begrotingsevenwicht
pl
zasada zrównoważonego budżetu
,
złota reguła budżetowa
pt
regra de equilíbrio orçamental
,
regra de ouro
ro
regula de aur
,
regula echilibrului bugetar
sk
pravidlo vyrovnaného rozpočtu
,
zlaté pravidlo
sl
pravilo o uravnoteženem proračunu
,
zlato pravilo
sv
bud...
loc de muncă cu fracțiune de normă
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsstilling
,
reduceret stilling
de
Teilzeitarbeitsplatz
el
μερική απασχόληση
en
part-time job
es
puesto de trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
poste à temps partiel
ga
post páirtaimseartha
nl
deeltijds arbeidsplaats
,
part-timebaan
pl
praca w niepełnym wymiarze czasu pracy
pt
posto a tempo parcial
,
posto em part-time
sv
deltidsarbete
lucrător cu fracțiune de normă
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejder
de
Halbzeitarbeiter
el
εργάτης μερικής απασχόλησης
,
ημιαπασχολούμενος εργαζόμενος
en
part-time worker
es
trabajador a media jornada
fr
travailleur à mi-temps
it
lavoratore a mezzo tempo
nl
deeltijdarbeider
pt
trabalhador a tempo parcial
sk
zamestnanec na kratší pracovný čas
lyginamoji palūkanų norma
Accounting
bg
обменен курс по спот сделки
,
спот валутен курс
da
a vista valutakurs
,
a vista-kurs
,
kassekurs
de
Bardevisenkurs
,
Devisenkassakurs
,
Kassa-Wechselkurs
,
Kassakurs
el
τιμή spot
,
τιμή συναλλάγάτος όψεως
,
τιμή τοις μετρητοίς
en
benchmark rate
,
spot exchange rate
,
spot market rate
,
spot rate
,
straightforward rate
es
cambio al contado
,
cotización al contado
,
cotización de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de referencia
et
hetkekurss
,
spot-kurss
fi
avistakurssi
fr
cours au comptant
,
cours de change au comptant
,
taux de change au comptant
ga
spotráta
,
spotráta malairte
hu
azonnali árfolyam
it
corso a contanti
,
corso di cambio a contanti
,
corso di cambio in contanti
,
corso in contanti
,
saggio a contanti
,
saggio di cambio a contanti
,
tasso a contanti
,
tasso di cambio a contanti
lv
dienas kurss
,
tagadnes kurss
,
valūtas darījuma sākumkurss
mt
rata spot
,
rata tal-kambju spot
nl
contante koers
,
contante wisselkoers
pl
kurs kasowy
,
natychmiastowy kurs wymiany
pt
câmbios à vista
,...