Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
decisions shall take effect upon such notification
EUROPEAN UNION
da
beslutninger får virkning gennem denne meddelelse
de
die Entscheidungen werden durch diese Bekanntgabe wirksam
el
οι αποφάσεις αποκτούν ενέργεια με την κοινοποίησή τους
es
las decisiones surtirán efecto a partir de tal notificación
fr
les décisions prennent effet par cette notification
it
le decisioni hanno efiicacia in virtu'di tale notificazione
nl
de beschikkingen worden door deze kennisgeving van kracht
pt
as decisões produzirão efeito mediante tal notificação
Décision sur les procédures de notification
ECONOMICS
de
Beschluss zu den Notifikationsverfahren
it
Decisione sulle procedure di notifica
delivery notification
Information technology and data processing
es
notificación de llegada
fr
notification d'arrivée
it
notifica di consegna
lt
pristatymo pranešimas
,
įteikimo pranešimas
,
žinia apie įteikimą
nl
kennisgeving van aankomst
demande de notification
bg
молба за уведомяване
da
opfordring om underretning
de
Aufforderung zur Unterrichtung
el
αίτηση κοινοποίησης
en
request for notification
es
solicitud de información
it
domanda di notifica
nl
verzoek om kennisgeving
pt
pedido de notificação
denial notification
Miscellaneous industries
da
meddelt afslag
de
Verweigerungsmitteilung
et
keeldumisest teatamine
fi
epäämisilmoitus
fr
notification de refus
it
notifica di rifiuto
lv
paziņotais atteikums
mt
avviż ta' rifjut
nl
kennisgeving van weigering
pt
notificação de recusa
sk
oznámené zamietnutie
sv
underrättelse om avslag
dernier jour de notification
FINANCE
de
Notification Day
en
last notice day
it
ultimo giorno di avviso
detailed statistical notification consisting of a five-year moving average of actual and expected deliveries
el
λεπτομερή στατιστικά στοιχεία για την κίνηση, σε πενταετή βάση, των πραγματικών και αναμενομένων προμηθειών
fr
notification statistique détaillée comprenant une moyenne mobile sur cinq ans des livraisons effectives et prévues
it
notifica statistica particolareggiata contenente una media mobile quinquennale delle consegne effettive e previste
Directives ... shall be notified ... and take effect upon such notification
European Union law
es
Las directivas ... se notificarán ... y surtirán efecto a partir de tal notificación.
fi
direktiivit (...) annetaan tiedoksi (...) ja ne tulevat voimaan kun ne on annettu tiedoksi
fr
les directives ... sont notifiées ... et prennent effet par cette notification
it
le direttive ... sono notificate ... e hanno efficacia in virtù di tale notificazione
disease notification form
da
blanket til anmeldelse af erhvervssygdom og arbejdsskader
de
ärztliche Anzeige über eine Berufskrankheit
el
έντυπο δήλωσης εργασιακών ασθενειών
es
fórmula de declaración de las enfermedades profesionales
fr
formule de déclaration des maladies professionnelles
it
Modulo di denuncia delle malattie professionali
nl
formulier van aangifte van beroepsziekte
,
formulier van aangifte van beroepsziekten
sv
formulär för yrkesskadeanmälan
Dostopnost