Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
European observation centre for land-use development
ENVIRONMENT
da
europæisk observationscenter for egnsudvikling
de
europäische Beobachtungsstelle für die Entwicklung des Raumes
el
Ευρωπαϊκός Φορέας Επίβλεψης της Χωροταξικής Εξέλιξης
es
Observatorio europeo de la evolución del territorio
fr
Observatoire européen de l'évolution du territoire
it
osservatorio europeo dell'evoluzione del territorio
nl
Europese waarnemingspost inzake ruimtelijke ordening
pt
Observatório Europeu da Evolução do Território
European Observation Network for Territorial Development and Cohesion
EUROPEAN UNION
bg
ESPON
,
Европейска мрежа за наблюдение на териториалното планиране
da
ESPON
,
europæisk observationsnetværk for territorial udvikling og samhørighed
el
ESPON
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο παρατηρήσεων για τη χωρική ανάπτυξη και συνοχή
,
Ευρωπαϊκό δίκτυο παρατηρήσεων για την εδαφική ανάπτυξη και συνοχή
en
ESPON
,
ESPON 2013 Programme
,
es
programa ESPON 2013
et
ESPON
,
Euroopa territoriaalse arengu ja ühtekuuluvuse vaatlusvõrk
,
programm ESPON 2013
fi
ESPON 2013 -ohjelma
fr
ORATE
,
réseau européen d’observation de la cohésion et du développement territorial
ga
Gréasán Faire Eorpach um Fhorbairt Chríochach agus um Chomhtháthú Críochach
hu
ESPON
,
ESPON 2013 program
,
Európai Területfejlesztési és Kohéziós Megfigyelő Hálózat
,
Európai Területi Tervezési Megfigyelő Hálózat
,
Területfejlesztés és Kohézió Európai Megfigyelő Hálózata
it
ESPON
,
ORATE
mt
Netwerk Ewropew għall-Osservazzjoni tal-Iżvilupp u l-Koeżjoni Territorjali
nl
ESPON
,
Europees waarnemingsnetwerk voor ruimtelijke ordening
pl
Europejska Sieć Obserwacyjna Rozw...
European Rail Observation System
TRANSPORT
da
europæisk jernbaneobservationssystem
fi
EROS
,
Euroopan rautateiden tarkkailujärjestelmä
fr
système européen d'observation des transports ferroviaires
nl
Europees waarnemingssysteem voor het spoorvervoer
European Rail Observation System
TRANSPORT
da
europæisk jernbaneobservationssystem
de
Europäisches Schienenverkehrsbeobachtungssystem
es
sistema europeo de observación de los transportes ferroviarios
fi
Euroopan rautateiden tarkkailujärjestelmä
fr
système européen d'observation des transports ferroviaires
it
sistema europeo di osservazione ferroviaria
nl
Europees waarnemingssysteem voor het spoorvervoer
pt
Sistema Europeu de Observação do Transporte Ferroviário
sv
europeiskt järnvägsövervakningssystem
failure to take account of observation submitted by the Member State
LAW
da
manglende hensyntagen til de af staten fremsatte bemærkninger
de
Nichtberücksichtigung der Erklärungen,die der Staat abgegeben hat
el
παράλειψη εξετάσεως των παρατηρήσεων που διατύπωσε το κράτος
es
no consideración de las observaciones formuladas por el Estado
fr
défaut de prise en compte des observations adressées par l'Etat
it
omessa presa in considerazione delle osservazioni trasmesse dallo Stato membro
nl
niet in aanmerking nemen van het antwoord van de Lid-Staat
pt
não tomada em consideração das observações dirigidas pelo Estado
fictitious observation equations
da
fiktive observationsligninger
de
fingierte Verbesserungsgleichungen
es
relaciones de observación ficticias
fi
fiktiivinen havaintoyhtälö
fr
relations d'observation fictives
nl
fictieve correctievergelijkingen
pt
relações fictícias de observação
sv
fingerade observationsekvationer
forberedelse, overvågning og observation af valgprocessen
da
forberedelse, overvågning og observation i forbindelse med valghandlingen
en
preparation, supervision and monitoring of the electoral process
fi
vaalien valmistelu, valvonta ja tarkkailu
fr
préparation, supervision et observation du processus électoral
it
preparazione, supervisione e osservazione del processo elettorale
nl
de voorbereiding van, het toezicht op en het waarnemen van het verkiezingsproces
sv
förberedelse, övervakning och observation av valprocessen
fotografisk observation
de
photographische Beobachtung
el
φωτογραφική παρατήρηση
en
photographic observation
es
observación fotográfica
fr
observation photographique
it
osservazione fotografica
nl
fotografische waarneming
pt
observação fotográfica
fundamental observation
FINANCE
da
principiel bemærkning
de
Bemerkung in der Sache
el
παρατήρηση επί της ουσίας
es
observación de base
fr
observation au fond
it
osservazione sul merito
nl
inhoudelijke opmerking
pt
observação de fundo
geocentric observation
da
geocentrisk observation
de
geozentrische Beobachtung
el
γεωκεντρική παρατήρηση
es
observaciones geocéntrica
fi
geosentrinen havainto
,
maakeskinen havainto
fr
observation géocentrique
it
osservazione geocentrica
nl
geocentrische waarneming
pt
observação geocêntrica