Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
plaćeni odmor
enpaid vacation/vacation with pay
debezahlter Urlaub
frcongé payé
itferie pagate
ruоплачиваемый отпуск
slplačani dopust
srплаћени одмор
plaćeni odmor
enpaid holiday/holiday with pay
debezahlte Freizeit/ bezahlter Urlaub
frcongé payé/ vacances payées
itferie pagate/ vacanze retribuite
ruоплачиваемый отпуск
slplačani dopust
srплаћено одсуство
počinak/odmor/predah/mir(ovanje)/odmorište/ostatak/preostali
enrest
deRuhe/Rest/Heim/Rechnungs-/ Kontenabschluss/übrig
frrepos/pause/abris/foyer/résidu/arrêté de compte/reste/ restant
itriposo/resto/resto/residuo/resto/avanzo/supporto/restante
ruпокой/отдых/сон/перерыв/пауза/передышка/остальной
slpočitek/počivanje/mir(ovanje)/oddih/počivališče/ostanek/preostali
srодмор/станка/пауза/мир(овање)/одмаралиште/остали
pomilovanje/odgoda/odgađanje/odmor
enreprieve
deVerschiebung/Aufschub/Begnadigung
frgrâce/sursis/délai/répit/commutation de peine
itgrazia/ritardo/amnistia/sospensione della pena
ruпомилование/отсрочка исполнения приговора/передышка
slpomilostitev/odgoditev/odložitev/odlog
srпомиловање/одгађање/одлагање/одмор
pomoć/olakšanje/olakšica/olakšanje/otpuštanje/oprost/otpuštanje/potpora/odmor/oporavak/zamjena
enrelief
deHilfe/Entsatz/Unterstützung/Entlastung/Beistand/Ablösung/Linderung/Milderung/Abschwächung/Geländegestaltung
fraide/secours/assistance/remède/redressement/relève/allégement/soulagement/adoucissement/relief
itsoccorso/assistenza/aiuto/rilievo/sollievo/riparazione/alleviamento/attenuazione
ruпомощь/утешение/ пособие/перемена /подкрепление/смена/освобождение/льгота/скидка
slpomoč/podpora/olajšava/olajšanje/oprostitev/odškodnina/ublažitev/tolažba/zamenjava
srпомоћ/олакшање/олакшица/ослобађање/отпуштање/отпуст/потпора/опоравак/одмор/утеха/ублажење
pravo na godišnji odmor
enholiday/leave entitlement
deAnspruch auf Urlaub
frdroit au congé
itdiritto al congedo
ruправо на очередной отпуск
slupravičenost do letnega dopusta
srправо на годишњи одмор
preostali odmor
enresidual leave
deResturlaub
frcongé résiduel
itcongedo residuo
ruостаток отпуска
slpreostali dopust
srпреостали одмор
razonoda/odmor/rekreacija
enrecreation
deErholung/Ruhe
frrecréation/calme
itricreazione/svago
ruвосстановление сил/освежение
sloddih/razvedrilo/počitek
srразонода/одмор/рекреација
regres za godišnji odmor
enholiday pay
deUrlaubslohn
frpécune de vacances
itsoldi di ferie
ruотпускные деньги
slregres za letni dopust
srрегрес за годишњи одмор
skretanje/odvraćanje/odvođenje/odmor/zabava
endiversion
deUmleitung/Ablenkung(-smanöver)/-staktik
frdéviation/détournement/ (manœuvre de) diversion
itdeviazione/diversione/manovra diversiva/diversivo tattico
ruобъезд/отклонение/отвлекающий манёвр
slobvoz/odvračanje/odklon
srскретање/одвраћање/забава/разонода