Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operator meet- en regelkamer
TRANSPORT
da
kontrolrumsoperatør
de
Bediener des Kontrollraums
el
χειριστής θαλάμου ελέγχου
en
control room operator
es
operador de sala de control
fr
opérateur de salle de commandes
it
operatore della sala di controllo
pt
operador da sala de comando
operator scheepvaartinformatie
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
fr
opérateur information navigation maritime
operator-simulator
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
fr
opérateur-simulateur
operator-teken
Information technology and data processing
da
operationstegn
de
Operationszeichen
el
λειτουργικός χαρακτήρας
en
operational character
es
carácter operacional
fi
toimintamerkki
fr
caractère opérationnel
it
carattere operativo
pt
caráter operacional
sv
driftstecken
,
operationstecken
operator tijdelijk afwezig
Communications
Electronics and electrical engineering
da
telefonist midlertidigt fraværende
de
Bediener zur Zeit abwesend
el
χειριστής προσωρινά μη διαθέσιμος
en
operator temporarily unavailable
es
operador indisponible temporalmente
fr
opérateur provisoirement absent
it
operatore temporaneamente assente
pt
operador indisponível temporariamente
oproepnummerdisplay van de operator
Information technology and data processing
de
Rufnummernanzeige am Vermittlungsplatz
el
οπτική παρουσίαση καλούμενου αριθμού στην τηλεφωνήτρια
en
attendant called number display
es
visualización por operadora del número llamado
fi
kutsutun numeron näyttö välittäjälle
fr
affichage du numéro demandé sur position d'opératrice
,
affichage du numéro demandé sur pupitre d'opératrice
it
visualizzatore d'operatore del numero chiamato
nl
oproepnummerscherm van de operator
pt
visualização na consola do número chamado
sv
display i växel av uppringt externt nummer
oproep van operator
Communications
da
telefonistekspederet opkald
de
vermittelter Anruf
el
OSC
,
κλήση υπηρεσίας τηλεφωνήτριας
en
OSC
,
operator service call
es
llamada de servicio del operador
fi
välittäjän välittämä puhelu
fr
appel assisté par opérateur
pt
chamada com serviço de operador
sv
telefonistsamtal
overloopfaciliteit voor operator
Information technology and data processing
da
telefonist overløbsfacilitet
de
schnelle Rufweiterschaltung mit Taste
el
διευκόλυνση υπερροής για τηλεφωνήτρια
en
attendant overflow facility
es
facilidad de desbordamiento de la operadora
fi
välittäjän ylivuototoiminne
fr
dispositif de débordement de console
,
position de débordement de console
,
réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic
it
servizio complementare di diversione del traffico di supero da operatore
pt
desdobramento da operadora
sv
telefoniststyrd funktion för automatisk koppling av overflow-trafik till anknytning
PAR-operator
da
GCA-radarstyret indflyvning
de
Radarlotse für Präzisions-Radargerät
el
ελεγκτής τελικής φάσης
en
GCA final controller
,
final controller
,
ground control approach final controller
,
precision controller
es
controlador GCA
,
controlador de tramo final
,
controlador final
fr
contrôleur finaliste GCA
it
controllore finale di precisione
pt
controlador final
sv
PAR-flygledare
,
precisionsinflygningsledare