Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bewerking met tussenkomst van de operator
Information technology and data processing
da
opgave til manuel betjening
de
Aufgabe für die man einen Bediener benötigt
en
operator requested job
es
trabajo pedido por el operador
fr
fonction activée à la demande de l'opérateur
,
tâche initialisée sur demande d'opérateur
it
procedura con avvio da operatore
pt
tarefa pedida pelo operador
sv
operatörstyrt arbete
booleaanse operator
Information technology and data processing
en
boolean operator
fr
opérateur booléen
pt
operador booleano
Boole-operator
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
de
boolescher Operator
en
boolean operator
es
operador booleano
fr
opérateur booléen
nl
Boole-bewerkingsteken
,
Boolescher Operator
LAW
Information technology and data processing
da
boolsk operator
en
Boolean operator
fr
opérateur booléen
,
opérateur de Boole
pt
operador booleano
boolesk operator
Documentation
Information technology and data processing
da
logisk operator
de
Logischer Operator
,
Logischer Verknüpfungsoperator
en
boolean operator ( 2 )
,
logical operator ( l )
es
operador booleano
,
operador lógico
fr
opérateur booleen ( 2 )
,
opérateur logique ( l )
it
operatore booleano
,
operatore logico ( booleano )
nl
connectief
,
logische koppeling
,
logische operator
pt
operador booleano
,
operador lógico(l)
boom operator
sl mikroman
Oseba, ki je pri zvočnem snemanju filma odgovorna za sprotno usmerjanje mikrofona, pritrjenega na mikrofonsko palico. Glavna naloga je zajem zvočnih posnetkov z visoko kakovostjo, tako da mikrofon čimbolj natančno usmerja proti nastopajočim ali drugemu zvokovnemu viru.
camera operator
1. sl snemalec, snemalka
Oseba, ki je odgovorna za upravljanje s kamero med snemanjem avdiovizualnega dela po navodilih režiserja ali direktorja fotografije.
2. kamerman, kamermanka
Oseba, ki po navodilih režiserja sproti upravlja kamero pri večkamernem načinu snemanja, npr. pri televizijskih prenosih ali oddajah.