Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
beneficial owner
FINANCE
bg
действителен собственик
,
притежател
cs
skutečný majitel
da
egentlig ejer
,
egentligt ejerskab
,
reel ejer
de
wirtschaftlicher Eigentümer
el
δικαιούχος
,
επικαρπωτής
,
πραγματικός δικαιούχος
es
beneficiario efectivo
,
titular real
et
tegelik tulusaaja
,
tegelikult kasusaav omanik
fi
todellinen omistaja ja edunsaaja
fr
bénéficiaire effectif
,
propriétaire bénéficiaire
ga
úinéir tairbhiúil
hr
stvarni vlasnik
hu
tényleges tulajdonos
it
beneficiario
,
proprietario effettivo
,
titolare effettivo
lt
tikrasis savininkas
lv
faktiskais īpašnieks
mt
sid benefiċjarju
nl
uiteindelijke begunstigde
,
uiteindelijke gerechtigde
pl
beneficjent rzeczywisty
,
faktyczny odbiorca
,
rzeczywisty odbiorca
,
właściciel rzeczywisty
ro
beneficiar efectiv
,
beneficiar real
sk
konečný vlastník
sl
dejanski lastnik
sv
verklig förmånstagare
,
verklig ägare
beneficial owner
deEigentümer, dem der Genuss der Sache zusteht
frpropriétaire qui a la jouissance de la chose/ usufruitier/propriétaire des profits
itproprietario che gode della cosa/usufruttario
ruвладелец-бенефициарий/ выгод приобретающий владелец
slstvarni uporabnik premoženja
hrvlasnik koji uživa imovinu
srсопственик који ужива имовину
beneficial owner
de(Voll-) Eigentümer/ Nutzungsberechtigter
frbénéficiaire effectif/ usufruitier
itproprietario/titolare/ beneficiario effettivo
ruреальный держатель /владелец
slupravičeni/ekonomski lastnik
hrstvarni vlasnik
srстварни власник
benefit to owner-occupiers
da
ydelser til boligejere
de
Leistungen für eigengenutzte Wohnungen
es
subvención a ocupantes-propietarios
fi
asumistuki omistusasumiseen
fr
prestations en faveur des propriétaires occupant le logement
it
sussidi a favore di coloro che vivono in casa di loro proprietà
nl
subsidies toegekend aan particuliere eigenaren die woningen in eigendom hebben
sv
bostadsbidrag
building owner
deBauherr
frmaître de l'ouvrage
itcommittente della costruzione
ruзаведующий застройкой
slnaročnik gradnjae
hrnaručitelj gradnje
srнаручилац градње
Dostopnost