Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
PA
ECONOMICS
cs
Andský pakt
da
Andespagten
,
Andinpagten
de
Andenpakt
el
Σύμφωνο των Ανδεων
en
Andean Pact
es
Pacto Andino
fi
Andien sopimus
fr
Pacte andin
ga
Comhshocrú na nAindéas
it
Patto andino
nl
Andes-Pact
pt
Pacto Andino
ro
Pactul andin
sk
Andský pakt
sl
Andski pakt
PA
Organisation of transport
Land transport
en
porous asphalt
,
whispering asphalt
fr
asphalte anti-bruit
nl
fluisterasfalt
,
geluidsarm asfalt
ΠΑ
da
AKB
,
alkoholindhold i blodet
,
alkoholkoncentration i blodet
,
alkoholprocent i blodet
,
alkoholpromille i blodet
,
alkoholæmi
,
blodalkoholindhold
de
Alkoholämie
,
BAK
,
Blutalkohol
,
Blutalkoholgehalt
,
Blutalkoholkonzentration
,
Blutalkoholspiegel
el
BAC
,
αλκοολαιμία
,
μέγιστο επιτρεπόμενο ποσοστό αλκοολαιμίας
,
ποσοστό αλκοολαιμίας
en
BA
,
BAC
,
BAL
,
alcoholemia
,
blood alcohol concentration
,
blood alcohol content
,
blood alcohol level
,
level of alcohol in the blood
es
alcoholemia
,
porcentaje de alcoholemia
,
tasa de alcohol en sangre
,
tasa de alcoholemia
fi
veren alkoholipitoisuus
fr
TA
,
alcoolémie
,
concentration d'alcool dans le sang
,
taux d'alcool dans le sang
,
taux d'alcoolémie
ga
tiúchan alcóil san fhuil
it
TA
,
alcolemia
,
concentrazione di alcol nel sangue
,
percentuale di alcolemia
,
tasso alcolemico
nl
alcohol bloedspiegel
,
alcoholconcentratie in het bloed
,
alcoholemie
,
bloedalcoholgehalte
pt
TAS
,
alcoolemia
,
alcoolémia
,
taxa da alcoolemia
,
taxa de alcoolemia
,
taxa de álcool no sangue
,
taxa sanguínea de álcool
,...
character recognition
sl prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr prepoznavanje pismena
fr reconnaissance optique des caractères
it riconoscimento dei caratteri
es Reconocimiento de caracteres
fi merkintunnistus
da Tegngenkendelse
multi-lingual
sl večjezični
de mehrsprachig
hr višejezični
fr multilingue
it multilingue
es Multilingüe
fi monikielinen
da Flersproget
corpus
sl korpus
de Korpus
hr korpus
fr corpus
it corpus
es Corpus
fi korpus
da Korpus
Avatar
sl avatar
de Avatar
hr avatar
fr avatar
it Avatar
es Avatar
fi Avatar
da Avatar
Če je Svet uradno sprejel izjave, sklepe ali resolucije, je to navedeno v naslovu zadevne točke, besedilo pa je v narekovajih.
da
Når Rådet formelt har vedtaget erklæringer, konklusioner eller resolutioner, angives dette i overskriften for det pågældende punkt, og teksten er sat i anførselstegn.
de
Sofern Erklärungen, Schlussfolgerungen oder Entschließungen vom Rat förmlich angenommen wurden, ist dies in der Überschrift des jeweiligen Punktes angegeben und der Text in Anführungszeichen gesetzt.
el
Όταν δηλώσεις, συμπεράσματα ή ψηφίσματα έχουν εγκριθεί τυπικά από το Συμβούλιο, αυτό επισημαίνεται στον τίτλο του σχετικού σημείου και το κείμενο τίθεται εντός εισαγωγικών.
en
Where declarations, conclusions or resolutions have been formally adopted by the Council, this is indicated in the heading for the item concerned and the text is placed between quotation marks.
es
Cuando el Consejo ha adoptado formalmente declaraciones, conclusiones o resoluciones, el título del punto correspondiente así lo indica, y el texto va entrecomillado.
fi
Jos julkilausumat, päätelmät tai päätöslauselmat ovat neuvoston virallisesti hyväksymiä, se ...
Države članice se v sprejetih predpisih sklicujejo na to direktivo ali pa sklic nanjo navedejo ob njihovi uradni objavi. Način sklicevanja določijo države članice.
European Union law
bg
Когато държавите-членки приемат тези разпоредби, в тях се съдържа позоваване на настоящата директива или то се извършва при официалното им публикуване. Условията и редът на позоваване се определят от държавите-членки.
cs
Tyto předpisy přijaté členskými státy musí obsahovat odkaz na tuto směrnici nebo musí být takový odkaz učiněn při jejich úředním vyhlášení. Způsob odkazu si stanoví členské státy.
da
Disse love og bestemmelser skal ved vedtagelsen indeholde en henvisning til dette direktiv eller skal ved offentliggørelsen ledsages af en sådan henvisning. De nærmere regler for henvisningen fastsættes af medlemsstaterne.
de
Wenn die Mitgliedstaaten diese Vorschriften erlassen, nehmen sie in den Vorschriften selbst oder durch einen Hinweis bei der amtlichen Veröffentlichung auf diese Richtlinie Bezug. Die Mitgliedstaaten regeln die Einzelheiten dieser Bezugnahme.
el
Όταν τα κράτη μέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, αυτές περιέχουν αναφορά στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται α...