Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
liquidación de la paga por jubilación
LAW
Insurance
de
Feststellung des Ruhegehalts
el
υπολογισμός σύνταξης
es
liquidación de la pensión
fi
eläkelaskelma
fr
liquidation de la pension
,
liquidation de la retraite
sv
pensionsberäkning
,
pensionskalkyl
mancanza di paga al termine
enfailure pay on a due date
deAusbleiben der ahlung auf den Termin
frdéfaut de paie au terme
ruнеуплата в срок
slneplačilo ob roku/času
hrneuplata u roku
srнеуплата у року
mecanismo "participa o paga"
Communications
da
"pay or play"-ordning
de
"Pay or Play"-Prinzip
el
προσέγγιση "πληρώνω ή παίζω"
en
"pay or play" approach
fr
approche "jouez ou payez"
it
sistema pay or play
nl
"pay or play" - regeling
pt
abordagem «experimente ou pague»
media paga
en
half pay
,
half remuneration
es
medio sueldo
fr
demi-traitement
,
mi-traitement
mettere qu. a mezza paga
ento put sb. on half-pay
dejdn. auf Wartegeld setzen
frmettre q. à demi-solde
ruпоставить кого-л. на половинную оплату
slpostaviti koga na polovično plačo
hrstaviti koga na polovičnu plaću
srставити кога на половичну плату
mezza paga
enhalf pay
dehalber Sold
frdemi-solde
ruполуплата
slpolovična plača
hrpoluplaća
srполуплата
mezza paga
enhalf-pay
dehalbes Gehalt/ Wartegeld/-gehalt
frdemi-solde/ traitement d'attente
ruполовинный оклад/штраф за простой
slpolovična plača/ penale za čakanje
hrpolovica plaće/penale za čekanje
srполовина плате/пенала за чекање
modelo "el emisor paga"
FINANCE
cs
model „emitent platí“
,
obchodní model „rating placený emitentem“
da
"udsteder betaler"-model
de
Modell des zahlenden Emittenten
el
πρότυπο "ο εκδότης πληρώνει"
en
"issuer-pays" model
es
modelo de remuneración por el emisor
et
emitent-maksab-mudel
fi
"liikkeeseenlaskija maksaa" -malli
fr
modèle de "l'émetteur-payeur"
,
modèle «émetteur-payeur»
ga
an tsamhail "íocann an t-eisitheoir"
hu
„a kibocsátó fizet” modell
it
modello "issuer pays"
lt
modelis „emitentas moka“
lv
modelis "emitents maksā"
mt
mudell fejn l-emittent iħallas
nl
"de emittent betaalt"-model
,
issuer-pays-model
pl
model "emitent płaci"
,
model „wystawca płaci”
pt
modelo "emitente-pagador"
ro
modelul "emitentul plătește"
sk
model „emitent platí“
sl
model "izdajatelj plača"
sv
modellen där emittenten betalar
obligaciones cuyo interés se paga en monedas de oro
FINANCE
da
guldobligationer
de
Goldobligationen
el
ομόλογα με ρήτρα χρυσού
en
gold bonds
,
gold debentures
fr
obligation or
it
obbligazioni in oro
nl
goudobligaties
pt
obrigações em ouro
Ordinanza del DFFD concernente la determinazione dell'indennità che la Confederazione paga agli Uffici comunali della campicoltura per la loro collaborazione alla restituzione del dazio sui carburanti impiegati nell'economia agricola
LAW
de
Verfügung des EFZD betreffend Festsetzung der Entschädigung des Bundes an die Gemeinde-Ackerbaustellen für ihre Mitwirkung bei der Zollrückerstattung auf Treibstoffen an die Landwirtschaft
fr
Ordonnance du DFFD fixant l'indemnité allouée aux offices communaux de la culture des champs pour leur collaboration lors du remboursement des droits de douane grevant les carburants utilisés à des fins agricoles
Dostopnost