Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio europeo relativo al lugar del pago de las obligaciones monetarias
bg
Европейска конвенция за мястото на плащане на парични задължения
da
europæisk konvention vedrørende betalingsstedet for pengemæssige forpligtelser
de
Europäisches Übereinkommen über den Ort der Zahlung von Geldschulden
en
European Convention on the Place of Payment of Money Liabilities
fi
eurooppalainen yleissopimus velkakirjojen maksupaikasta
fr
Convention européenne relative au lieu de paiement des obligations monétaires
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le hÁit Íoctha Fiachas Airgid
it
Convenzione europea relativa al luogo di pagamento delle obbligazioni monetarie
lt
Europos konvencija dėl piniginių įsipareigojimų vykdymo vietos
lv
Eiropas Konvencija par naudas saistību maksājuma izpildes vietu
mt
Konvenzjoni Ewropea dwar il-Post tal-Ħlas tal-Obbligazzjonijiet Monetarji
nl
Europese Overeenkomst inzake de plaats van betaling van geldschulden
pl
Europejska konwencja dotycząca miejsca realizacji zobowiązań pieniężnych
pt
Convenção Europeia relativa ao Lugar de Pagamento das Obrigações Monetárias
ro
Convenția eu...
cotización oficial el día del pago
LAW
da
den officielle kurs på betalingsdagen
de
amtlicher Wechselkurs,der am Zahlungstag gilt
el
επίσημη τιμή συναλλάγματος της ημέρας πληρωμής
en
official rates of exchange ruling on the day of payment
fr
cours officiel au jour du paiement
it
corso ufficiale del giorno del pagamento
nl
officiële wisselkoers op de dag van betaling
pt
cotação oficial do dia do pagamento
créditos de pago
bg
бюджетни кредити за плащания
cs
prostředky na platby
da
BB
,
betalingsbevilling
de
MfZ
,
Mittel für Zahlungen
,
ZE
,
Zahlungsermächtigung
el
ΠΠ
,
πιστώσεις πληρωμών
en
PA
,
p/a
,
payment appropriation
es
CP
,
et
maksete assigneeringud
fi
MM
,
maksumäärärahat
fr
C/P
,
CP
,
crédits de paiement
ga
leithreasaí íocaíochta
hr
odobrena sredstva za plaćanje
it
SP
,
s/p
,
stanziamenti di pagamento
lt
mokėjimų asignavimas
lv
MA
,
m/a
,
maksājumu apropriācijas
mt
AP
,
a/p
,
approprjazzjonijiet ta' pagament
nl
BK
,
betalingskrediet
pl
środki na płatności
pt
DP
,
d/p
,
dotações de pagamento
ro
C/P
,
CP
,
credite de plată
sk
PRP
,
platobné rozpočtové prostriedky
sl
OP
,
odobritve plačil
sv
BB
,
betalningsbemyndiganden
créditos de pago prorrogados
da
fremførte forpligtelsesbevillinger
de
übertragene Zahlungsermächtigungen
el
μεταφερθείσες πιστώσεις πληρωμών
en
payment appropriations carried over
fr
crédits de paiement reportés
it
stanziamenti di pagamento riportati
nl
overgedragen betalingskredieten
pl
środki na płatności przeniesione
pt
dotações de pagamentos transitadas
,
dotações para pagamentos transitadas
ro
credite de plată reportate
sv
betalningsbemyndiganden som överförts
cuenta de pago
FINANCE
bg
платежна сметка
cs
platební účet
da
konto til betaling
de
Zahlungskonto
el
λογαριασμός πληρωμών
en
account for payment
,
payment account
et
maksekonto
fi
maksutili
fr
compte de paiement
,
compte pour paiement
ga
cuntas íocaíochta
hr
račun za obavljanje platnog prometa
it
conto di pagamento
lt
mokėjimo sąskaita
lv
maksājumu konts
nl
betaalrekening
pl
rachunek płatniczy
pt
conta de pagamento
ro
cont de plăți
sl
plačilni račun
sv
betalkonto
dación en pago
bg
datio in solutum
cs
datio in solutum
,
náhradní plnění
,
platba v naturáliích
,
plnění místo placení
da
datio in solutum
,
levering i betalings sted
de
Hingabe an Erfüllungs Statt
,
Hingabe an Zahlungs Statt
el
μεταβίβαση αντί πληρωμής
en
datio in solutum
,
giving in payment
,
payment in kind
et
datio in solutum
fi
sijaissuoritus
fr
datio in solutum
,
dation en paiement
ga
íocaíocht chomhchineáil
it
datio in solutum
,
dazione in pagamento
,
pagamento in natura
,
prestazione in luogo dell'adempimento
la
datio in solutum
mt
datio in solutum
nl
datio in solutum
,
inbetalinggeving
pl
datio in solutum
,
świadczenie w miejsce wykonania
pt
datio in solutum
,
dação em cumprimento
ro
dare în plată
,
datio in solutum
sl
nadomestna izpolnitev
sv
datio in solutum
datos de pago sensibles
Financial institutions and credit
Information technology and data processing
da
følsomme betalingsdata
de
sensible Zahlungsdaten
el
ευαίσθητα δεδομένα πληρωμών
en
sensitive payment data
fi
arkaluonteiset maksutiedot
it
dati sensibili relativi ai pagamenti
lt
neskelbtini mokėjimo duomenys
lv
sensitīvi maksājumu dati
nl
gevoelige betalingsgegegevens
pl
szczególnie chronione dane dotyczące płatności
sv
känsliga betalningsuppgifter
demanda del agente de pago
FINANCE
Information technology and data processing
da
betalende agents fordring
de
Rückforderung
el
απαίτηση εκπροσώπου πληρωμής
en
paying agent's claim
fr
demande de recouvrement d'agent payeur
it
richiesta di recupero dell'agente pagante
nl
inningsaanvraag