Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pompa semiassiale a pale orientabili in moto
Mechanical engineering
da
halvaksial centrifugalpumpe med skovle,der kan indstilles
de
Halbaxialkreisel/pumpe mit im Betrieb verstellbaren Schaufeln
el
ελικοφυγοκεντρική αντλία με ρυθμιζόμενα,κατά τη λειτουργία,πτερύγια
en
mixed flow pump with blades adjustable in operation
es
bomba helicocentrífuga con palas orientables en marcha
fi
keskipakosiipipumppu jonka siipiä voidaan säätää toiminnan aikana
fr
pompe hélicocentrifuge à pales orientables en marche
nl
schroefcentrifugaalpomp met verstelbare waaier
pt
bomba de escoamento misto com pás orientáveis em funcionamento
sv
halvaxiell pump med under drift justerbara skovlar
posizione delle pale dell'elica
Mechanical engineering
da
propelbladstilling
de
Luftschraubenblattstellung
el
θέση πτερυγίων έλικας
en
propeller blade position
es
posición de palas de hélice
fi
potkurilavan asento
fr
position des pales d'hélice
nl
schroefbladstand
pt
posição das pás da hélice
sv
propellerbladinställning
rastremazione delle pale
Mechanical engineering
da
filing af løberskovlblade
,
slibning af løberskovlblade
de
Anschaeffen der Laufschaufeln
,
Anspitzen der Laufschaufeln
,
Ausfeilen der Laufschaufeln
el
όξυνση πτερυγίων πτερωτής
en
sharpening of impeller blades
es
afilado de los álabes del impulsor
fi
juoksupyörän siipien teroitus
fr
affûtage des aubes
nl
aanscherpen van de schoepen
,
trimmen van de schoepen
pt
adelgaçamento das pás do impulsor
sv
filning av löpskovelblad
,
slipning av löpskovelblad
regolazione delle pale del diffusore
Mechanical engineering
da
justering af ledeapparat
de
Leitschaufelverstellung
el
ρύθμιση πτερυγίων διαχυτήρα ή ρύθμιση πτερυγίων καθοδήγησης
en
guiding vane adjustment
es
regulación de los álabes del difusor
fi
ohjaussiiven säätö
fr
réglage des ailettes de diffuseur
,
réglage des aubes de diffuseur
nl
leidapparaatafstelling
pt
regulação das alhetas do difusor
sv
justering av ledskenor
regolazione delle pale della girante
Mechanical engineering
da
justering af løberskovlblade
de
Laufschaufelverstellung
el
ρύθμιση πτερυγίου πτερωτής
en
impeller blade adjustment
es
regulación de los álabes del impulsor
fi
juoksupyörän siiven säätö
fr
réglage des ailettes de roue
,
réglage des aubes de roue
nl
schoepverstelling
pt
regulação das pás do impulsor
sv
justering av impellerblad
,
justering av löpskovelblad
regolazione mediante pale con estremità orientabili
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
regulering v.h.a.drejelige bladspidser
de
Blattspitzenregelung
,
Regelung durch Luftbremse an der Blattspitze
el
ρύθμιση μέσω αεροφρένων στ'άκρα των πτερυγίων
en
regulation by means of air brakes on blade tips
es
regulación mediante palas de extremos orientables
,
regulación por frenado mediante acción sobre los extremos de pala
,
regulación por freno aerodinámico en las puntas de las palas
fi
säätö lavan kärkijarruilla
fr
régulation par freins aérodynamiques à l'extrémité des pales
nl
wiektipregeling
pt
regulação mediante freios aerodinâmicos na extremidade das pás
sv
reglering med luftbroms på bladspetsen
ricoprimento delle pale
Mechanical engineering
da
skovlbladsoverlapning
de
Schaufelueberdeckung
el
επικάλυψη πτερυγίων
en
overlap of blades
,
overlap of vanes
es
recubrimiento de álabes
fr
recouvrement d'aubes
nl
overlap van schoepen
pt
recobrimento das pás
sv
skovelbladsöverlappning
,
vingöverlappning
riduzione di sezione dovuta alle pale
Mechanical engineering
da
skovlbladsindsnævring
de
Schaufelverengung
el
μείωση επιφάνειας λόγω πτερυγίων
en
reduction in area by blades
es
reducción de la sección debida a los álabes
fi
juoksupyörän siipien aiheuttama virtauspoikkipinta-alan pienennys
fr
réduction de section due aux aubes
nl
oppervlakteverkleining
pt
redução da secção devida às pás
sv
areareduktion på grund av skovelblad
,
skovelbladsförträngning
rotore a due pale
ENERGY
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
tobladet rotor
,
tobladsrotor
de
Zweiblattrotor
,
Zweiflügler
el
ανεμογεννήτρια δύο πτερυγίων
,
δίπτερη ανεμογεννήτρια
en
two bladed wind turbine
es
hélice bipala
,
rotor bipala
fi
kaksilapainen roottori
fr
éolienne bipale
it
aerogeneratore bipala
,
elica bipala
,
turbina eolica bipala
nl
tweebladige windturbine
pt
turbina de duas pás
sv
tvåbladig vindturbin
Dostopnost