Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Niniejszy dokument zawiera opinię prawną, która podlega ochronie na mocy art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 30 maja 2001 r. w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji; opinii tej Rada Unii Europejskiej nie podaje do wiadomości publicznej. Rada zastrzega sobie możliwość dochodzenia wszelkich praw, jeżeli opinia ta zostanie w sposób nieuprawniony opublikowana.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
Odbor mediační podpory Evropského parlamentu
Parliament
bg
Служба за подкрепа на посредничеството на Европейския парламент
da
Europa-Parlamentets Kontor for Mæglingsstøtte
de
Dienststelle Unterstützung für die Mediation des Europäischen Parlaments
el
Υπηρεσία Υποστήριξης στη Διαμεσολάβηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
European Parliament Mediation Support Service
es
Servicio de Apoyo a la Mediación del Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi vahendamise tugiteenistus
fi
Euroopan parlamentin välitystoiminnan tukijaosto
fr
Service de soutien à la médiation du Parlement européen
ga
Seirbhís Tacaíochta Idirghabhála Pharlaimint na hEorpa
hr
Služba Europskog parlamenta za podršku posredovanju
hu
Európai Parlament Közvetítési Támogató Szolgálata
it
Servizio di sostegno alla mediazione del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento tarpininkavimo rėmimo tarnyba
lv
Eiropas Parlamenta starpniecības atbalsta dienests
mt
Servizz ta' Sostenn għall-Medjazzjoni tal-Parlament Ewropew
mul
03D0010
nl
dienst Ondersteuning bemiddeling Europees Parlement
pl
Wydział ds. Wsparcia Mediacji ...
opätovné predloženie veci Parlamentu
bg
повторно сезиране на Парламента
cs
opětovné postoupení Parlamentu
da
fornyet forelæggelse for Parlamentet
de
erneute Befassung des Parlaments
el
εκ νέου παραπομπή στο Κοινοβούλιο
en
renewed referral to Parliament
es
nueva remisión de la propuesta al Parlamento
et
ettepaneku uuesti menetlemine parlamendis
fi
asian antaminen uudelleen parlamentin käsiteltäväksi
fr
saisine répétée du Parlement
ga
Tarchur athnuaite chuig an bParlaimint
hr
ponovno upućivanje Parlamentu
hu
megismételt Parlament elé utalás
it
nuova presentazione della proposta al Parlamento
lt
pakartotinis pasiūlymo pateikimas Parlamentui
lv
atkārtota iesniegšana Parlamentam
mt
riferiment mill-ġdid lill-Parlament
nl
hernieuwde voorlegging aan het Parlement
pl
ponowne przekazanie do Parlamentu
pt
nova consulta do Parlamento
sl
ponovno posredovanje Parlamentu
sv
nytt hörande av parlamentet
Parlamentu ārlietu komiteju priekšsēdētāju konference
INTERNATIONAL RELATIONS
da
COFACC
,
konference af EU-landenes udenrigsudvalgsformænd
en
COFACC
,
Conference of Foreign Affairs Committee Chairmen
fr
Conférence des présidents des commissions des affaires étrangères
lv
COFACC
,
sl
Konferenca predsednikov odborov za zunanje zadeve
sv
Cofacc
,
konferensen mellan ordförandena i utrikesutskotten
parlamentu sadarbības delegācija
bg
междупарламентарна делегация
cs
meziparlamentní delegace
da
interparlamentarisk delegation
el
διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
en
interparliamentary delegation
es
delegación interparlamentaria
et
parlamentidevaheline delegatsioon
fi
parlamenttien välisistä suhteista vastaava valtuuskunta
fr
délégation interparlementaire
ga
toscaireacht idirpharlaiminteach
hr
međuparlamentarno izaslanstvo
hu
parlamentközi küldöttség
it
delegazione interparlamentare
mt
delegazzjoni interparlamentari
nl
interparlementaire delegatie
pl
delegacja międzyparlamentarna
pt
delegação interparlamentar
ro
delegație interparlamentară
sk
medziparlamentná delegácia
sl
medparlamentarna delegacija
sv
interparlamentarisk delegation
Parlamentu savienība
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Интерпарламентарен съюз
cs
Meziparlamentní unie
da
Den Interparlamentariske Union
,
IPU
de
IPU
,
Interparlamentarische Union
el
Διακοινοβουλευτική Ένωση
en
IPU
,
Inter-Parliamentary Union
es
UIP
,
Unión Interparlamentaria
et
IPU
,
Parlamentidevaheline Liit
fi
IPU
,
Parlamenttienvälinen liitto
fr
UIP
,
Union interparlementaire
ga
an tAontas Idirpharlaiminteach
hu
IPU
,
Interparlamentáris Unió
it
UIP
,
Unione interparlamentare
lt
Tarpparlamentinė sąjunga
mt
Unjoni Interparlamentari
nl
IPU
,
Interparlementaire Unie
pl
Unia Międzyparlamentarna
pt
UIP
,
União Interparlamentar
ro
UIP
,
Uniunea Interparlamentară
sk
IPU
,
Medziparlamentná únia
sl
IPU
,
Medparlamentarna unija
sv
Interparlamentariska unionen
pasikonsultavusi su Europos Parlamentu
LAW
en
after consulting the European Parliament
pl
po zasięgnięciu opinii Parlamentu Europejskiego
sl
po posvetovanju z Evropskim parlamentom
pastāvīga parlamentu sadarbības delegācija
bg
постоянна междупарламентарна делегация
cs
stálá meziparlamentní delegace
da
stående interparlamentarisk delegation
de
ständige interparlamentarische Delegation
el
μόνιμη διακοινοβουλευτική αντιπροσωπεία
en
standing interparliamentary delegation
es
delegación interparlamentaria permanente
et
alaline parlamentidevaheline delegatsioon
fi
pysyvä parlamenttien välisistä suhteista vastaava valtuuskunta
fr
délégation interparlementaire permanente
ga
buantoscaireacht idirpharlaiminteach
hr
stalno međuparlamentarno izaslanstvo
hu
állandó parlamentközi küldöttség
it
delegazione interparlamentare permanente
lt
nuolatinė tarpparlamentinė delegacija
mt
delegazzjoni interparlamentari permanenti
nl
vaste interparlementaire delegatie
pl
stała delegacja międzyparlamentarna
pt
delegação interparlamentar permanente
ro
delegație interparlamentară permanentă
sk
stála medziparlamentná delegácia
sl
stalna medparlamentarna delegacija
sv
ständig interparlamentarisk delegation
Pierwsza Izba parlamentu Niderlandów
Parliament
bg
Първа камара на Кралство Нидерландия
cs
nizozemská První komora
da
det nederlandske Førstekammer
de
Niederländische Erste Kammer
el
Άνω Βουλή του Βασιλείου των Κάτω Χωρών
en
Netherlands Senate
es
Senado neerlandés
et
Madalmaade Parlamendi Esimene Koda
fi
Alankomaiden parlamentin ylähuone
fr
Première Chambre néerlandaise
ga
Seanad na hÍsiltíre
hr
nizozemski Senat
hu
Hollandia Szenátusa
it
Prima camera dei Paesi Bassi
lt
Nyderlandų Karalystės Pirmieji Rūmai
lv
Nīderlandes parlamenta Pirmā palāta
mt
L-Ewwel Kamra Olandiża
mul
NLSENATE
nl
Nederlandse Eerste Kamer
pt
Primeira Câmara neerlandesa
ro
Camera Superioară a Parlamentului Țărilor de Jos
sk
holandská Prvá komora
sl
nizozemski senat
sv
Nederländska första kammaren
poseł do Parlamentu Europejskiego
bg
член на ЕП
cs
poslanec Evropského parlamentu
da
MEP
,
medlem af Europa-Parlamentet
de
MdEP
,
Mitglied des Europäischen Parlaments
el
βουλευτής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
MEP
,
Member
,
Member of the European Parliament
es
diputado al Parlamento Europeo
et
Euroopa Parlamendi liige
fi
Euroopan parlamentin jäsen
,
jäsen
fr
député au Parlement européen
ga
FPE
,
Feisire de Pharlaimint na hEorpa
,
comhalta de Pharlaimint na hEorpa
hr
zastupnik Europskog parlamenta
,
član Europskog parlamenta
hu
az Európai Parlament tagja
,
európai parlamenti képviselő
it
deputato al Parlamento europeo
,
membro del Parlamento europeo
lt
Europos Parlamento narys
lv
Eiropas Parlamenta deputāts
mt
Membru tal-Parlament Ewropew
nl
lid van het Europees Parlement
pt
deputado ao Parlamento Europeu
,
membro do Parlamento Europeu
ro
deputat în Parlamentul European
sk
poslanec Európskeho parlamentu
sl
poslanec Evropskega parlamenta
sv
ledamot av Europaparlamentet
Dostopnost