Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
en
Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons
es
Comité Preparatorio de la Conferencia de las Partes Encargadas del Examen del Tratado sobre la no Proliferación de las Armas Nucleares
comparecencia de las partes del litigio principal
LAW
da
parternes personlige fremmøde
de
persönliches Erscheinen der Parteien des Ausgangsverfahrens
el
εμφάνιση των διαδίκων της κύριας δίκης
en
attendance of the parties to the main proceedings
fr
comparution des parties au principal
it
comparizione delle parti nella causa principale
nl
verschijnen van partijen in het hoofdgeding
pt
comparência das partes do processo principal
comparecencia personal de las partes
da
parternes personlige fremmøde
de
persönliches Erscheinen der Parteien
el
αυτοπρόσωπη εμφάνιση των διαδίκων
en
personal appearance of the parties
fr
comparution personnelle des parties
ga
láithreas pearsanta na bpáirtithe
it
comparizione personale delle parti
nl
comparitie van partijen
pt
comparência pessoal das partes
compatibilidad técnica entre las diferentes partes de la red
da
teknisk kompatibilitet mellem de forskellige dele af nettet
de
technische Kompatibilität zwischen den verschiedenen Teilen des Streckennetzes
el
τεχνική συμβατότητα μεταξύ των διαφόρων τμημάτων του δικτύου
en
technical compatibility between the different parts of the network
fr
compatibilité technique entre les différentes parties du réseau
it
compatibilità tecnica tra le varie parti della rete
nl
technische verenigbaarheid van de onderscheiden delen van het net
compuertas [partes de máquinas]
de
Schieber [Maschinenteile]
en
valves [parts of machines]
fr
vannes [parties de machines]
it
chiuse [parti di macchine]
nl
kleppen [machine-onderdelen]
pt
válvulas [partes de máquinas]
sv
ventiler [maskindelar]
compuertas [que no sean partes de máquinas] metálicas
da
ventiler af metal, ikke dele af maskiner
de
Schieber oder Ventile [ausgenommen als Maschinenteile], aus Metall
,
Ventile oder Schieber [ausgenommen als Maschinenteile], aus Metall
en
valves of metal [other than parts of machines]
es
válvulas [que no sean partes de máquinas] metálicas
fr
soupapes [autres que parties de machines] métalliques
,
vannes [autres que parties de machines] métalliques
it
chiuse [diverse da parti di macchine] in metallo
,
valvole [diverse dalle parti di macchine] in metallo
nl
kleppen van metaal [anders dan machine-onderdelen]
pt
válvulas [sem serem partes de máquinas] metálicas
sv
ventiler av metall [ej maskindelar]
compuertas [que no sean partes de máquinas] no metálicas
da
ventiler, ikke af metal og ikke dele af maskiner
de
Schieber oder Ventile [ausgenommen als Maschinenteile], nicht aus Metall
,
Ventile oder Schieber [ausgenommen als Maschinenteile], nicht aus Metall
en
valves, not of metal, other than parts of machines
es
válvulas [que no sean partes de máquinas] no metálicas
fr
soupapes [autres que parties de machines] non métalliques
,
vannes [autres que parties de machines] non métalliques
it
chiuse [diverse da parti di macchine] non metalliche
,
valvole [diverse da parti di macchine] non metalliche
nl
kleppen, niet van metaal [uitgezonderd machine-onderdelen]
pt
válvulas [sem ser partes de máquinas] não metálicas
sv
ventiler, ej av metall och ej maskindelar
conclusões das partes
LAW
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
de
Schlußanträge
en
findings
fi
asianosaisten vaatimukset ja perusteet
fr
conclusions des parties
it
conclusioni delle parti
lt
nustatyti faktai
nl
conclusien van partijen
,
conclusies van partijen
sl
ugotovitve
sv
rättegångshandlingar varigenom parterna anger sina yrkanden och argument
condensadores de gas [que no sean partes de máquinas]
da
gaskondensatorer [undtagen maskindele]
de
Gaskondensatoren [ausgenommen Maschinenteile]
en
gas condensers [other than parts of machines]
fr
condenseurs de gaz [autres que parties de machines]
it
condensatori di gas [eccetto parti di macchine]
nl
gascondensatoren [anders dan machine-onderdelen]
pt
condensadores de gás [sem ser partes de máquinas]
sv
kylare, gas- [ej maskindelar]
condensadores de vapor [partes de máquinas]
da
kondensatorer [damp] [dele af maskiner]
de
Dampfkondensatoren [Maschinenteile]
en
condensers [steam] [parts of machines]
fr
condenseurs de vapeur [parties de machines]
it
condensatori di vapore [parti di macchine]
mt
kondensatur għall-istim
nl
stoom condensors [machines-onderdelen]
pt
condensadores de vapor [partes de máquinas]
sv
ångkondensatorer [maskindelar]