Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accantonamenti per rischi e oneri
FINANCE
Business organisation
Accounting
da
hensættelser til omkostninger, herunder uforudsete udgifter
de
Rückstellungen
el
προβλέψεις για κινδύνους και βάρη
en
provisions for liabilities and charges
es
provisiones para riesgos y cargas
fi
pakolliset varaukset
fr
provisions pour risques et charges
nl
voorzieningen voor risico's en verplichtingen
accantonamenti per sinistri da pagare
Insurance
en
provisions or reserves for outstanding claims
fr
provisions ou réserves pour sinistres à payer
,
provisions pour sinistres à payer
nl
reserves voor te betalen schaden
accantonamento a forfait per crediti dubbi
da
kollektiv hensættelse til imødegælse af tab på debitorer
de
Pauschalwertberichtigung zu Forderungen
el
γενική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
general provision for doubtful debts
,
long-term allowance for doubtful accounts
fi
luottotappiovaraus
fr
provision forfaitaire pour créances douteuses
ga
soláthar ginearálta le haghaidh fiach amhrasach
it
accantonamento per crediti dubbi
nl
voorziening voor dubieuze debiteuren
pt
provisão para créditos duvidosos
,
provisão para devedores duvidosos
sv
generell reserv för osäkra fordringar
accantonamento eccezionale per il piano sociale
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
einmalige Rückstellung für den Sozialplan
el
έκτακτη πρόβλεψη για πρόγραμμα κοινωνικών μέτρων
en
exceptional provision for the redundancy programme
es
provisión excepcional para el plan social
fr
provision exceptionnelle pour plan social
nl
buitengewone voorziening voor het sociaal plan
pt
provisão excecional para o plano social
accantonamento per autoassicurazione
da
selvforsikringsreserve
de
Rückstellung für Selbstversicherung
el
πρόβλεψη για αυτασφάλιση
en
insurance reserve
,
self insurance reserves
fi
omavakuutusvaraus
,
omavastuuvaraus
fr
provision de propre assureur
it
autoassicurazione
nl
assurantie eigen risico
,
verzekering eigen risico
pt
provisão para autosseguro
ro
provizion tehnic de asigurare
sv
självriskreserv
accantonamento per cliente dubbio
ECONOMICS
FINANCE
de
Rückstellung für zweifelhafte Kunden
el
πρόβλεψη για επισφαλείς πελάτες
en
provision for doubtful client
es
provisión correspondiente a un cliente dudoso
fr
provision sur client douteux
nl
voorziening voor dubieuze client
pt
provisão para os créditos de cobrança
accantonamento per crediti dubbi
da
individuel hensættelse til imødegåelse af tab på debitorer
de
Einzelwertberichtigung zu Forderungen
el
ειδική πρόβλεψη επισφαλών απαιτήσεων
en
provision for specific doubtful debts
,
specific allowance for bad debts
fi
luottotappiovaraus
,
yksilöityjä epävarmoja saatavia koskeva varaus
fr
provision individuelle pour créances douteuses
nl
voorziening voor bepaalde dubieuze debiteuren
pt
provisão específica para créditos duvidosos
sv
individuellt beräknad reserv för osäkra fordringar
accantonamento per il futuro
Financial institutions and credit
bg
динамично провизиране
da
dynamisk hensættelse
,
dynamisk kapitalreserve
,
fremadskuende hensættelse
de
dynamische Eigenkapitalrückstellungen
el
δυναμικός σχηματισμός κεφαλαιακών αποθεματικών
,
δυναμικός σχηματισμός προβλέψεων
,
προνοητικός σχηματισμός αποθεματικών
en
dynamic capital reserving
,
dynamic provisioning
,
forward looking provisioning
es
provisión dinámica
et
dünaamiliste kapitalireservide moodustamine
,
dünaamiliste reservide loomine
fi
dynaamiset pääoman varaukset
,
dynaamiset varaukset
fr
provisionnement dynamique
,
provisionnement prospectif
,
provisions dynamiques
ga
cúlchistiú dinimiciúil caipitil
,
soláthar dinimiciúil
hu
dinamikus céltartalékképzés
,
dinamikus céltartalékolás
,
dinamikus tartalékolás
,
előretekintő céltartalékolás
it
accantonamento dinamico
,
accantonamento dinamico di capitale
,
lt
dinamiškas atsargų kaupimas
lv
dinamisko uzkrājumu veidošana
,
dinamisku uzkrājumu veidošana
nl
dynamic provisioning
pl
dynamiczne ustalanie rezerw
pt
provisionamento dinâmico
ro
consti...
accantonamento per impegno immobiliare
ECONOMICS
FINANCE
de
Wertberichtigung auf die Verbindlichkeit aus Immobilien
el
προβλέψεις επί των υποχρεώσεων σε ακίνητα
en
provision against property commitment
es
provisión sobre compromiso inmobiliario
fr
provision sur engagement immobilier
nl
voorziening voor onroerend-goedactiviteiten
pt
provisão sobre compromisso imobiliário
accantonamento per i regimi pensionistici dei dipendenti
LAW
da
hensættelse til medarbejderpensioner
de
Rückstellung für die Altersversorgungsansprüche der Mitarbeiter
el
πρόβλεψη για τις συντάξεις των μισθωτών
en
provision for employees retirement
es
provisión destinada a las pensiones de los trabajadores
fr
provision pour retraites des salariés
ga
soláthar le haghaidh scor fostaithe
nl
voorziening in verband met de pensioenen van werknemers
pt
provisão para reforma dos trabalhadores