Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obblighi alimentari legali nei confronti di una persona
Social protection
da
lovbestemt underholdspligt over for en person
de
gesetzliche Verpflichtung zum Unterhalt gegenüber einer Person
en
legal responsibility to maintain a person
es
obligación legal de pasar una pensión alimenticia a una persona
fr
obligation alimentaire légale à l'égard d'une personne
nl
wettelijke onderhoudsplicht ten aanzien van een persoon
pt
obrigação legal de alimentos em relação a uma pessoa
Ogni persona ha diritto a che la sua causa sia esaminata equamente, pubblicamente ed entro un termine ragionevole da un tribunale indipendente e imparziale, costituito per legge
LAW
Rights and freedoms
da
enhver har ret til en retfærdig og offentlig rettergang inden en rimelig frist for en uafhængig og upartisk domstol, der forudgående er oprettet ved lov
en
everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an independent and impartial tribunal established by law
es
toda persona tiene derecho a que su causa sea oída equitativa, públicamente y dentro de un plazo razonable, por un Tribunal independiente e imparcial, establecido por la Ley
fi
jokaisella on oikeus kohtuullisen ajan kuluessa oikeudenmukaiseen ja julkiseen oikeudenkäyntiin laillisesti perustetussa riippumattomassa ja puolueettomassa tuomioistuimessa
fr
Toute personne a droit à ce que sa cause soit entendue équitablement, publiquement et dans un délai raisonnable, par un tribunal indépendant et impartial, établi par la loi.
nl
een ieder heeft recht op een eerlijke en openbare behandeling van zijn zaak, binnen een redelijke termijn, door een onafhankelijk en onpartijdig gerecht dat bij ...
pagamento effettuato di persona
FINANCE
da
betaling på salgsstedet
de
Hand-zu-Hand Zahlung
,
Zahlung an Ort und Stelle
el
πληρωμή "πρόσωπο με πρόσωπο"
en
face-to-face payment
es
pago in situ
fr
paiement de contact
,
paiement face à face
nl
directe betaling
pt
pagamento "face a face
pensioni proporzionali al reddito della persona deceduta
Insurance
de
Renten,die sich aus der Rente eines Verstorbenen ableiten
en
pensions based on a deceased person's pension earnings
es
pensiones basadas en los ingresos en concepto de pensión de una persona fallecida
fr
pensions calculées sur la base d'une pension d'une personne décédée
nl
pensioenen uit hoofde van het inkomen van een overledene
pt
pensões baseadas na pensão de uma pessoa falecida
persona abile
Social affairs
Health
de
Nichtbehinderte, gesunde Bevölkerung
en
able-bodied persons
fr
personnes valides
it
persona non disabile
persona abile al lavoro
ECONOMICS
da
erhvervsdygtig (person)
de
Erwerbsfähiger
el
άτομα ικανά προς εργασία
en
person capable of gainful activity
,
person capable of gainful employment
es
persona apta para el trabajo
fr
personne apte au travail
persona abilitata
TRANSPORT
da
kvalificeret person
el
εξουσιοδοτημένο άτομο
en
qualified person
es
persona competente
fr
personne habilitée
it
persona autorizzata
nl
bevoegd persoon
,
gekwalificeerd persoon
pt
pessoa habilitada
sk
kvalifikovaná osoba
persona abilitata a decidere del pollame
Electronics and electrical engineering
de
Verfügungsberechtigter
el
πρόσωπο που δικαιούται να διαθέτει τα πουλερικά
en
person authorized to dispose of the poultry
es
persona habilitada para disponer de las aves de corral
fr
personne habilitée à disposer des volailles
nl
persoon die gemachtigd is over het pluimvee te beschikken
pt
pessoa habilitada a dispor das aves de capoeira
sk
osoba splnomocnená disponovať s hydinou
persona a bordo dell’elicottero impiegata in attività di lavoro aereo
bg
специалист за изпълнение на специални задания
cs
specialista na úkoly za letu
de
Spezialist für bestimmte Aufgaben während des Fluges
el
μέλος πληρώματος πτήσης ειδικών καθηκόντων
en
in-flight task specialist
es
especialista en tarea de vuelo
et
pardatöö spetsialist
,
pardatööspetsialist
fi
erityistehtävissä toimiva lentomiehistön jäsen
lt
specialiosios skrydžio užduoties specialistas
nl
boordtaakspecialist
pl
specjalista pokładowy
sk
špecialista na úlohy počas letu
sv
besättningsmedlem med särskilt uppdrag
Dostopnost