Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in de Gemeenschap gevestigd persoon
FINANCE
Taxation
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
es
persona establecida en la Comunidad
fr
personne établie dans la Communauté
it
persona stabilita nella Comunità
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
in het grensgebied aangehouden persoon
POLITICS
de
im Grenzbereich angetroffene Person
el
πρόσωπο που συλλαμβάνεται σε μεθοριακή ζώνη
en
person apprehended in a border area
es
persona detenida en zona fronteriza
et
piirialal kinni peetud isik
fr
personne arrêtée en zone frontalière
it
persona arrestata in zona di frontiera
pt
pessoa detida na zona fronteiriça
in persoon ter zitting verschijnen
LAW
de
persönlich vor Gericht erscheinen
en
to appear personally in court
fi
saapua henkilökohtaisesti oikeuden eteen
fr
comparaître en personne à l'audience
it
comparire personalmente all'udienza
,
presentarsi personalmente all'udienza
pt
comparecer pessoalmente na audiência
sv
inställa sig inför rätta
instemming van de betrokken persoon
Rights and freedoms
Information technology and data processing
fr
consentement de l'intéressé
pt
consentimento do interessado
interseksuele persoon
Rights and freedoms
bg
хермафродит
cs
intersexuální osoba
da
interseksuel person //interseksuelle
de
intersexuelle Person
el
μεσοφυλικό άτομο
en
intersexual person
es
persona intersexual
et
sugukaksiklane
fi
intersukupuolinen henkilö
fr
personne intersexuée
hu
interszexuális személy
it
persona intersessuale
lt
interseksualus asmuo
mt
persuna intersesswali
pl
osoba interseksualna
pt
pessoa intersexual
ro
persoană intersexuală
sk
intersexuálna osoba
sl
interseksualna oseba
sv
intersexuell person
in zaken verbonden persoon
ECONOMICS
da
i forretningsmæssig henseende forbunden person
fr
personne associée en affaires
kansarme persoon
SOCIAL QUESTIONS
da
dårligt stillet person
de
Benachteiligter
el
αναξιοπαθούν άτομο
en
disadvantaged person
es
persona desfavorecida
fr
personne défavorisée
hu
hátrányos helyzetű (személy)
it
persona svantaggiata
pt
pessoa desfavorecida
kwetsbare persoon
Migration
Social affairs
bg
уязвимо лице
cs
zranitelná osoba
da
sårbar person
de
schutzbedürftige Person
el
ευάλωτο άτομο
en
vulnerable person
es
persona vulnerable
et
haavatav isik
,
kaitsetu isik
fi
haavoittuvassa asemassa oleva henkilö
,
hädänalainen
fr
personne vulnérable
ga
duine soghonta
hr
ranjiva skupina
hu
kiszolgáltatott személy
it
persona vulnerabile
lt
pažeidžiamas asmuo
mt
persuna vulnerabbli
pl
osoba o szczególnych potrzebach
,
osoba wymagająca szczególnego traktowania
,
osoba wymagająca szczególnej troski
ro
persoană vulnerabilă
sk
zraniteľná osoba
sl
ranljiva oseba
sv
utsatt person
loonsom in reële bedragen per persoon
FINANCE
da
reallønmasse pro persona
de
Realwert der Lohn - und Gehaltsmasse pro Kopf
en
real per capita emoluments
fi
reaaliset kokonaispalkat henkeä kohti
fr
masse salariale en termes réels par tête
it
massa salariale in termini reali pro capite
loonsom in reële bedragen per persoon
EUROPEAN UNION
da
reallønsmasse pro persona
de
Realwert der Lohn-und Gehaltsmasse pro Kopf
el
μέσος κατά κεφαλήν μισθός σε πραγματικές τιμές
en
real per capita emoluments
fr
masse salariale en termes réels par tête
it
massa salariale in termini reali pro capite
pt
massa salarial em termos reais per capita